Yo tengo mi Ipod conectado al A/V por la señal de linea del mismo, para ello te aconsejo que te hagas con el Dock del Ipod. Luego basta con que lo conectes al auxiliar de tu A/V con un cable tipo Jack Stereo (Este va al dock del Ipod) a RCA (2 conectores- rojo-blanco) en el AV.

No te aconsejo que uses la salida de auriculares del Ipod, es mejor que uses la salida de linea que para eso esta.

Un saludo