
Iniciado por
Bela Karloff
Como a mí el tema del doblaje me tiene sin cuidado, la he comprado y os sirvo de conejillo de indias....
Informo: imagen: un color apabullante; formato original 1.33:1.
Audio: inglés, muy nítido, con subtítulos en castellano. Doblaje: cuando la vi por última vez por televisión, tenía un doblaje espantoso y muy raro, con voces nada típicas, que me olía a moderno; esta copia incluye un doblaje con el típico sabor antiguo; no sé si es la voz habitual de Burt Lancaster en los 50, pero sí sé que es un doblaje de entonces; en algún momento he percibido de fondo un chisporroteo, motivo quizás por el cual se dobló de nuevo...