Ya es posible comprar audio editado en español
Navegando he encontrado esta web que he creído interesante compartir, dado que la mayoría de los sellos nos regalan un audio en español muy descafeinado esta empresa edita dicho audio para equipararlo a la V.O en formatos DTS HD MA 7.1 y 5.1, les paso el link para más información http://******************.es/
saludos
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
Si me encargara del departamento jurídico de la Warner, Paramount, Universal, etc ya estaría poniendo una denuncia.
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
Si yo fuera ese encargado, lo primero qué haría es no reírme del público español poniendo un audio lamentable
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
He leído la web. Por lo que veo no te venden el audio sin no el bluray grabado con la película y el nuevo audio. ¿Pero esto es legal?.
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
La lógica me dice que esto no es legal, porque si lo fuese existiría publicidad de esas nuevas ediciones y serían vendidas oficialmente por cada una de las distribuidoras que corresponde a cada película, no por una "empresa" que por su cuenta va agregando audios según hacen el mix.
No estoy en contra de ello, pero si lo que supongo es cierto me parece inaudito que se venda y por esos precios, algo que ha caracterizado a la comunidad que comparte contenido, sea modificado o no, es su altruismo. Pero claro, es una "empresa" española.
Soy partidario en caso de que se confirmen mis sospechas a que se cierre este hilo, repito, inaudito que se cobre 15 euros por una edición pirata.
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
Cita:
Iniciado por
Miguel 7.2
Si yo fuera ese encargado, lo primero qué haría es no reírme del público español poniendo un audio lamentable
Que una empresa venda algo en una calidad que a ti no te parezca óptima no te da derecho a comercializarlo por tu cuenta de otra forma. Es que es cutrísimo, e ilegal, vender bd—r a 15 pavos con la excusa de que los vas a oír de miedo.
Además, los entendidos en sonido deberían dar su opinión sobre esta técnica. No sé yo si simplemente con la pista de un blu ray se pueden hacer maravillas sin falsear el audio.
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
Quiero aclarar que estoy en contra de cualquier tipo de contenido ilegal, desconozco la legalidad de está web, yo solo puedo decir que la encontré en un sitio de contenidos legales donde se publicitan varias marcas de audio, si es ilegal pues que la cierren, pero me da rabia que las compañías me discriminen por mi situación geográfica, máxime cuando el español es la 2 lengua mas hablada del mundo sólo después del chino, no pedimos nada especial, solo la misma calidad que el resto del mundo
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
Compañero, disculpa si mi tono ha resultado ofensivo. En ningún momento he pretendido eso :cuniao Simplemente digo que legal legal no es. Y sobre lo que comentas, todos estamos de acuerdo en eso. Es una pena que no estemos a la altura del mercado estadounidense, japonés, etc.
Re: Ya es posible comprar audio editado en español
No hay problema compañero, lo que esta claro es que todos queremos disfrutar de un audio y una imagen lo mejor posible :agradable