Yo dividiria el asunto entre juegos retro y juegos nuevos.

Los juegos retro en mi opinion no merecen la pena.Es cierto que suelen tener modos online,pero pagar entre 5 y 10 euros por algo de lo que puedes disponer en un emulador no me parece muy ventajoso por mucho online que lleven.

Si acaso de los juegos retro que hay,yo destacaria TMNT (el de la tortugas ninja para entendernos),Streets of Rage 2 y poca cosa mas.Por lo menos cuestan menos de 5 euros y tienen un online bueno.Y es que pagar por un Street Fighter 2 versionado mil veces 10 euros,o por un Pacman o Galaga casi 5 euros me parece una pasada.

De los "nuevos" o al menos los no tan sobados en emuladores me quedo con Geometry Wars,UNO,Prince of Persia (aunque no es exactamente nuevo al ser un remake),Assault Heroes y Small Arms.El Small Arms por cierto suele costar 10 euros,pero si lo comprais hoy o mañana esta rebajado a 5 euros.Por ese precio es una compra obligada ya que es como tener un Smash Bross por 5 euros y con modos online.De los juegos del Arcade me atreveria a decir que es el que mejores graficos tiene,al nivel de consolas como PS2 sin problemas.
Y dentro de este grupo tambien meteria al Catlevania SOTN,que aunque es un juego retro en cierto modo,logicamente no lo meto en el mismo saco que Pacman's y compañia,por ser mucho mas moderno y pertenecer a una consola que no se emula tan facilmente.Ademas es barato para las horas de juego que proporciona y es la unica version del juego en castellano.

Mi ranking:

Geometry Wars
Castlevania SOTN
Small Arms (costando 5 euros)
Prince of Persia
Small Arms (costando 10 euros)
Assault Heroes
UNO
.
.
.
Streets of Rage 2,TMNT...