Versión para imprimir
click
Yuhuuuu por fín podremos ver en condiciones estás pelis que la madre del cordero, deben ser de las cosas peores editadas en este país. Que no la caguen, que no la caguen,que no la caguen,....
Yo compré por 3 euros las de las doce pruebas y me arrepentiré siempre. Que recorte tan bestial, a parte de un sonido malo y una imagen mediocre
corrije el enlace
La imagen estará restaurada, no me cabe la menor duda, pero ¿y el doblaje?
Como quiten el español neutro o sudamericano de las 12 pruebas (como por desgracia han hecho con Lucky Luck), me cago en ellos.
Si conserva el doblaje de toda la vida, a por ella. Si no, se la pueden meter por donde ya saben.
Buena notícia.
Y sí que es verdad eso del doblaje, a ver si lo conservan. Y ya de paso que se curren una pista en catalán. :P :P
y el original en Francés, no en Inglés.
Cuando era niño un día a la semana durante las navidades el cine de mi barrio proyectaba varias sesiones gratuitas para críos, y todos los años ponían "Las Doce Pruebas de Asterix"... :) Recuerdo verla tirado en el suelo del pasillo del cine porque no había asientos, todo estaba abarrotado...
Ójala Filmax respete el formato y la remasterización sea buena, le tengo mucho cariño a estas pelis...
Ojalá, ojalá :amor Grandes recuerdos de infanciaCita:
Iniciado por Liberty
Zonadvd ha puesto caratula y datos de dos titulos de los remasterizados.
1:85 con mejora anamorfica.
Pues se va a mantener la pista en ingles... pero se incluira el frances, con lo cual arreglan la falta de VO, y si alguien quiere practicar con los crios ingles, pues tambien podra seguir haciendolo.
Esperemos que esta edición remasterizada tenga el mismo master que la versión francesa.
Aquí podeis ver una comparativa de varias ediciones.
Saludos!
Ni compararación la edición anamorfica con respecto a las no anamórficas. :martilloCita:
Iniciado por Matt
¿Qué traerá filmax?
¡Cómo se ve ese master francés!!!!! :babas :babas :babas
Yo también espero que traiga ese master porque es el único que voy a comprar, si se ve peor para eso ya tengo las viejas...
Siendo Filmax no tengo muchas esperanzas pero si traen ese master francés pillo todas seguro...
Yo si tengo esperanzas, la linea de remasterizadas que ha iniciado, ha sido implecable, y esta se situa hay.
Pues entonces crucemos los dedos para que sigan la racha...
Desde luego la única razón para volverlas a editar, teniendo en cuenta que la edición vieja ha estado casi regalada, es que tengan un master mucho mejor...
Alguien las ha pillado? Hoy he estado en el Corte Ingles y ni puta idea de lo que yo hablaba,se suponia que salia hoy no?
saludos
jooooooder he visto el master frances y lo he flipado las quiero ya!! y no he visto nada de nada de nada en ninguna página de dvd´s en zonadvd decian el 26 de abril
si alguien confirma lo del master y la VO en francés no me tiene que decir nada mas, bueno si el precio :disimulo
rectifico
ya estan en dvdgo ayer no estaban, me falta que alguien pontee alguna pantalla o compare sino espero que zonadvd haga un analisis jiji estaría bien ejem...
Editado por descuadrar el post.
Mañana me llegan las dos, ya os contaré... :)
Solo espero que metan el master Frances que se ve muy bien,mañana saldre en busca y captura de estas dos peliculas,por que pillarlas en dvdgo no me compensa.
saludos
Cómo digo mañana por la mañana las recibo, y os confirmo si lleva el master francés, comparándolo con las imágenes que ha puesto Matt.
A mí si que me ha compensado pedirlas a DVDGo porque tenía varias pendientes (Narnia, Grupo Salvaje), y me han salido los gastos de envío gratis.
Bueno, ya me ha llegado...
Confirmo que Asterix en Bretaña es el master francés remasterizado :) (la otra aún no la he probado). Además el título incluso está en francés (en la versión vieja estaba en inglés) e incluso aparece el logo de Gaumont. La imagen está muy bien, es anamórfica, y audio en francés, castellano, inglés, catalán, vasco y gallego con subtítulos en castellano... :)
El recorte con lo se pierde en la versión vieja mutilada, es brutal...
Dentro de poco, habrá pantallas... :)
Comparativa de la edición vieja y nueva de Asterix en Bretaña en ZonaDVD... :)
La diferencia salta a la vista...
Joder, menuda diferencia. En cuento llegue a casa tiro los DVDs viejos... y ya me compreré los nuevos cuendo bajen o en algún Daily Price...
Es pero que el que saquen de Asterix y Cleopatra esté a la altura, porque el que hay actualmente se ve mal, peor se oye aún peor...
Salu2 :hola
Ay, ya podían sacar un pack chulo con todas.
Poquitas versiones viejas de Filax me quedan ya al paso que van rectificándose, esperemos que sigan así. Ahora les pasa empezar a adecentar al sector friki :D
Alguien la ha comprado en algun comercio que no sea internet?
La estoy buscando en Malaga y no la encuentro por ningun lado.
saludos
Pues como digo merecen la pena porque la restauración está realmente bien, y si la comparas con la vieja versión, ni hablamos...
Calla que me estas poniendo los dientes largos y yo no las encuentro por ningun lado.Cita:
Iniciado por Liberty
saludos
Yo es que estos días no he ido de compras así que no puedo decirte si están o no en tiendas.... Como ya puse más atrás las pedí a DVDGo...
De todas formas la distribución de Filmax es muy mala, llevo más de un mes buscando La Espada del Samurai y no la encuentro en ningún sitio...
Acabo de ver ambas películas. Las conseguí el jueves en el ECI de Nuevos Ministerios en Madrid.
Sólo con ver las capturas que hay por este post y en ZonaDVD, se puede comprobar la excelente restauración a que han sido sometidas.
Ahora voy a comentar lo que me ha parecido a mi.
La imagen se presenta muy limpia y con muy buena definición, pero me da la sensación de que tiene demasiado brillo o contraste. Como si estuviera muy iluminada. Aunque esto es sólo una opinión mia. A pesar de ello, presenta una serie de defectos que a mí me han molestado bastante. En primer lugar, el formato de imagen es 1.66:1 (no 1.85:1 como indica la caja). Eso sí, en anamórfico. En las capturas de ZonaDVD lo podéis comprobar por las bandas negras en los laterales. No sé si será el formato original. Durante toda la película, me da la sensación de que falta imagen por arriba y abajo. Muchas cabezas aparecen cortadas a nivel de la frente o faltan detalles que deberían verse bien por arriba o por abajo. Y no me refiero a la imagen que se come por overscan en una tele. Otro defecto de la imagen, es que esta a veces se desenfoca. Supongo que será algún defecto de transferencia. Es un desenfoque puntual que lo he llegado a notar en más ocasiones en "La sorpresa del César" que en "Astérix en Bretaña". No es algo que se haga muy patente y molesto, pero ahí está.
En cuanto al sonido, me ha alegrado muchísimo poder escuchar las voces originales en francés. Es todo un lujo, especialmente en la de Bretaña. El acento de los Bretones es buenísimo. Todas las pistas presentan el mismo defecto, están bastante bajas, sobre todo si comparamos el nivel de sonido con el de la cabecera de Filmax o Gaumont. Esto hace que tengamos que subir el volumen bastante percibiendo mucho más el ruido o zumbido de fondo que presentan unas pistas más que otras. La información de que están en estéreo es falsa. Todas son en mono. En un equipo Home Cinema, todo suena por el central. En los laterales es posible escuchar algo, pero si ponemos el oído al lado del altavoz.
El mayor defecto de la película está en los menús. Cuando la compré, la probé directamente en el ordenador y no hubo ningún problema. Pero al ponerla en el reproductor (Pioneer 444), el menú no se carga. Sólo aparece el cursor de selección (Ideafix) con el que sí se puede arrancar la película dando al OK. No se trata de un problema de mis discos, pues he hecho un análisis de los mismos y están perfectamente (utilizando en AnyDVD y Nero CD/DVD Speed). Sólo me da este problema en el reproductor Pioneer. En el Philips DVP630/02 no pasa nada, así como tampoco sucede nada en el ordenador.
El problema parece estar en la dichosa protección anticopia que posee, basada en una estructura de contenido erronea que puede llegar a ser incompatuble con algunos reproductores. En concreto en mi Pioneer 444 es la primera vez que me sucede algo así.
Segun imdb, es el formato original el 1.66, tambien conocido como panoramico europeo, el los ultimos tiempos en desuso, pero no en aquellos tiempos. Le dirian al maquetista de la caratula, es panoramico, y puso el panoramico americano, el 1,85, porque mucha gente al ser mas habitual cree que es la unica proporción del panoramico.Cita:
La imagen se presenta muy limpia y con muy buena definición, pero me da la sensación de que tiene demasiado brillo o contraste. Como si estuviera muy iluminada. Aunque esto es sólo una opinión mia. A pesar de ello, presenta una serie de defectos que a mí me han molestado bastante. En primer lugar, el formato de imagen es 1.66:1 (no 1.85:1 como indica la caja). Eso sí, en anamórfico. En las capturas de ZonaDVD lo podéis comprobar por las bandas negras en los laterales. No sé si será el formato original. Durante toda la película, me da la sensación de que falta imagen por arriba y abajo. Muchas cabezas aparecen cortadas a nivel de la frente o faltan detalles que deberían verse bien por arriba o por abajo. Y no me refiero a la imagen que se come por overscan en una tele.
Pienso que sera del rodaje, en mas de una pelicula en el cine he notado tomas desenfocadas. Cosas de rodaje.Cita:
Otro defecto de la imagen, es que esta a veces se desenfoca. Supongo que será algún defecto de transferencia. Es un desenfoque puntual que lo he llegado a notar en más ocasiones en "La sorpresa del César" que en "Astérix en Bretaña". No es algo que se haga muy patente y molesto, pero ahí está.
No es comparable los volumenes de sonido con las cabeceras, ya que lo habitual, es que estas esten mas alto de lo debido, y la pelicula en su punto.Cita:
Todas las pistas presentan el mismo defecto, están bastante bajas, sobre todo si comparamos el nivel de sonido con el de la cabecera de Filmax o Gaumont.
Sera un 2.0 mono, que se confunde demasiadas veces con el stereo por tener 2 canales. No entiendo porque no los meten en 1.0 y se dejan de tonterias todas las distribuidoras.Cita:
La información de que están en estéreo es falsa. Todas son en mono. En un equipo Home Cinema, todo suena por el central. En los laterales es posible escuchar algo, pero si ponemos el oído al lado del altavoz.
Ya empezamos... Por cierto, no conozco esa protección, ¿en que consiste exactamente?Cita:
El problema parece estar en la dichosa protección anticopia que posee, basada en una estructura de contenido erronea que puede llegar a ser incompatuble con algunos reproductores. En concreto en mi Pioneer 444 es la primera vez que me sucede algo así
El formato de imagen es correcto, es 1.66:1, el mismo de la edición francesa en la comparativa que hay un poco más arriba, lo de 1.85:1 está mal puesto en la carátula.
Lo del desenfoque no lo he visto porque sólo he probado algún trozo suelto de las pelis, pero me suena que ya lo había en las ediciones viejas, como se comenta puede ser cosa del rodaje.
El audio yo lo escucho bien, teniendo en cuenta lo que dice FHarlock del 2.0 mono.
Sobre los menús, lo he probado en el PC y en dos reproductores de salón diferentes y no he tenido ningún problema...
Muchas gracias por vuestras aportaciones.
Respecto a la imagen, entonces deacuerdo con que el formato original sea 1.66:1. Lo que no estoy muy seguro es de que el fotograma se haya tomado completo. Si os fijáis en las imagenes comparativas de ZonaDVD, la anterior versión en 4:3 mostraba algo más de información por la parte de abajo. Aunque se haya respetado el formato de 1.66:1, me da que han hecho algo del estilo a lo que hicieron con los desencueadres de "Regreso al Futuro".
Respecto al sonido, cualquier reproductor lo identifica con un 2.0 (da igual que sea monoaural o no). Lo curioso es que, en un equipo 5.1, todo suena por el central, cuando normalmente se reparte por el central y los dos delanteros.
En cuanto al volumen del sonido, por supuesto que no quiero hacer comparaciones con la cabeceras. A lo que me refiero es que, para oirlo decentemente, tienes que subir el volumen del ampli muchísimo.
La protección la detecté gracias al AnyDVD. No sé exactamente como se consigue, pero lejos de evitar las copias de las películas, lo que consiguen es que esa película se haga incompatible con muchos reproductores. En mi reproductor, es como si tratara de cargar la animación de los menús así como la música, y no lo consigue. La imagen se queda estancada en lo último que ha mostrado el reproductor (en este caso el título de la película con el número de licencia), pero sí aparece el icono de selección, incluso se puede mover como si realmente estiuvieras en el menú.
El reencuadre es minimo, casi inapreciable, y teniendo en cuenta que en el fotograma existe un margen de seguridad de imagen para adaptar la proyección a la pantalla de cada sala de cine, yo no le doy importancia.Cita:
Lo que no estoy muy seguro es de que el fotograma se haya tomado completo. Si os fijáis en las imagenes comparativas de ZonaDVD, la anterior versión en 4:3 mostraba algo más de información por la parte de abajo. Aunque se haya respetado el formato de 1.66:1, me da que han hecho algo del estilo a lo que hicieron con los desencueadres de "Regreso al Futuro".
De hecho, al mostrar menos imagen por arriba, los cortes de cabeza de los que te quejabas anteriormente, deberian ser menos o menos notorios, ya que al haber menos de imagen por debajo, hay mas por arriba.
El canal central reproduciendo una pista 2.0 (stero real), el central es una suma aproximada del izquierdo y el delantero. En un 2.0 mono, hace la suma, y como no encuentra información especifica para laterales, suena correctamente y como dios manda por el central, que es lo suyo.Cita:
Respecto al sonido, cualquier reproductor lo identifica con un 2.0 (da igual que sea monoaural o no). Lo curioso es que, en un equipo 5.1, todo suena por el central, cuando normalmente se reparte por el central y los dos delanteros.
Los dos estan grabados en 2.0DD, pero no son 2 canales reales.
¿Alguien sabe que ha pasado con las pelis remasterizadas de Asterix? ¿No estaban anunciados dos títulos más para julio o por ahí? No los veo en las tiendas...
Si sois fans de estos dos indomables galos aprovechad las rebajas, se quedan tiradas de precio y la remasterización es muy buena...
Yo me espero al cofre con todas las peliculas en mano de Filmax y pillarlo en rebajas el cofre.Cita:
Iniciado por Liberty
Pero va a haber un cofre??Cita:
Iniciado por FHarlock
No lo hubo ya cuando sacaron las anteriores. Pues claro que si, a los 6-8 meses de que salga la ultima, como minimo.
El problema de los menús es habitual en mi reproductor. Me pasa con muchas películas, cuando de una imagen estática pasa a otra imagen estática, sin animaciones entre menús en los menús. Basta con encender de nuevo el reproductor y bye-bye problema.
Subo este post para preguntar si esta gente de Filmax piensan sacar las siguientes peliculas de asterix remasterizada,es muy raro que desde abril que salieron las dos primeras ya no he vuelto a tener noticias.
saludos
Yo juraria haber visto Asterix el galo con la nueva presentación en el Fnac.
No me he podido fijar mucho en las caracteristicas pues la pegatina lo tapaba. Si he podido ver que añadia ingles.
O las tiendas se han adelantado como con Dos en la carretera, o la tienen preparada ya, y cuando una tienda ha pedido copias, al no tener de las viejas, han mandado de las nuevas, aun sin hacer el relanzamiento.