Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

Iniciado por El Nota

Pues tienes toda la razón, compañero. Te pido disculpas porque actualicé las del Hobbit pero no me percaté que al final del post confirmabas el audio en español de la segunda entrega del Planeta de los Simios. Acabo de actualizar la lista del primer post del hilo.

Gracias y te pido de nuevo disculpas por mi error.

Saludos.

No pasa nada hombre, jejeje. Lo que si me gustaria es que se agregaran las ediciones extendidas de El hobbit diferenciandolas de las cinematograficas ya que no siempre comparten los mismos idiomas. Por ejemplo la que confirmo yo es la extendida de la primera parte, no se si la normal llevara tambien castellano

Reino Unido

- La leyenda del samurai: 47 Ronin, el disco 2D también con castellano.

Hola! Mirando el listado "hermano" de blu-rays en 2D, algunos foreros ponen pelis que no encontré en vuestro listado:

obiwan 1977 y KING KONG nos dicen que la edición italiana de Ninja Turtles 2D y 3D en castellano

Salu2

Iniciado por jlopez696

Hola! Mirando el listado "hermano" de blu-rays en 2D, algunos foreros ponen pelis que no encontré en vuestro listado:

obiwan 1977 y KING KONG nos dicen que la edición italiana de Ninja Turtles 2D y 3D en castellano

Salu2

No puedo entrar en todos los hilos, de modo que es imposible que pueda saber cuales son las ediciones 3D con audio en español que se publiquen fuera de éste hilo. Lo lógico es que todos aquellos que tenga información de primera mano acerca de las distintas ediciones lo notificaran por aquí para poder ir actualizando el listado. De todas formas, tomo nota de tu post y actualizo el listado de la primera página con Ninja Turtles.

Gracias.

Saludos.

Iniciado por Charito071197

Ediciones BLU RAY 3D extranjeras con DOBLAJE ESPAÑOL CASTELLANO.


ALEMANIA

....
[3D REAL] El Hobbit: La desolación de Smaug (versión extendida y cinematográfica) (2013) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: Un viaje inesperado (versión extendida) (2012) IMDB
....

Quizás esté preguntando una tonteria, pero creo que no...

SEGURO que la edición cines 3D de Alemania de La Desolación de Smaug.... lleva castellano?

...porque yo diría que no.

Si nuestro disco 3D edición cines no lleva Alemán, dudo mucho que el alemán lleve nuestro castellano.

y perdonad si ya se ha contestado por ahí, pero es que viendo esto en el hilo principal... me parece que no es correcto.

.. y por supuesto, perdonadme si soy yo quien se equivoca...

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Quizás esté preguntando una tonteria, pero creo que no...

SEGURO que la edición cines 3D de Alemania de La Desolación de Smaug.... lleva castellano?

...porque yo diría que no.

Si nuestro disco 3D edición cines no lleva Alemán, dudo mucho que el alemán lleve nuestro castellano.

y perdonad si ya se ha contestado por ahí, pero es que viendo esto en el hilo principal... me parece que no es correcto.

.. y por supuesto, perdonadme si soy yo quien se equivoca...

Querido compañero, yo tampoco lo sé porque no tengo esa edición en Blu-ray, voy actualizando el hilo por la información que vais aportando. Ante la duda y a falta de una confirmación "oficial" la elimino del listado de la primera página.

Muchas gracias por el aviso.

Saludos.

Reino Unido

- Al filo del mañana, el disco 2D también con castellano.

Iniciado por Edge-Azel

ALEMANIA


-El Hobbit La desolación de Smaug Edicion Extendida 2D y 3D

Veo que no aparece en la primera pagina, confirmo el castellano en esa edicion

REINO UNIDO

- Tortugas Ninja. El disco 2D también con castellano.

REINO UNIDO

- El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. El disco 2D NO tiene castellano, sigue el mismo patrón que en las ediciones cinematográficas anteriores. El disco de extras sí está subtitulado en castellano.

REINO UNIDO

- Lobezno Inmortal (Edición 3 discos, los otros dos con el montaje cinematográfico + extras y el extendido). El disco 3D tiene castellano, los otros dos NO pero tienen subtitulado español.

Steelbook Frances de 300: El origen de un imperio 3D y 2D ambas con Castellano, comprobado de primera mano. El DVD NO tienen Castellano.
Saludos.

REINO UNIDO

- Mad Max: Fury Road 3D: Ambos discos 3D y 2D tienen castellano. La edición viene con una funda lenticular.

- ITALIA:
- Confirmo también el 3D en:
- Jurassic World
- San Andres
- Las ediciones en 2D ya las había confirmado, faltaban comprobar en 3D..
Salu2

UK

Los pitufos 2 (2D y 3D)

REINO UNIDO

- Terminator Genysis, el disco 2D también está ya confirmado. Trae funda de cartón.

Mad Max: Fury Road. Steelbook.

Edición Sueca. (A efectos prácticos es una edición nórdica).

Español castellano en audio y subtítulos confirmados.

JACK EL CAZA GIGANTES (2013) de Bryan Singer.

Audio y subtítulos en castellano.

GA'HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (2010) de Zack Snyder.

Audio y subtítulos en castellano.

FRANCIA

Terminator Génesis 3D (steel)


Audio y subtítulos castellano

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES (2012) de Peter Ramsey.

Audio y subtítulos en castellano.

uk: titanic 3d tiene castellano, no asi el disco 2d

FRANCIA: Everest 3D, y el disco 2D también en castellano (aunque en la parte trasera no lo pone)

salu2

ITALIA

- The Walk: El disco 2D no tiene nada de castellano

Alemania

- El Séptimo hijo: El disco 2D también con castellano, ya estaba confirmado.