me alegra mucho tu idea, es lo mejor que se te ha ocurrido, perfecto.

en cuanto al aire, puedes poner un climatizador, que te irá purificando el aire del garaje y recuerda que si tienes humedades usa un deshumificador, ya que te quitará la humedad ambiental y el polvo.

ahora que tendrás unos 5 metros de pared puedes poner una pantalla como la mía , ganarás presencia cinematografica y mucho contraste, ahora tienes espacio de sobra

moqueta, pintura negra, algún panel absorbente , etc,

saludos

por cierto, feliz año nuevo a ti y a todo el mundo