Reproduce la película -en mi caso- porque generé un ISO en el cual eliminé todo lo que no es película -audio en otros idiomas, subtítulos en otros idiomas, propagandas, etc.-. No sé qué ocurriría si grabo un ISO con la totalidad del blu ray.
Si querés tambíen los menúes, entiendo que hay que generar una copia del DVD o del blu ray desencriptada, con algún tipo de software como DVDFab.