-
Aullidos/Un hombre lobo americano en londres
Ya sabéis que están muy baratas, sólo quería preguntaros por calidad artística.
La segunda me pareció de lo más curiosa y creo que ya sólo por la escena de la metamorfosis y la del metro merece la compra, amén de otras virtudes (no se me va de la cabeza el dinamismo de la secuencia final). Lástima de talento tirado de Landis. En cualquier caso os pregunto porque la tengo muy lejana.
La primera en su día me pareció floja, pero tenía 15 años y estaba bastante desencefalado, me gustaría que me contárais algo.
La verdad es que son dos versiones licántropas que trago, el resto de lo que he visto me parece de lo más casposo (la de Universal es horrible, y cualquiera de las modernetas más).
Gracias.
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=escarnio> escarnio</A> fecha: 20/4/05 17:49
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Ninguna está entre mis cinco favoritas de la licantropía, pero son interesantes. (¿Universal casposa? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao"> ). Mi película favorita de la temática es The Curse of the werewolf, de Fisher, y de la Universal me quedo con La zíngara y los monstruos. Las tres que faltan para el quinteto no creo que te gusten lo más mínimo, por eso no las cito.
____________________
"I never drink... water" </p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Je, je, Diodati, ya me tienes calado ¿no? Muchas gracias, hombre, la verdad es que soy un completo desconocido del tema y no he mirado a fondo. Me compré el libro de Carlos Díaz Maroto y aún no he tenido tiempo de leerlo con mi nuevo proyecto.
O sea que no me recomiendas ninguna ¿no? Según el libro de CArlos Aguilar son de las mejores de la licantropía, sobre todo Aullidos que la alza decisivamente como la mejor.
La de Universal la verdad es que la vi esquemática, convencional y muy envejecida, amén de tener interpretaciones lamentables. Pero vamos, es una opinión.
Un abrazo y gracias.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Para mí "Aullidos" es notablemente superior a "...en Londres".
La segunda tiene escenas magistrales como el inicio en el páramo y la escena del metro, pero la realización es un tanto deslavazada y el humor tirando a chorra.
"Aullidos" tiene más... cuerpo, entidad, fuerza... Y más ironía que humor chorra...
En cuanto a efectos, las dos magistrales, desde luego...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Eso es lo que a mí me tira para atrás de Un hombre lobo, el improcedente humor..., pero es que ese metro, y ese multicolisión final, y esa metamorfosis, y ese inicio..., hay mucho mito ahí...
Me compro las dos y santas pascuas...
...Gracias, Bela (a ver si leo tu libro, lo compré hace meses, pero es que tengo cola, la literatura cinematográfica está en pleno auge).
Por cierto, ¿qué podéis decirme del libro DIRECTORES DEL GÉNERO FANTÁSTICO, recien salido, es completo?
Muchas gracias.
PD: Prueba a ver si te deja bajar las fotos de Escarnio en www.alvarogerman.com, en el apartado cine, aunque creo yo que no. Se me olvidó decírtelo en el post de Escarnio.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Pues a mí, ese final que dices de "... en Londres" no me termina de convencer. Parecía que no tenían muy claro cómo acabar la película, lo veo como muy perdido todo...
<blockquote>Quote:<hr>Por cierto, ¿qué podéis decirme del libro DIRECTORES DEL GÉNERO FANTÁSTICO, recien salido, es completo?<hr></blockquote>
Pues que me ha pisado algo exactamente igual...
No sé más, no lo he ojeado...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Joder, maldito libro. ¿Pero aún así vas a ir a por ello? No, supongo...
En cuanto al final de Un hombre lobo..., creo que lo que me dejó realmente helado fue el diseño de la criatura, salvaje e imparable como pocas he visto.
Es que Un hombre lobo... es de Rick Baker, obviamente...
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
No, no creo que me compre el libro; en cierto modo, ya lo tengo...
Eso sí, lo ojearé detenidamente, a ver qué tal...
Sí, el lobillo era muy fiero, aunque en cuestión de diseño parecía más un oso...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Me refería a que si vas a ir a por tu proyecto, a sacarlo aún así, me expliqué mal...
...Si, de lobo tenía poco, pero lo vi como algo monstruoso-paranormal y la verdad es que me gustó mucho. Rondan fotos por internet y aún me impone muchísimo.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
No, dejaré el libro congelado... y lo entierro. En este país, el campo editorial es tan mequetréfico - mejor dicho, el de lectores - que si sale un libro sobre una temática, no vale la pena volver a tocarla en como mínimo cinco años: no se vendería. ( Si tú escribes un libro sobre John Ford, y a los tres meses sale otro, el segundo no se venderá, por muy distinta que sea la óptica tomada )
"Monstruoso-paranormal"... Hombre sí, se puede ver de ese modo...
Para hombre-lobo cantoso, el de la horrenda "El niño que lloraba al hombre lobo", que parece que va a la peluquería todas las noches después de convertirse - en cuanto llegues a casa léete mi reseña sobre esa peli: te reirás mucho -
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Diodati, si es usted tan amable, recomiéndeme las películas que antes se negó a mencionar, mas que nada porque puede que a mi si me interesen, pues me estoy empepezando a aburrir de las últimas películas de hombres lobo que han salido y quiero algo... no se... con mas cuerpo, vamos, que profundice mas en lo que es el mito del hombre lobo, y que no se limite a enseñarnos a un tio al que le crece el pelo, pega cuatro mordiscos, lo intentan matar, lo matan y fin.
<div style="text-align:center">http://www.geocities.com/senshi_music/wedding.gif</div></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Pixadorada, independientemente del consejo de Diodati, te recomiendo el libro:
Los hombres lobo en el cine
d Carlos Díaz Maroto (Bela Karloff)...
Sí, Bela, lo leeré en cuanto llegué, la verdad es que le tengo ganitas (por cierto, en la fnac se te agotó y lo han repuesto el viernes con 10 unidades en primera fila, ¡felicidades!
El mundo de la editorial, y el del cine, y el del teatro y el de..., el desarrollo de las artes en este país es hilarante...
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Un hombre lobo americano en Londres es, por lo menos para mí, un clasicazo. Una película modesta, genialmente escrita y sobriamente realizada, con vocación de narrador latente en cada plano. Una delicia.
<div style="text-align:center">En las almas de las personas las uvas de la ira maduran y se vuelven pesadas, cogiendo peso, listas para la vendimia.</div></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Aparte de por sus cualidades cinematográficas a mí hay un detalle que hace que Aullidos sea una de esas peliculas que me marcaron terriblemente en su momento.
Y no es la escena en la cabina del sex-shop (que también...) sino el hecho de que por primera vez veia en pantalla un hombre lobo con pezuñas de animal de verdad!
La escena aquella en el laboratorio en que sale ese plano enfocando los pies del bicho fue una imagen que me persiguió muchas noches en la cama.
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"><meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"><title>THE THINGS YOU OWN END UP OWNING YOU</title></head><body>
<span style="background-color: #C0C0C0"><font color="#CC6699" face="Impact" size="3"> THETHINGS YOU OWN END UP OWNING YOU </font></span></p></body></html></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
A mi las dos me gustan mucho, aunque no creo que puedan compararse fácilmente, porque funcionan a niveles distintos.
Para mi, "Un hombre lobo americano en Londres" es un clásico por un montón de detalles aislados más que por la peli en si: el comienzo en la taberna y los páramos, la primera aparición del lobo y la brutal muerte de Jack (acojonante de verdad) el aire de tragedia que recorre toda la película (y es que los chicos de esta peli se hacen querer) las apariciones de un cada vez más putrefacto Jack, los sueños de David en el hospital, su primera transformación, el asesinato en el metro, la escena en el cine porno, tan díficil de digerir, con una peli porno de fondo y los muertos vivientes sugiriendo formas de suicidio... para mi, la mezcla entre terror y comedia está muy conseguida, y los actores dan el pego.
Aullidos, hay que decirlo ya, tiene una gran ventaja sobre "Londres": se toma en serio a si misma. Como dijo Dante, es la película de licántropos más realista desde "Curse of Werewolf" y cuenta una historia muy ambiciosa, con todos esos guiños, desde nombres de directores de pelis de hombres lobo en muchos personajes, los cameos de gente tan simpática como Dick Miller, Keneth Tobey... y una Dee Wallace Stone que le da muchos puntos a la peli. Además está esa comunidad, "la colonia" llena de personajes rarillos que desprenden un tufo a sospecha... y que además de respetar los clásicos, innova el género (valen las balas de plata, pero la luna llena ya no es necesaria para transformarse). Una verdadera película de terror.
PD: También mencionar "Un hombre lobo americano en París" nada que ver con la peli de Landis más allá del título y de ciertas ideas. La vi en el cine y no me gustó, pero luego la he visto en vídeo y me ha sorprendido, es bastante entretenida, a reivindicar.
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=jerryblak e>Jerry Blake</A> fecha: 18/4/05 18:17
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
<blockquote>Quote:<hr>(y es que los chicos de esta peli se hacen querer)<hr></blockquote>
Es que ahí está la clave de la película. Los personajes son tangibles, reales, se hacen querer porque tienen las virtudes y pecan de defectos de cualquier hijo de vecino. Por cierto, el único chaval joven que aparece en La Oveja Degollada es Rick Mayall, el anarkista de The Young Ones y un gran actor cómico en UK.
<div style="text-align:center">En las almas de las personas las uvas de la ira maduran y se vuelven pesadas, cogiendo peso, listas para la vendimia.</div></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Pues ya que hacéis propaganda, recomiendo mi libro La marca del hombre lobo, editado por Alberto Santos editor. Ahí hago un repaso completo y general a la mitología, bajo el apartado Cuando llora el lobo. Yo sí recomiendo las dos películas. Digo que no están entre mis cinco. ¿Qué es lo que menos me gusta de Aullidos? Pues me va el aroma romántico del personaje, su sufrimiento real, de hombre corriente que sufre los avatares de la maldición. En esta película se lamentan y, paradójicamente, se transforman a voluntad. De alguna manera podrían controlar esa metamorfosis. Por otro lado, veo monigotes en ocasiones, en lugar de un hombre transformado. Lo de la perrita pekinesa del final no me hace gracia, la verdad. Por otro lado, hay secuencias con fallos de continuidad (aunque esto es lo que menos me molesta). Pese a ello, la recomiendo, pero eso de que es la mejor del mito... ¡que no!
PD: Me olvidaba. Pixa, es un placer par mí contestarte. Me encantan El retorno del hombre lobo, La marca del hombre lobo y La noche de Walpurgis. Para mi gusto aciertan de pleno en la concepción del personaje, en el clasicismo ambiental y temático... y son españolas. Sí, ya sabéis que soy amigo íntimo de Paul, pero eso fue después de admirar estos títulos de mi infancia.
PD2: Ah, de las posteriores a la etapa Hammer, antes que cone estas dos (que repito las considero más que interesantes) me quedo con En compañía de lobos. Sí, quizá me gusten preferentemente las que he citado porque son cuentos de hada serios y terroríficos, pero cuentos de hada en el fondo.
____________________
"I never drink... water" </p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=diodati>d iodati</A> fecha: 19/4/05 1:30
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Carlos, ya leí la reseña de El niño que lloraba...(curioso lo del cambio del título de la v.o. para variar)..., muy divertida, muy sincera, sí, la verdad es que me encantó. Pero para descojonarte, una imagen vale más que mil palabras, la foto de la película que habéis elegido..., expresa perfectamente tu texto y tus definiciones...
El libro tiene muy buena pinta, sobre todo en su edición (me encanta esa editorial), aunque odio sus portadas (especialmente la que te han encaquestado, comercialoide a más no poder).
Por cierto, Attack of the 50th foot woman...¿la dirigió Nathan Juran?¿O sea que Nathan Hertz es un pseudónimo suyo? Es que como la citas de él, y dudo que tú te confundas.
Un abrazo fuerte.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Veamos, ayer vi de nuevo las dos:
Aullidos se toma en serio a sí misma, sí, pero es tan insípida y tiene tan poco que ofrecer que se me olvidó en los mismísimos títulos de crédito. Muy propio de Joe Dante (aunque esta es una obra maestra al lado de su horrenda carrera)
Un hombre lobo americano en Londres tiene todos los fallos del mundo: humor descerebrado, trama insustancial, maquillaje sobrante, personajes de cartón piedra y malinterpretados, música de pega, realización de aquí para allá (harto fallida), montaje despreocupado y realmente confuso, etcétera...
Pero claro, tiene ese importante inicio, tiene a ese Rick Baker, ese metro, esa metamorfosis, ese Picadilly Circus, esos lobicidios-homicidios tan bien llevados..., que merece salvarse de la quema.
Hubiera sido un estupendo dvd (por cierto, la edición 20 aniversario es horrenda) si hubiera tenido las virtudes de la película (30 minutos) como película misma y toda esa paja (60 minutos) como escenas eliminadas.
Un saludo.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
A mi las dos simepre me han parecido flojillas, "Aullidos" tiene cierta gracia por los homenajes que plantea y las aparciones de determinadfos actores, pero el humor es chusco, de esa etapa de Dante prefiero "Piraña" que va en la misma linea pero es más redonda...
"Hombre Lobo Americano" tiene un buen planteamiento y unos efectos brutales, pero es muy tonta. No funciona ni como peli fantástica ni como parodia
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Estoy de acuerdo, Upper, pero la de Landis tiene tantos momentos históricos (sin exagerar) y tantas secuencias-cima del desastroso cine de los 80 que es casi prohibitivo no comprartela al precio FNAC...(8 euros, con calidad audiovisual media, pero muy bien presentada y con bastantes extras)...
...pero es que la de Aullidos, ná de ná..., te puedo jurar que ya tengo borrosa su presencia en mi mente...
Eso sí, la de Landis tampoco es una buena película..., es lo que es..., sin más...
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
<blockquote>Quote:<hr>Carlos, ya leí la reseña de El niño que lloraba...(curioso lo del cambio del título de la v.o. para variar)..., muy divertida, muy sincera, sí, la verdad es que me encantó. Pero para descojonarte, una imagen vale más que mil palabras, la foto de la película que habéis elegido..., expresa perfectamente tu texto y tus definiciones...
El libro tiene muy buena pinta, sobre todo en su edición (me encanta esa editorial), aunque odio sus portadas (especialmente la que te han encaquestado, comercialoide a más no poder).
Por cierto, Attack of the 50th foot woman...¿la dirigió Nathan Juran?¿O sea que Nathan Hertz es un pseudónimo suyo? Es que como la citas de él, y dudo que tú te confundas.
<hr></blockquote>
Sí, la foto que elegí de "El niño..." es una delicia, en su casposidad...
La portada la elegimos entre todo el material que ofrecí porque era la que ofrecía un mejor original reproducible. Mi portada ideal hubiera sido la famosa imagen de estudio de Oliver Reed en "La maldición del hombre lobo".
El nombre completo de Nathan Juran era Nathan Juran Herz. En una pelis firmó con un apellido, y en otras con el otro. Es la misma persona...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Ya me extrañaba a mí verte en alguna errata...
...un abrazo.
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Pues cállala, no rompas el mito Bela <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh3.gif ALT=":DDD">
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Gracias Diodati. Tengo ganas de ver La marca del Hombre lobo y El retorno del hombre lobo. La noche de Walpurgis no la conocía, pero todo se andará.
<div style="text-align:center">http://www.geocities.com/senshi_music/wedding.gif</div></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Un plano de Un hombre lobo... que no puedo quitarme de la cabeza es el picado del metro, en las escaleras mecánicas..., cuando el hombre ya está en el suelo indefenso y, muy lejos, vemos cómo va entrando el cuerpo del lobo en cuadro...
...Inolvidable...
</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
De nada, Pixa, aunque, ya digo, cada uno busca en las obras unos elementos más marcados que otros. A mí me pueden por determinadas fascinaciones plásticas y las maneras de abordar el personaje. Por otro lado, prefiero mil veces el licántropo antropomorfo que el lobo a cuatro patas, por bestial que me lo pinten. Ah, y también prefiero las balas de plata que el plomo de la policía. Es la magia, la fascinación y el clasicismo lo que busco en este mito. Aunque no por ello desprecio lo demás, que conste. Pese a no poner en el podio las dos citadas en el hilo, seguro que las puntúo más que la mayoría de los que la habéis defendido. ¿Hacemos la apuesta? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/birra.gif ALT=":birra">
PD: Por más que queramos, Bela, las erratas están. Es casi imposible que no salgan a flote. Cuando menos te lo esperas te das cuenta de alguna más. Lo peor es cuando te cambian un tiempo verbal y te lo escriben mal. ¿Ejemplo? Poner "iba" por "iría", y después me escribieron "iva" (y el libro no era de economía...) <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao"> .
____________________
"I never drink... water" </p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
En eso tiene razón Diodati, que no hay nada mejor que un hombre lobo a dos patas y derribado por una bala de plata. (Y pese a lo mucho que les pueda doler a algunos, y aunque me desvie del tipo de películas que aqui se están mencionando), los licántropos de Van Helsing, pese a ser digitales, y todo lo "malo" que eso pueda parecerle a algunos, a mi me parecen los licántropos mas acertados de los últimos años.
<div style="text-align:center">http://www.geocities.com/senshi_music/wedding.gif</div></p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
<blockquote>Quote:<hr>Un plano de Un hombre lobo... que no puedo quitarme de la cabeza es el picado del metro, en las escaleras mecánicas..., cuando el hombre ya está en el suelo indefenso y, muy lejos, vemos cómo va entrando el cuerpo del lobo en cuadro...<hr></blockquote>
Coincido contigo. Magistral plano...
Y los bramidos que van sonando por los pasillos vacíos...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Sí que está bien esa secuencia, por la soledad y la amenaza latente, hasta que ésta pasa del horror al terror. Y la transformación al compás de Blue Moon, que sorprendió porque no estábamos muy acostumbrados a los animatrónicos. La secuencia inicial en los páramos también es impagable.
____________________
"I never drink... water" </p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Esta semana se estrena La Maldición (Cursed), enésima revisión sobre el mito de los hombres lobo, dirigida por Wes Craven. La película no es nada del otro mundo, mas bien es bastante casposa y divertida, pero para los nostálgicos se incluyen varios homenajes a los monstruos de la Universal y algun que otro clásico de Hollywood como "La Dama de Shangai".
Trey Parker y Matt Stone: El final de la trilogía (II)</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Me guste o no al final, me apunto a verla con ganas. Todo sea por los mitos favoritos. Espero que haya atmósfera y algo de drama humano.
____________________
"I never drink... water" </p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
¿Sabéis que la peli está prácticamente rodada dos veces? No gustó como quedó y se pusieron de nuevo...
Me gustaría que en dvd sacaran juntas ambas pelis. Sería un experimento divertido...
Sospecho que me parecerá un bodrio, pero tengo un no sé qué por verla...
Siempre he tenido debilidad por los lobitos...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
La historia de Cursed es tan apasionante, que daría para hacer otra película, por si misma.
Para evaluar verdaderemente la película tendrían que sacar 3 versiones, la que se exhibe en cines, la que se exhibe en cines pero con la violencia mutilada (que es la que vendrá en DVD) y luego la que no le dejaron hacer a Craven, con un reparto totalmente nuevo.
Por si esto fuera poco, tambien hay un guión rulando por ahí anterior a Williamson.
A mi lo que más pena, me dió es que echaran a Rick Baker, yo viendo ayer los FX de la película estaba convencido que este hombre los hubiera hecho como 300 veces más realistas, pero ya se sabe que en Hollywood no son muy listos.
El cine de terror que nos viene</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
También yo prefiero la vieja artesanía del maquillaje y efectos tradicionales (ayudados por el rendering), más que los dibujitos animados de calidad. Lo dicho: ya veremos.
____________________
"I never drink... water" </p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Es que los FX de Cursed son realmente malos, entre un canido CGI que anda por ahi, y la transformación de turno. Al menos es divertida, que ya es bastante despues de tanto remontaje
El cine de terror que nos viene</p>
-
Re: Aullidos y un hombre lobo americano en londre
Pues está bien que sepamos eso, ya que así no nos pilla por sorpresa, que siempre resulta desagradable.
____________________
"I never drink... water" </p>