Para gustos, colores. A mí me parece perfecto que la slipcover tenga el cartel original del filme y la carátula de la amaray venga con la nueva ilustración, a modo de extra para el cliente y creada ex professo para esta edición. No le encuentro sentido a lo que propones. ¿Para qué repetir la ilustración en la slipcover y la amaray? ¿No será mejor y más enriquecedor que sean diferentes y podamos disfrutar de ambas? En el caso que comentas, El pueblo de los malditos, los bocetos previos de David Ribet me han encantado y el acabado final estoy seguro que será magistral y así podremos disfrutar tanto del cartel original en la slipcover, como de la genial ilustración de Ribet en la amaray.
En la diversidad está el gusto.