Iniciado por rubo

He leído que en los subtítulos forzados castellanos faltan bastantes frases, espero que eso no sea así y no tengamos una nueva chapuza en subtitulado :(

¡Joer!, más vale que no sea así, porque entonces... . Tengo muchas ganas de volver a verla . Lo más seguro es que me pille el combo, paso del steelbook y de la versión en 3D.