La forma de copiar es la siguiente:

1- Elegir el archivo o carpeta con PLAY.
2- Seleccionar el destino en la partición FAT32.
3- Confirmar con la tecla "-->".

No es muy intiutivo, pero si q funciona.