Ojo, que por lo que yo entiendo en la carta, esto tiene cierto truco...

While we will still have a general one year console warranty (two years in some countries), we are announcing today a three-year warranty that covers any console that displays a three flashing red lights error message.
Según entiendo yo esto, dice que siguen teniendo 1 año de garantía (2 en ciertos países) y 3 para cualquier consola que muestre las 3 luces de la muerrrrrte...
Con lo que de esto deduzco que si después del año (2 en nuestro caso), si se te muere el lector de la consola (quién dice lector dice cualquier otro tipo de problema aparte de las luces rojas) como les ha pasado a muchos, te van a dar 2 piedras si pretendes que el SAT te lo arregle bytheface, ya que luces rojas no hay...

De todas formas, no deja de ser un apaño guarro para acallar las quejas de los afectados por las lucecitas de los cojones, lo que tienen que hacer es solucionarlo de una puñetera vez.