No veo dilución alguna en la versión Redux, en cambio sí que noto cierta carencia argumental en la versión antigua.

La versión Redux es un añadido no una sustracción. Totalmente en desacuerdo con la acentuación en lo peor de la película, para mí la engrandece, la completa, LA TERMINA.

¿Lo mejor de Coppola? Puede que no ¿El mejor Coppola? Sin lugar a dudas

Salu2.