Yo he pasado esta mañana por el Cortinglés y tampoco la he visto. Por un momento he estado tentado de preguntarle al señor que había allí, ...pero al final lo he dejado correr.
Me he imaginado una escena tal que así:
-¿Tienen ya "Scaramouche"?
-¿Perdone?
-Que si han recibido ya "Scaramouche"?
-¿¡Escaraqué!?
-"Scaramouche"; es una película clásica, de los 50, ...de espadachines y eso.
-¿"Escoramuch", dice?
-No, "Scaramouche". Escrito ScaramOUche, con...
-No me aparece en la base de datos.
-Es que empieza con "S", no con "E". Aunque sí termina con "E" y no con "CH".
-Ah, perdone. A veeer... Había dicho "Scaramanga", ¿no?
-Buenos días.
