Hombre, la diferencia estriba en que el doblaje original se entiende seleccionado y supervisado por los propios responsables del juego.

Aparte de la mayor profesionalidad en los doblajes de videojuegos en USA que aquí.