Supongo que Alberto se refiere al THX Loudness Plus. Creo que mi AVR no lo lleva así que no voy a poder probarlo. Aquí discuten un poco el tema:
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1090366
El Dolby Volume que comentas es otra cosa. Intenta mantener el volumen constante, rebajando los picos. Vamos, comprime el rango dinámico, así que no es aconsejable en absoluto, excepto para no molestar a los vecinos por la noche.
Saludos.