Hace ya unos cuantos años (joder como pasa el tiempo!!! :>: ), estaba veraneando en el pueblo de mis padres, es un pueblo pequeño con no más de 1000 personas censadas y nos conocemos todos. Estabamos cerca de la única tienda de electrodomésticos del pueblo la pandilla de amigos y amigas y uno le dijo a una chica que era de Martorell que si podía pasar y preguntar si tenían XXXX, que era una cosa de la bicicleta. Ella tenía 16-17 años y no era ninguna pánfila. La chica entró, va directamente al dueño de la tienda y le pregunta:



"Santiago, ¿tienes CONSOLADORES?" :roll

Mientras todos estabámos partiendonos desde fuera, el tío puso una cara un poco rara, pero luego nos vió y le dijo que le habíamos tomado el pelo.

Y lo que siempre me extrañó, ¿es que allá no se usa el término consolador?