Cita Iniciado por atheneo Ver mensaje
Hola,

La conexión tienes que hacerla con un cable Jack 3 1/2 estereo para el PC a dos RCA (Rojo y Blanco), que deberás conectar en la entrada de CD, y ya seleccionarla en el AVR.

Con esa conexión tienes una fuente estereo, que puedes mediante modos simular sonidos envolventes, para tenerlo tal cual un 5.1, necesitas que el PC disponga de una salida Optica o coaxial, y de ser el caso aparte de configurarlo en el PC para que emita por dicha salida, sería ponerle el cable correspondiente.

Saludos. Atheneo
El Yamaha r-n500 es un receptor-reproductor en red pero no es receptor de audio multicanal.

evitaerc, yo creo que deberías, si es posible, conectar el r-n500 con conexión digital (optica ó coaxial) al PC.
Supongo que también puedes enviar música del pc al r-n500 por la conexión de internet del r-n500 (no soy una entendida en este campo)
Otra opción, que es la que comentas, sería conectar el jack en la salida estero del PC a las entradas RCA del r-n500 en cualquiera donde pone PB (en PB 1, PB 2 ó PB 3) ó si tienes libres las entradas de CD, las conectarías ahi como indica el compañero Atheneo.
Cable jack 3'5 - RCA estéreo: http://de.virtualdj.com/image/15536/64810/rcajack.jpg
Cable óptico digital: http://media.djmania.net/images/extra/SAL5601-ANGLE.JPG
Cable digital coaxial: http://www.avprosupply.com/images/D/ATVL-DC-4.jpg