Tema: El último emperador (The Last Emperor, 1987, Bernardo Bertolucci)

Yo tengo la edición 3D, justamente la semana anterior iba a comentar de ella en este foro. Lamentablemente, sólo cuento con el disco 3D (que incluye la opción de reproducirla en 2D ó en 3D), la adquirí de un conocido. En fin, sólo quiero confirmar algunos datos de la información:
- Las únicas pistas de audio disponibles en la edición son el doblaje italiano y la versión original en inglés ambas pistas en DTS-HD HR 5.1. (no incluye pistas en 2.0).
- Disco bloqueado para zona B.
- Los subtítulos incluidos son sólo italianos (4 pistas, nada de subtítulos en inglés).
- La película ha sido editada (finalmente) en su aspecto original (2.39:1) no en Univisium (formato propuesto por Vittorio Storaro '2.00:1') tal como se describe en la carátula trasera. (Según Criterion, el aspecto preferido por Storaro para esta película es 2.02:1).

Con respecto a la imagen, al menos de manera personal considero que es la edición con mejor calidad visual. No obstante, la restauración no es de referencia en su totalidad pero es muy buena, es inconsistente en algunos segmentos, tiene algunas escenas que sí son de referencia, pero hay otras donde la corrección de color ha sido contraproducente. Lamentablemente, no he encontrado información que confirme si esta edición fue aprobada o supervisada por Bernardo Bertolucci o en su defecto por Vittorio Storaro (lo comento porque la corrección de color es muy distinta a la de otras ediciones, en esta edición la fotografía tiene ajustes de "cine italiano" con predominancia al clima cálido).
El punto debatible es el contraste y el cambio de temperatura, el contraste es muy alto en algunas escenas y pierden definición, satura mucho los colores, aumenta el grano por manipulación digital (en algunas escenas realmente parece ruido y es molesto; no es de un resultado fílmico como el de The Good, The Bad and The Ugly).
En algunas escenas hay inconsistencias en la corrección de color, en las que cuando un cambio de plano la temperatura cambia de cálida a fría. También, hay unas escenas donde se evidencia vignetting.

Exceptuando estos puntos en algunas partes de la película, la restauración ha sido muy buena, no hay evidencia de utilización de DNR, de realces de contorno, ni de problemas de compresión.

Adjunto, información del disco:

Spoiler:

Código:

DISC INFO:
Disc Title: THE_LAST_EMPEROR_3D
Disc Size: 47.613.211.507 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00010.MPLS
Length: 2:41:58.709 (h:m:s.ms)
Size: 47.184.820.224 bytes
Total Bitrate: 38,84 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 20000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 9000 kbps

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
DTS-HD High-Res Audio Italian 3840 kbps 5.1 / 48 kHz / 3840 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD High-Res Audio English 3840 kbps 5.1 / 48 kHz / 3840 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics Italian 19,886 kbps 
Presentation Graphics Italian 20,639 kbps 
Presentation Graphics Italian 17,642 kbps 
Presentation Graphics Italian 0,060 kbps

Edit: No la visualicé en 3D. No acostumbro a hacerlo a menos que sea alguna ocasión en el cine. Por lo tanto, no puedo brindarte información de la profundidad, ni nada relacionado a la evaluación del 3D.

Gracias Everoc11,

agradecería si probaras al menos unos minutos por encima la versión 3D, para saber qué tal..... gracias!

¿Hay alguna manera de ver esta peli en 3D con castellano o al menos subtítulos en nuestro idioma?Me he acordado de este gran film al conocer la muerte de Bernardo Bertolucci.

No puedo ayudarte, soy de los que ven una tropelía en la posibilidad de ver "El último emperador" en 3D. Y, por lo general, más allá de lo que supone este film como tal, rehuyo las películas "hinchadas" artificialmente.

No obstante, espero que alguna distribuidora se arrime al calor de la publicidad gratuita tras su muerte, y nos ofrezca -por fin- una edición a la altura de "El último emperador" en España, y, de paso, si cabe, la posibilidad de tener "El cielo protector" en HD, o también algunos otros films, como la inédita -y multi distribuída en DVD- "Belleza robada", "Pequeño buda", "El conformista", o "La luna"; sino una edición mejor de "Novecento".

Pues este clásico de Bertolucci por lo que acabo de ver está descatalogada y si la última edición es de Emon diría que incluso los derechos estarán disponibles, más que nada porque Emon ha estado perdiendo los derechos de casi todo si catálogo.

¿Posible Reedición? .........¿Divisa? ¿Reel One?

Iniciado por unomásaquí

¿Posible Reedición? .........¿Divisa? ¿Reel One?

¿Cameo? ¿Avalon? En su momento editaron la trilogía oriental de Bertolucci en dvd, con unas fundas HERMOSÍSIMAS y complementarias.

No entiendo nada. En Amazon Prime Video España han añadido a su catalogo en streaming la película.


A). Al empezar, sale el logo de A Contracorriente

B). El aspect ratio es 2:35:1

C). La calidad del encoding a 1080p teniendo en cuenta que es un streaming (aunque de bitrate generoso en el caso de Amazon), es magnifica, gran definición, contraste y reproducción de la paleta de colores.


D). Parece durar... ¿161 minutos?