gracias Astoff

Por tu respuesta, veo que no tengo ni idea de estos aparatos.

Cuando doy al SETUP del mando me aparece la siguiente pantalla:

PAGINA PRINCIPAL

- Configuración General
- Configuración video

Dentro de configuración general:

- Idioma OSD
- Salvapantallas
- Salida de audio
- Por defecto

Dentro de configuración video:

- Modo TV
- Tipo TV
- Salida de video

Esto es todo, no veo por donde puedo meter mano a los subtitulos.
Los subtitulos que siempre uso, son ficheros SRT, con el mismo nombre que la pelicula que quiero visualizar.

He intentado ver en la red eso de convertir a unicode, pero lo más lejos que he llegado, es a detectar una aplicación que se llama "Word2text LT 1.1", pero que me la intento bajar de distintos sitios y Kaspersky me dice que tiene virus.

¿Cómo puedo avanzar en el asunto?

Gracias de nuevo,
Saludos