Para conectar por telnet lo único que se necesita es que el reproductor esté conectado a la red (igual que tu PC) y que tenga asignada una IP.
Una vez cumplidos esos requisitos, lo único que necesitas es conocer dicha IP y tener un cliente TELNET. El cliente puede ser el que va con tu SO o cualquier otro, eso no importa demasiado. Hay un tutorial de chucky al respecto en este mismo foro.
Saludos.