Tema: Ayuda con mis equipos, por favor

Buenas tardes, me han regalado un disco duro con sintonizador de TDT y me estoy liando un poco para conectar todo.
Os cuento, mi TV tiene dos euroconectores, en uno tengo el TDT de toda la vida y en el otro el Home cinema.
Adjunto unas fotitos de las conexiones de los aparatitos en cuestion y haber si alguien me puede ayudar.
Muchísimas gracias a todos de antemano.