Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

Pues la semana pasada me llegó BOLT 3D edición italiana. Aunque en amazon.es y en la propia carátula pone castellano, no matiza que se trata de látino..... un poco chasco, la verdad. Al menos trae subtitulos en castellano bastante neutros.

Recien probada.... REC 3D ed alemana

en Castellano y no estan quemados los subtitulos alemanes puedes quitarlos,
la pelicula incluye tambien la version 2d en el mismo disco y por 15 eurillos no ta nada mal.

Las ediciones británicas en Blu-ray 3D de El gato con botas y Happy Feet 2 en perfecto español.

Saludos, El Nota.

Chicos, yo puedo confirmar que las ediciones italianas de Linterna Verde y las 2 partes de Harry Potter y las reliquias de la muerte están en perfecto castellano.

Saludos

Hola.... hoy he recibido desde alemania monstruos contra alienígenas edicion 3d, esta en perfecto castellano e incluye otro disco edicion 2d tambien en castellano..... esto si que es una edición y no como las que editan aqui solo con el disco 3d... un saludo

Francia e Italia. El Hombre de acero 3D con Castellano.

El Hombre de Acero Alemania, Castellano en 3D solo. SOLO 3D!

Hola! Mirando el listado "hermano" de blu-rays en 2D, algunos foreros ponen pelis que no encontré en vuestro listado:

obiwan 1977 y KING KONG nos dicen que la edición italiana de Ninja Turtles 2D y 3D en castellano

Salu2

Iniciado por jlopez696

Hola! Mirando el listado "hermano" de blu-rays en 2D, algunos foreros ponen pelis que no encontré en vuestro listado:

obiwan 1977 y KING KONG nos dicen que la edición italiana de Ninja Turtles 2D y 3D en castellano

Salu2

No puedo entrar en todos los hilos, de modo que es imposible que pueda saber cuales son las ediciones 3D con audio en español que se publiquen fuera de éste hilo. Lo lógico es que todos aquellos que tenga información de primera mano acerca de las distintas ediciones lo notificaran por aquí para poder ir actualizando el listado. De todas formas, tomo nota de tu post y actualizo el listado de la primera página con Ninja Turtles.

Gracias.

Saludos.

Iniciado por Charito071197

Ediciones BLU RAY 3D extranjeras con DOBLAJE ESPAÑOL CASTELLANO.


ALEMANIA

....
[3D REAL] El Hobbit: La desolación de Smaug (versión extendida y cinematográfica) (2013) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: Un viaje inesperado (versión extendida) (2012) IMDB
....

Quizás esté preguntando una tonteria, pero creo que no...

SEGURO que la edición cines 3D de Alemania de La Desolación de Smaug.... lleva castellano?

...porque yo diría que no.

Si nuestro disco 3D edición cines no lleva Alemán, dudo mucho que el alemán lleve nuestro castellano.

y perdonad si ya se ha contestado por ahí, pero es que viendo esto en el hilo principal... me parece que no es correcto.

.. y por supuesto, perdonadme si soy yo quien se equivoca...

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Quizás esté preguntando una tonteria, pero creo que no...

SEGURO que la edición cines 3D de Alemania de La Desolación de Smaug.... lleva castellano?

...porque yo diría que no.

Si nuestro disco 3D edición cines no lleva Alemán, dudo mucho que el alemán lleve nuestro castellano.

y perdonad si ya se ha contestado por ahí, pero es que viendo esto en el hilo principal... me parece que no es correcto.

.. y por supuesto, perdonadme si soy yo quien se equivoca...

Querido compañero, yo tampoco lo sé porque no tengo esa edición en Blu-ray, voy actualizando el hilo por la información que vais aportando. Ante la duda y a falta de una confirmación "oficial" la elimino del listado de la primera página.

Muchas gracias por el aviso.

Saludos.

UK

Los pitufos 2 (2D y 3D)

REINO UNIDO

- Terminator Genysis, el disco 2D también está ya confirmado. Trae funda de cartón.

Lluvia de Albóndigas

Iniciado por guiloviu

Lluvia de Albóndigas

Es esta edición? https://www.amazon.es/dp/B004AODXZG/...I3MPK0WUBKC4TR

Sigo el hilo

HAPPY FEET TWO (2011, HAPPY FEET 2) de George "Mad Max" Miller, película de animación de Dr. D Studios para Warner Bros. Pictures.



Película con audio y subtítulos en CASTELLANO.

Extra (corto "I Tawt I Taw a Puddy Tat" con los personajes Piolín y Silvestre) con audio y subtítulos en CASTELLANO.



Adquirido por el misérrimo precio de 4,39 libras en Amazon UK (ahora ya ha subido de precio).

Otro título a reivindicar.

La edición italiana de 300: El origen de un imperio, En el corazón del mar, Warcraft: El Origen, Batman V Superman, Warcraft y Hotel Transilvania 2 lleva castellano tanto la edicion 3D como la 2D. Salu2

- ITALIA::
- Cigüeñas ( Cicogne in Missione )
- Audio y subt. en castellano ( también en disco 2D )

Hola he visto en amazon uk el blu ray en 3d de Ice Ace 3 a 1,62 + 1,26 libras de envío. En la caratula pone que lleva español, sabéis si es latino o castellano? un saludo y gracias

REINO UNIDO

- Animales Fantásticos y dónde encontrarlos: Funda de cartón y disco 2D también con castellano.

Iniciado por jaumis

Hola he visto en amazon uk el blu ray en 3d de Ice Ace 3 a 1,62 + 1,26 libras de envío. En la caratula pone que lleva español, sabéis si es latino o castellano? un saludo y gracias

¿Te han dicho algo? En € cuanto saldría, pq en 3d debe de estar muy bien

Hola una pregunta. Yo ahora estoy en Bélgica. Sabéis cuáles están en castellano?.

REINO UNIDO

- Guardianes de la Galaxia 2, el disco 2D también con castellano.

Saludos excelentes opciones en películas y hay unas viejas pero muy buenas como lo son un crimen perfecto, se las recomiendo.