Tema: Adele Blanc-Sec( de Luc Besson)

Con el cariño que le tengo a Tardi y a Adèle, me duele esta gran oportunidad perdida. Besson se limita a recrear las viñetas que le gustan de la serie y a unirlas con una historia bastante tonta que cae de nuevo, como el 90% de las adaptaciones de tebeos, en la tentación de lo camp y del "aquí vale todo, porque es un cómic". El folletinesco sentido de la maravilla del original se pierde, se cambia la personalidad de la protagonista para hacerla más "acorde a los nuevos tiempos" (o sea, una marisabidilla impertinente), se apuesta por una estética lujosa cuando Tardi es más oscuro y subterráneo, y se convierte el sutil humor del original en una farsa bastante pueril. Quizá tomada por separado, olvidándose de dónde viene, uno toleraría mejor la película y vería sus virtudes, que las tiene, en medio de la que está cayendo en el cine comercial, pero lo que me duele es que el público vea esto y se crea que los tebeos son así. Leí esta mañana el titular de la crítica del "Metrópoli", "Cine superior al cómic" y se me abrían las carnes.

Esta es la típica peli que uno desea dedicar a los que pusieron verdes a "Sin City" o "Watchmen" por "exceso de fidelidad y falta de creatividad". Si lo que se entiende por creatividad es lo que hace el señor Besson aquí, viva el literalismo.

Por lo demás, leyendo la reseña de Bela, me alegra ver que no soy el único en considerar muy preferible "La máscara del faraón", con Sophie Marceau, que para más inri, sobre todo en el personaje de Michel Serrault, estaba mucho más cerca de Tardi que esta sin ser una adaptación de su obra.

Por cierto, ese "gran director francés" mencionado en los materiales de prensa, que poseyó los derechos de "Adèle" y al parecer acabó casi a leche limpia con Tardi, supongo que sería Jean-Pierre Jeunet. Si la hubiera hecho él supongo que estaríamos hablando de otra cosa.