Batman T.A.S. VOL.1 Z1

**Adamantibus** · 26/07/2004 18:36

<blockquote>Quote:<hr>¿alguna noticia sobre la fecha para el volumen 2?<hr></blockquote>

Sale en Diciembre de este año.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

**Carbunco Ltd** · 26/07/2004 18:53

Gracias <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/mola.gif ALT=":mola">

---------------------
...y él era mercurio, una gota de mercurio que se deslizaba hacia abajo, chocando en los rincones de un laberinto invisible, fragmentándose, juntándose, resbalando de nuevo...

**Skynet 2002** · 27/07/2004 07:28

He visto el trailer de la liga de la justicia (en el dvd de Batman creo o tal vez en el de Samurai Jack), creo que la peli pero no estoy seguro, informadme un poco al respecto, tiene una pinta genial pero creo que hay diferentes pelis y puede que una serie tambien... la animación parece muy buena!!! me lo confirmais¿?

Creo que era esta:

www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=50880

Aunque hay alguna más:

www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=47340

www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=114008

www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=30693

www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=42253

================================================== ======================
Está escrito el camino...pero no el destino "The Mummy Returns"
================================================== ======================

**Adamantibus** · 27/07/2004 13:35

Justice League es una serie que está a punto de comenzar su tercera temporada en USA, no hay ninguna película sino recopilaciones de episodios.

Esto es todo lo editado hasta el momento:

Incluye los tres primeros episodios de la pimera temporada que constituyen una saga completa en tres partes.

Contiene los episodios 4 a 7 de la primera temporada, dos sagas de dos partes:

In Blackest Night (Part 1)
In Blackest Night (Part 2)
The Enemy Below (Part 1)
The Enemy Below (Part 2)

Episodios 8 a 11 de la primera temporada:

Paradise Lost (Part 1)
Paradise Lost (Part 2)
War World (Part 1)
War World (Part 2)

Aquí se interrumpe momentáneamente la edición cronológica de la primera temporada para incluir los tres últimos episodios de la segunda temporada como forma de promocionar el estreno de la tercera que cambiará de nombre (Justice League Unlimited) y traerá muchos cambios.

Todos los volúmenes de Z1 llevan subtítulos en español.

Los tres primeros han sido editados aquí también por Warner con doblaje sudamericano exclusivamente (incomprensible puesto que está doblada al castellano).

<blockquote>Quote:<hr>la animación parece muy buena!!! me lo confirmais¿?<hr></blockquote>

La serie es obra de Bruce Timm, Paul Dini y cia, los mismos responsables de las series animadas de Batman y Superman y la calidad es asombrosa como en todas ellas. Además, al estructurarse en sagas e incluir apariciones de casi todo el Universo DC resulta ser una serie épica y apasionante para los fans de los comics DC.

Es de suponer que acaben editándola en packs como las de Batman y Superman, pero de momento van a continuar editándose los restantes episodios de la primera temporada en volúmenes sueltos, de hecho ya está anunciado el próximo.

Altamente recomendable.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

**Benaiges** · 27/07/2004 14:02

No se si se habra comentado ya , pero me gustaría saber las películas de la serie que hay , donde van cronologicamente y si estan disponibles en infrazona o en su defecto en z1 con sub en spanish. Thanks <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

**Adamantibus** · 27/07/2004 14:23

<blockquote>Quote:<hr>me gustaría saber las películas de la serie que hay , donde van cronologicamente y si estan disponibles en infrazona o en su defecto en z1 con sub en spanish<hr></blockquote>

La cronología es indistinta porque son historias independientes.

Batman: Mask of the Phantasm.

Técnicamente ésta sería anterior a la serie puesto que cuenta el orígen del personaje en forma de flashbacks.

Como ya he dicho otras veces es una auténtica maravilla, la mejor película del personaje por encima de las de Tim Burton.

Está editada en Z1 sólo con subs en inglés. En Brasil lleva subs en español pero no respeta el formato panorámico.

Batman & Mr Freeze: Subzero.

Editada en Z1 con subtítulos en español.

Batman - Mystery of the Batwoman

Esta es del año pasado, es posterior a la serie por lo tanto y también lleva subs en español en Z1.

The Batman Superman Movie

En este caso estamos no ante una película sino ante la recopilación de los tres episodios de la serie de Superman en los que se produjo un crossover memorable entre áquel y Batman (World's Finest). Es una auténtica gozada pero es de suponer que se incluirán en los packs de la serie animada de Superman.

En Z1 lleva subtítulos en español.

Batman Beyond - Return of the Joker (Uncut Version)

Otra joya, pero esta vez de la serie Batman Beyond (conocida aquí como Batman del Futuro). Incluso para quienes no sean muy fans de esta serie la película es imprescindible.

En Z1 está editada sólo con subtítulos en inglés y cuidado porque hay dos versiones, aseguraos de comprar la Uncut que es la que está íntegra, la otra está recortada.

That's all folks.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

**Benaiges** · 27/07/2004 15:43

Gracias por contestar. Lastima de la primera que no tenga sub en sp en z1 , lo q es el resto me las pillare ta claro<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))">

**Jossan** · 27/07/2004 22:58

Hola buenas, he leido que la subtitulacion de la serie deja mucho que desear en relacion a los nombres originales de los personajes, y me preguntaba si eso pasa en el pack de los 28 capitulos o solo en los dvd´s sueltos que se vendieron mucho antes que el pack.

Gracias y un saludo.

**Adamantibus** · 27/07/2004 23:16

<blockquote>Quote:<hr>he leido que la subtitulacion de la serie deja mucho que desear en relacion a los nombres originales de los personajes, y me preguntaba si eso pasa en el pack de los 28 capitulos o solo en los dvd´s sueltos que se vendieron mucho antes que el pack.<hr></blockquote>

Me temo que se mantienen las penosas traducciones que la editoral mejicana Novaro popularizó en Sudamérica: Bruno Diaz, Guasón, Gatúbela, Ciudad Gótica...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/uhoh.gif ALT=":ein">

Es cuestión o de ignorarlos y sustituirlos mentalmente por los nombres "buenos" o tirar de los subs en inglés.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

De hecho, si no me equivoco, los subtítulos de los volúmenes sueltos editados aquí son también sudamericanos, como el audio.

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

**Self** · 27/07/2004 23:35

Aqui el tema es mucho peor aún, a pesar de que el subtitulado creo que está bien (repito creo tendría que confirmarlo pero estoy casi 100% seguro) en mi volumen (el 2) el primer capitulo es con castellano de aquí y el resto en latino-americano. Es lamentable que Warner España edite un producto con esa falta de respeto al consumidor, porque no creo que se trate de derechos de doblaje ni nada más bien creo que se trata de incompetencia.

A pesar de que el audio en castellano de aquí me parece infinitamente superior y tampoco me muero por tener la serie la acabo de pedir ahora mismo porque está a 22 € en DVDSoon (ayer estaba a 29).

Un saludo.

<hr />
<div style="text-align:center"> P r ó x i m o s · L a n z a m i e n t o s</div>
NOVEDADES : Ally McBeal Temporada 5 (08/09), Buffy 4 (08/09), La Matanza de Texas 2004 (22/09), Alias Temporada 2 (06/10), Aladdin EE (08/09), El Día de Mañana (06/10), Starsky y Hutch (03/11), Mulan (03/11)

<div style="text-align:center">Mis DVDs</div>

**Skynet 2002** · 28/07/2004 12:18

Muchas gracias Ada, ufff cuantas tentaciones... por el momento esperaré un poco a ver si sale algún pack, espero que cuando llegue el momento avises por estos lares...

================================================== ======================
Está escrito el camino...pero no el destino "The Mummy Returns"
================================================== ======================

**EraKleS** · 30/07/2004 23:53

¿Alguien se ha puesto en contacto con Warner para saber si tienen pensado editar las temporadas de Batman y La liga de la justicia en Packs, y lo que es mas importante con el doblaje de España?, porque la verdad es que me tienta mucho la de z1 pero es que me gusta mucho el doblaje de aqui.

De no ser así, a ver si alguien me puede facilitar el e-mail de Warner para realizar la consulta.

**Jossan** · 31/07/2004 00:07

Esta es la direccion, informacion@warnerhv.es.

Yo les he enviado ya un par de mails pero esta gente no tienen ni la decencia de contestar, espero que tengas mas suerte que yo, a mi tambien me encanta el doblaje de aqui pero yo no esperare y la pedire a zona 1 porque dudo que tenga planeado editarla aqui a corto plazo.

Un saludo.

**Bela Karloff** · 31/07/2004 12:13

<blockquote>Quote:<hr>porque la verdad es que me tienta mucho la de z1 pero es que me gusta mucho el doblaje de aqui.<hr></blockquote>

Pues el doblaje de aquí tiene barbaridades tan atroces como, en el episodio de la Liga en el que viajan a la Segunda Guerra Mundial, les hacen decir que luchan contra el Axis, como si fuera una dimensión extraterrestre o algo así, cuando es el Eje, señores dobladores incultos, el Eje ¿No se documentan?

__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st

**Adamantibus** · 31/07/2004 13:57

<blockquote>Quote:<hr>señores dobladores incultos<hr></blockquote>

Más bien señores traductores, porque los dobladores se limitan a leer-interpretar lo que les dan.

Por otro lado, si bien el doblaje de Batman era muy bueno, el de la Liga es pésimo, se nota hecho por uno de esos estudios de doblaje baratillos de los que no reconoces ninguna voz.

Las probabilidades de que se editen aquí los packs de las series de animación DC-Warner no son muy elevadas que digamos. Y la Liga de la Justicia ni siquiera está previsto que salga en packs en USA todavía, la próxima será Superman.

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

**EraKleS** · 31/07/2004 14:45

En realidad cuando he dicho que me gustaba el doblaje lo hacia pensando en batman, ya que la serie de la liga de la justicia solo he visto un par de capitulos asi que el doblaje de esta no me importaria demasiado que fuera neutro.

**Jossan** · 15/08/2004 18:46

Ey Ada, acabo de pedirme el dvd de Batman & Mr. Freeze: Subzero, ¿esta bien la historia? y he visto que tiene pocos extras pero,¿ son curiosos?

**Adamantibus** · 15/08/2004 21:45

<blockquote>Quote:<hr>Ey Ada, acabo de pedirme el dvd de Batman & Mr. Freeze: Subzero, ¿esta bien la historia? y he visto que tiene pocos extras pero,¿ son curiosos?<hr></blockquote>

No es de las mejores pelis basadas en la serie pero está muy entretenida. Los extras son poca cosa. un jueguecillo chorra, cómo dibujar a Batman, trailer y algo de texto.

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

<hr /><marquee>Últimas Adquisiciones:Millennium.Season One.Z1/Boomtown.Season One.Z1/Sliders.Season One and Two.Z1/Babylon 5:The Movies.Z1/Cowboy Bebop Serie Completa.Z2(ES)/Jiang Hu Limited Edition.Z3/Hellboy.Z1//La Seguridad De Los Objetos.Z2(ES)/Kill Bill Vol.2.Z1/The Wicker Man.Z1/Highlander The Inmortal Edition.Z1//Big Fish Limited Edition.Z3/Silmido Limited Edition.Z3/Enter The Dragon Special Edition.Z3</marquee><hr /><center>

</center><center>"Face it Tiger...you just hit the jackpot!"-Mary Jane Watson-Amazing Spider-Man Nº 42.</center>

**Atticus Finx** · 21/08/2004 14:23

Un tanto OT, para los abonados a Digital+, emiten en Cartoon Network:

Batman y Mr. Frío: Subzero
Sábado 21, 22.30 h.

Batman: La máscara del fantasma
Domingo 22, 22.30h.

Y más OT todavía, en Canal+ Cine emiten a lo largo de agosto y septiembre : Batman Recuerda, cuya sinopsis es:
Argumento:
Adam West y Burt Ward, los actores de la popular serie "Batman" de la década de 1960, se ven envueltos en una increíble aventura cuando el Batmóvil es robado del museo donde se encontraba. Aunque ellos no son realmente superhéroes, saben que son los mejores para resolver el caso, sobre todo cuando, al empezar a investigar, descubren que las claves para encontrar al ladrón están escondidas en su propio pasado. Esto los llevará a recordar las tres temporadas que pasaron vestidos con mallas ante las cámaras, interpretando al dinámico dúo Batman y Robin.

Lejos del oscurantismo reciente de las películas de Batman (de Tim Burton y de Joel Schumacher), la serie de los sesenta era puro colorismo pop, con tramas surrealistas y una colección única de villanos, que aportaban un toque de delirante comedia. Retomando los actores originales de aquella serie -que se interpretan a sí mismos-, se revisa en este filme aquellos tiempos, donde las escenas de acción eran animadas con onomatopeyas visuales como viñetas de una historieta, y donde la acción quedaba en suspenso antes de las pausas publicitarias, fiel al más puro estilo del cómic de superhéroes.

Los sucesivos 'flashbacks' durante la investigación del robo del Batmóvil sirven para explicar cómo se creó la serie, las numerosas anécdotas que se produjeron durante los rodajes y cómo su trabajo influyó directamente en las vidas personales de los actores.

Esta "película" es más bien para los fans del personaje de TV.

Saludos.

Talk about a dream, try to make it real
You wake up in the night with a fear so real
You spend your life waiting for a moment
that just won't come.
Well, don't waste your life waiting.
Badlands.
Bruce Springsteen

**Adamantibus** · 26/08/2004 02:28

De TVShowsOnDVD:

Segundo Volúmen a la venta el 7 de Diciembre.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

<blockquote>Quote:<hr>Warner Home Video has just announced that they will release Batman: The Animated Series Volume 2 on December 7th, which we hinted at in our previous news item. This 4 disc set will include 28 episodes (624 mins), and will retail for $44.98 US. The picture will be full frame, and audio will be English Dolby Surround Stereo 2.0, along with English, French and Spanish subtitles. If you purchase 2 Collectible Animation titles you'll save $5, or purchase 3 to save $10!

Let's take a look at the set:

Disc 1

Eternal Youth Perchance To Dream
The Cape And Cowl Conspiracy
Robin's Reckoning Part One
Robin's Reckoning Part Two
The Laughing Fish
Night Of The Ninja

Disc 2

Cat Scratch Fever
The Strange Secret Of Bruce Wayne
Heart Of Steel Part One
Heart Of Steel Part Two
If You're So Smart, Why Aren't You Rich?
Joker's Wild
Tyger, Tyger

Disc 3

Moon Of The Wolf
Day Of The Samurai
Terror In The Sky
Almost Got 'im
Birds Of A Feather
What Is Reality?
I Am The Night

Disc 4

Off Balance
The Man Who Killed Batman
Mudslide
Paging The Crime Doctor
Zatanna
The Mechanic
Harley & Ivy

Special Features Include:

-Commentary by Bruce Timm (Producer) and Eric Radomski (Producer) on "Robin's Reckoning Part 1"
-Commentary by Bruce Timm (Producer), Eric Radomski (Producer), Kevin Altieri on "Heart of Steel Part 2"
-Commentary by Bruce Timm (Producer), Eric Radomski (Producer), and Paul Dini (Producer) on "Almost Got 'Im"
-Commentary by Bruce Timm (Producer), Eric Radomski (Producer), and Boyd Kirkland (Producer) on "Harley and Ivy"
-Robin Rising [Featurette detailing the evolution of Robin's character in the series RT 10:00]
-Gotham's Guardians [Featurette about the supporting cast of The Batman Animated Series - Includes Commissioner Gordon, Alfred Pennyworth, Selina Kyle (aka Catman), Harvey Bullock, Rene Montoya. RT 10:00]
-Voices of the Knight [Featurette about the voices behind the characters RT10:00]<hr></blockquote>

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

<hr /><marquee>Últimas Adquisiciones:Millennium.Season One.Z1/Boomtown.Season One.Z1/Sliders.Season One and Two.Z1/Babylon 5:The Movies.Z1/Cowboy Bebop Serie Completa.Z2(ES)/Jiang Hu Limited Edition.Z3/Hellboy.Z1//La Seguridad De Los Objetos.Z2(ES)/Kill Bill Vol.2.Z1/The Wicker Man.Z1/Highlander The Inmortal Edition.Z1//Big Fish Limited Edition.Z3/Silmido Limited Edition.Z3/Enter The Dragon Special Edition.Z3</marquee><hr /><center>

</center><center>"Face it Tiger...you just hit the jackpot!"-Mary Jane Watson-Amazing Spider-Man Nº 42.</center>

**Adamantibus** · 26/08/2004 02:31

Y además...

<blockquote>Quote:<hr>Warner Home Video has just announced that they will release Superman: The Animated Series Volume 1 on December 7th. This 2 disc set will include 18 episodes, and will retail for $26.99 US. The picture will be full frame, and audio will be English Dolby Surround Stereo 2.0, along with English, French and Spanish subtitles. If you purchase 2 Collectible Animation titles you'll save $5, or purchase 3 to save $10!

Let's take a look at the set:

Disc 1

The Last Son Of Krypton Part 1
The Last Son Of Krypton Part 2
The Last Son Of Krypton Part 3
Fun And Games
A Little Piece Of Home
Feeding Time

Disc 2

The Way Of All Flesh
Stolen Memories
The Main Man Part 1
The Main Man Part 2
My Girl
Tools Of The Trade
Two's A Crowd
The Prometheon
Blasts From The Past Part 1
Blasts From The Past Part 2
Livewire
Speed Demons

Special Features Include:

-Commentary on "The Last Son Of Krypton Part 1", "Stolen Memories", "The Main Man Part" and "Tools of the Trade" by Bruce Timm (Producer), Paul Dini (Producer) Alan Burnett (Producer) Dan Riba (Director) Curt Geda (Director) and Glen Murakami (Art Director)
-Featurette: Superman: Learning to Fly (RT 10:00: A featurette exploring the creation of Superman: The Animated Series, including interviews with talent, creators and DC Comics)
-Building the Mythology: Superman's Supporting Cast (RT 10:00 A featurette focusing on the supporting cast of Superman including Lois Lane, Jimmy Olsen, Perry White, and Jonathan and Martha Kent)
-A Little Piece of Trivia - Pop up trivia over the "A Little Piece of Home" episode (RT 22:00)<hr></blockquote>

Genial.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

<hr /><marquee>Últimas Adquisiciones:Millennium.Season One.Z1/Boomtown.Season One.Z1/Sliders.Season One and Two.Z1/Babylon 5:The Movies.Z1/Cowboy Bebop Serie Completa.Z2(ES)/Jiang Hu Limited Edition.Z3/Hellboy.Z1//La Seguridad De Los Objetos.Z2(ES)/Kill Bill Vol.2.Z1/The Wicker Man.Z1/Highlander The Inmortal Edition.Z1//Big Fish Limited Edition.Z3/Silmido Limited Edition.Z3/Enter The Dragon Special Edition.Z3</marquee><hr /><center>

</center><center>"Face it Tiger...you just hit the jackpot!"-Mary Jane Watson-Amazing Spider-Man Nº 42.</center>

**Necky** · 26/08/2004 02:33

Desaparece el audio sudamericano en este segundo pack??

**Liberty** · 26/08/2004 02:42

Lo del audio es muy mosqueante: las primeras ediciones de animación de Warner (Los Picapiedra, Samurai Jack, temporada 1 de Batman) tenían audio en español, pero desde entonces (The Jetson, Tom & Jerry, Los Autos Locos) no, y parece que las nuevas temporadas de Batman y el resto, tampoco... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao">
No me extrañaria nada que Warner España haya detectado que mucha gente de aquí hemos comprado en Z1, y le haya dado un toque a Warner USA para que quiten el audio en español.... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:">
Pues en vez de mutilar, lo que tendría que hacer es sacar las temporadas completas en España, y no los estúpidos recopilatorios que no interesan a nadie...

<hr />
* Últimas adquisiciones:
+Pitch Black EE+Dark Fury (Z2 ESP) +Tesoros Disney: Mickey Vol 2 y Todo Sobre Donald (Z2 ESP)
 +El Circo (Chaplin) (Z2 ES) +Galáctica: La Serie Completa (Z2 ESP) +La Gran Sorpresa (Z2 ESP) +Encuentros con Monstruos (Z2 ESP) 
Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 26/8/04 1:43

**Jack Bauer** · 26/08/2004 02:44

Los autos locos, en teoría SI tienen, y hoy han anunciado también la 2ª de los Picapiedra y la serie completa de Don Gato, ambas con audio y subtítulos en español, y a un precio inferior al que sacaron a la venta la tanda anterior <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/mola.gif ALT=":mola">

**Necky** · 26/08/2004 02:46

Yo no lo creo, porque hay mucha poblacion hispana en USA y no creo que lo quitaran por las pocas ventas que podrian perder de España, frente a las que pueden ganar de los hispanos alli. Si se confirma seria una putada. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/knife.gif ALT=":cuchillo">

Tema: Batman T.A.S. VOL.1 Z1

LinkBack

Herramientas

Visualizar

Re: Review

Re: Review

Re: Review

Re: Review

Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

Re: Películas de la serie

OT: Digital +

Re: OT: Digital +

Re: OT: Digital +

sin audio

Re: sin audio

Re: sin audio

No lo creo

Permisos de publicación