Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

Iniciado por jlopez696

Hola! No sé si esto es correcto ponerlo aquí, pero la película chilena "MANDRILL" edición alemana, que incluye las 2 versiones en un disco: 2D y 3D, lleva lógicamente ESPAÑOL (de Chile, vamos).
No lleva subtítulos alemanes, ni ningún otro, quemados.
Comprobado metiendo el disco en el reproductor.
Salu2

Iniciado por jlopez696

Otra más, por si acaso es correcto ponerlo en este hilo.
BOOGIE EL ACEITOSO (de nacionalidad argentina).
Según este hilo la edición francesa en 3D lleva ESPAÑOL:
https://www.mundodvd.com/bd3d-edicio...llano-82808/2/
La edición alemana (con 2D y 3D), aunque lo indica en la carátula física, NO LLEVA ESPAÑOL (lleva alemán y francés, este último lo han sustituido "por todo el morro" por el español original). Comprobado de primerísima mano.
Salu2

Jlopez696, se agradece tu aportación pero como sabes porque participaste en la mini encuesta que se hizo unas páginas más atrás en el hilo, no hubo acuerdo para incluir en la lista de títulos 3D con audio en español latino. Por tanto, se dejarán tus post pero no se incluirán en la lista.

Gracias otra vez.

Saludos, El Nota.

El compañero Pirujo ha confirmado en el hilo de ediciones extranjeras con doblaje en castellano que Happy Feet 2 3D versión Italiana contiene castellano tanto en 2D como en 3D, sería conveniente incluirla en el listado.
Dejo enlace donde lo confirma:
https://www.mundodvd.com/blu-ray-edi...llano-47110/2/

Crimen Perfecto (Il Delitto Perfetto)

Italia

(tanto la versión 2D como la 3D llevan castellano; mismo disco que en España, indica el registro del Ministerio de Cultura)

Salu2

U.k. Inglaterra:
The hobbit (el hobbit) blu-ray 3d en castellano.
El blu-ray 2d no trae castellano.

Steelbook Francés de el Hobbit:
Blu-ray 3D en Castellano.
Blu-ray 2D no trae Castellano ni en audio ni en subtítulos.
Disco de extras con subtítulos en Castellano.

Uk.
Rompe ralph (wreck-it ralph) bluray 3d con audio castellano y catalán, y el bluray 2d también.

Iniciado por romita2

Confirmo que la trilogía de la Momia edición italiana incluye castellano.

Romita, querido compañero, me parece que todavía no han reeditado en 3D la trilogía de La Momia, aunque todo llegará con esa moda de convertir a 3D películas que no fueron rodadas en el formato tridimensional. Me parece que te has confundido de hilo.

Saludos, El Nota.

Iniciado por El Nota

Romita, querido compañero, me parece que todavía no han reeditado en 3D la trilogía de La Momia, aunque todo llegará con esa moda de convertir a 3D películas que no fueron rodadas en el formato tridimensional. Me parece que te has confundido de hilo.

Saludos, El Nota.

Siempre me confundo con el hilo, ya que no me da por mirar el logo antes del texto del título...