Has de configurar el HK en 5.0, es decir debes decirle al receptor que no tienes subwoofer.
Los cables que van del receptor a los altavoces frontrales (Izq-Der), en vez de ir directos deben pasar por el subwoofer Jamo. Del receptor al sub (conectores marcados como Amplifier) y de éste a cada altavoz (desde los conectores marcados como Speakers).
Luego ajustas el volumen del sub a tu gusto y ya está.

Con esta configuración lo que haces es pasar todos los graves a los dos altavoces frontales, pero a la vez el sub se los "queda" antes de llegar a ellos y los reproduce por su amplificación propia. La frecuencia de corte que elijas en el sub (va de 50 a 130Hz) será la que dejará pasar a los altavoces frontales. Si la ajustas a 80Hz el sub te reproducirá todas la gama de graves por debajo de esta frecuencia y solo dejará pasar a los altavoces frontales las que están por encima de 80Hz.

Un saludo del Oso