Xena

No te sé comparar la edición de Z1 con la de Z2, ya que no tengo ninguna de ellas.
Pero te puedo decir que las temporadas de Anchor Bay que se venden en USA incluyen este Director's Cut del final de la serie.
El digipak de la sexta temporada lleva, en el disco 7, el episodio regular A friend in need I y en el disco 8 el episodio regular A friend in need II. Y también en el disco 8 vienen varios extras, entre los cuales está la versión del director de ambos episodios mencionados, con comentarios de Lucy, Renee y Rob Tapert. Es decir, básicamente lo que viene en esa edición anterior de USA Entertainment.
En el disco 9 también vienen montajes alternativos de los episodios Dangerous Prey, Legacy y To Hellicon and Back.
¿Qué añade? Pues explica mejor la historia. Los fans se quedaron tan aturdidos por el giro tan raro que da la serie al final (la aparición de una antigua compañera de Xena de sus años oscuros [que era la primera vez que se mencionaba], el viaje a oriente, el aire tan samurai del final de la serie, su muerte "precipitada"...) que Tapert decidió publicar todo el metraje extendido de esos episodios, para explicar mejor la historia. Y creo que también vienen algunas escenas que se censuraron en su día para el pase televisivo de la serie, por violentas o algo así.
Depende lo fan que seas. Ahora, viendo la magnífica edición que les ha dado Anchor Bay a la gente de Z1, yo no compraría nada de estas mierdas que nos traen aquí con cuentagotas, por cutres.

Y una duda que me ha asaltado ahora de repente... ¿Hay doblaje para la sexta temporada? Porque me suena haber visto hasta la cuarta por la tele, e incluso cosas sueltas de la quinta, pero... ¿la sexta se llegó a emitir?

Cita:

---

pero... ¿la sexta se llegó a emitir?

---

Sí, no sé si la terminaron porque la ponían a cachos en periodos vacacionales varios, pero empezarla la empezaron.

Gracias por la información Kushtar. Y como dice Ada si que la debieron emitir, por que me la estoy bajando y lleva audio de aqui.
Un saludo.

Esa fue una de las cosas que más me fastidió cuando la veía por la tele, y una de las razones principales por las que dejé de seguirla asiduamente.
Solían ponerla las mañanas de verano, después de Los rompecorazones (una serie australiana adolescente bastante cutre y ñoña, pero que me llegué a conocer bastante bien porque ponía la tele con tanta antelación para ver Xena que veía los episodios casi enteros), más o menos seguida. Hasta que un buen día decidieron reponer episodios antiguos sin ningún orden lógico.
Cuando anunciaron la cuarta temporada, me emocioné mucho y volví a seguirla con interés, hasta que echando cuentas ví que se les acababa la programación de verano antes de emitirla entera.
Efectivamente, terminó la temporada veraniega en la parrilla y un lunes volvieron a la programación normal, dejándose en el tintero los tres o cuatro últimos episodios de la temporada.
Mi chine fue grande, pero nada comparado cuando me enteré (tarde) de que esos episodios los habían emitido de estrangis durante un puente festivo un par de semanas después, sin avisar en ningún lado y de sopetón :cabreo
Así consiguieron que me desenganchase de la serie en la tele, aunque creo que llegué a ver algunos episodios sueltos de la 5ª.

Bueno pues como preguntaba antes,¿hay nuevos datos sobre la salida de la serie en españa?¿en algun sitio esta editada con audio español o subtitulos?

Y esto que he encontrado en amazon.de,lo van a editar o esta ya editado?esta en español.

http://www.amazon.de/Xena-Die-Kriege...736909&sr=1-25

Ni una cosa ni la otra. Eso solo significa que la edición alemana incluye el audio en español.

Pero son tres capítulos sueltos, como se editaron también en UK: episodios dobles o triples de las temporadas sueltas, editados en una especie de "recopilatorio" recaudatorio.
:kk

Se puede enviar un mail a manga films y animarle a editar esta fantastica serie?

Es que en teoría la serie no le corresponde a Manga, si no a Universal... :sudor

Han editado la primera temporada de Xena en alemania,que podriamos hacer para que la editasen aqui?tendriamos que mandarle la peticion a Universal,yo creo que al igual que parecia imposible que a estas alturas ya se editase queer as folk lo mismo con Xena,¿que opinais?

Cita:

---

Iniciado por goblingking

Han editado la primera temporada de Xena en alemania,que podriamos hacer para que la editasen aqui?tendriamos que mandarle la peticion a Universal,yo creo que al igual que parecia imposible que a estas alturas ya se editase queer as folk lo mismo con Xena,¿que opinais?

---

Y, ¿sabemos si tiiene subtítulos en castellano? Porque si la edita Universal, puede que suena la flauta y ¿para qué esperar a los bastardos de Universal España?

Un saludo :hola

Me parece que no hay suerte:

Sprache(n) Deutsch: Dolby Digital 5.1, Englisch: Dolby Digital 2.0 Surround
Untertitel :no pone nada

yo llevo muuuuuuucho tiempo esperando a que editen la serie en España y ya se hizo una recolecta de firmas, pero nada, no hay manera!

ojalá llegue el día y tengamos buenas ediciones de esta serie!

Aqui dejo el link de la peticion de firmas a ver si la enviamos a universal:


http://www.petitiononline.com/igmxena/petition.html
http://www.2upbeatmag.com/TUBE-FILE/...xena-pic-6.jpg

Alguien sabe el email de Universal?vamos a mover esto un poco,yo estoy convencido que si los presionamos nos haran caso.Mirad con house temporada 3 o con los vaquerillos de Ang Lee.

Hay un dvd editado en usa de zona 1 que recoge todas las aventuras de xena y hercules y tiene subtitulos y audio en español.Se llama:
Hercules - The Legendary Journeys: The Xena Trilogy

Bueno es que nadie sabe como enviar a universal la propuesta?

Cita:

---

Iniciado por goblingking

Bueno es que nadie sabe como enviar a universal la propuesta?

---

Yo ya he probado ponerme en contacto con Universal unas cuantas veces... y me decían que no tenían previsto lanzar la serie "próximamente".

A ver si encuentro algún mail de contacto y si quieres le escribes tú. Yo creo que entrando en la web oficial de Universal se puede encontrar...

Ok,muchas gracias,a ver si ahora que estan lanzando series como seaquest lanzan xena.

a ver, si entras en este link, te lleva a el club universal, donde hay un sección abajo de "contacta con nosotros"

http://www.universalpicturesiberia.e...nicio_club.asp

Es un formulario y creo que se puede rellenar para hacer la petición que propones. Yo también voy a escribirles. A mas seamos, mejor.

Muchas gracias yo tambien he enviado el email a esa direccion que has puesto y a esta otra: info@universalpictures.es
A ver si conseguimos algo de una vez,muchas series que editan no tienen ni la mitad de seguidores que esta.No se si nos haran caso pero deberian tomar en cuenta a sus clientes.

http://www.dsbauden.com/images/xena_stuff_gab_xena.jpg

Me han contestado de universal para decirme que el email correcto para que me puedan resolver las dudas es este:
envios@universalpicturesiberia.es

Bueno pues como hoy me ha dado por resucitar viejos enigmas,aqui tenemos otro.Editaran de una puñetera vez Xena?

Bueno pues tengo una noticia o algo parecido,un amigo mio esta de erasmus en Suecia y se ha comprado un dvd de ''Xena'' alli,cual es mi sorpresa cuando me ha dicho que estaba en castellano.Alguien sabe si Xena esta editada en Suecia en castellano?