Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

¿Las ediciones 3D de las 4 de Shrek USA llevan audio castellano o es latino?

Iniciado por Edge-Azel

¿Las ediciones 3D de las 4 de Shrek USA llevan audio castellano o es latino?

Latino.

Confirmo:

ALEMANIA

[3D REAL] Transformers 3: El lado oscuro de la Luna (2011) (BD 2D también con castellano)

Italia: Viaje al centro de la tierra 2 tanto 3D como 2D

Confirmado de primera mano: castellano (e incluso catalán)

Italia

Destino final 5 2d + 3d
Furia ciega 2d + 3d ( las dos en el mismo disco)
Linterna verde 2d + 3d ( en la version cinematografica)

Saludos,

el oso yogui, YOGI BAR en alemania tambien con audio castellano, que no estaba puesto

Iniciado por GUSMLG

Saludos,

el oso yogui, YOGI BAR en alemania tambien con audio castellano, que no estaba puesto

¿Tanto el 3D como el 2D? Gracias. Salu2

Saludos,

Destino final 5 y Capitan America en francia tambien en castellano

USA

Edicion 3D Crimen Perfecto (Dial M for murder) confirmo CASTELLANO

Lo comentaba en otro hilo:

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2: La Isla Misteriosa.

Comprada edición italiana que lleva todos los audios incluyendo CASTELLANO Y CATALÁN. Pues bien, el único defecto está presente en el audio CASTELLANO (Español, vamos). Las voces se oyen con una reverberación metálica, como si hablaran dentro de una botella.

¿Había algún dato al respecto por aquí? Voy a devolverla a Amazon...

El Bluray 3d Frances de la Edad de Hielo 4 lleva audio Castellano. Este disco tambien puede ser reproducido en 2d, te da la opción en el menu de inicio. Aparte lleva el disco 2d que tambien lleva Castellano.

Hola, he visto que 'Furia de Titanes' en su versión UK lleva castellano tanto 2d como 3d, sabéis si las versiones en 2d y 3d de su segunda parte 'Ira de Titanes ' vienen también en castellano en su versión UK?

Un saludo y gracias

Recibido de Alemania el Bluray 3D del Corto Navideño de Ice Age, y confirmo audio Castellano en el disco 3D.

http://www.amazon.de/Ice-Age-Special...5149870&sr=8-3

Brave 3D UK lleva castellano?

Gracias.

Iniciado por Macasfaj

Brave 3D UK lleva castellano?

Gracias.

Este hilo es para confirmaciones. Para preguntar se hace en los hilos de ediciones blu ray. En este caso es este.

UK

Ira de titanes

Francia

CRIMEN PERFECTO (Dial M For Murder)

(Tanto en 3D, como en 2D)

Italia:
Resident Evil: Venganza.

Alemania:
Coraline

Uk:
Crimen Perfecto

Un saludo

Uk
hotel transilvania blu-ray 3d con castellano y catalán.
(tambien contiene disco blu-ray 2d con audio castellano y catalán)
saludos

Hola! He visto en este hilo que ponéis La Edad de hielo: Una navidad tamaño mamut disponible sólo en amazon alemania, pero en amazon España está la edición Italiana (bueno creo que es la misma) se titula L'era glaciale presenta l'era Natale (2D+3D) [Italia] [Blu-ray], pone que lleva español, pero desconozco si es castellano ¿es posible que se comparta edición alemana e italiana?. Salu2.
http://www.amazon.es/glaciale-presen...67053&sr=1-105

Iniciado por jlopez696

Hola! He visto en este hilo que ponéis La Edad de hielo: Una navidad tamaño mamut disponible sólo en amazon alemania, pero en amazon España está la edición Italiana (bueno creo que es la misma) se titula L'era glaciale presenta l'era Natale (2D+3D) [Italia] [Blu-ray], pone que lleva español, pero desconozco si es castellano ¿es posible que se comparta edición alemana e italiana?. Salu2.
http://www.amazon.es/glaciale-presen...67053&sr=1-105

Es probable que se trate de la misma edición pero como nadie la ha comprado en Italia, he preferido ser prudente a la hora de actualizar la lista y solo he incluido la alemana. En cuanto alguien lo confirme edito el primer post e incluyo ambas ediciones.

Saludos, El Nota.

Hola! No sé si esto es correcto ponerlo aquí, pero la película chilena "MANDRILL" edición alemana, que incluye las 2 versiones en un disco: 2D y 3D, lleva lógicamente ESPAÑOL (de Chile, vamos).
No lleva subtítulos alemanes, ni ningún otro, quemados.
Comprobado metiendo el disco en el reproductor.
Salu2

Otra más, por si acaso es correcto ponerlo en este hilo.
BOOGIE EL ACEITOSO (de nacionalidad argentina).
Según este hilo la edición francesa en 3D lleva ESPAÑOL:
https://www.mundodvd.com/bd3d-edicio...llano-82808/2/
La edición alemana (con 2D y 3D), aunque lo indica en la carátula física, NO LLEVA ESPAÑOL (lleva alemán y francés, este último lo han sustituido "por todo el morro" por el español original). Comprobado de primerísima mano.
Salu2

El Origen de los Guardianes 3D + 2D (castellano en ambas versiones).

UK.