Iniciado por hulk_31

Llevando Aleman la Española, no es mucho arriesgarse, yo la tengo pedida a Charito (forero nuestro), si no me hacia con ella en Alemania.

Es lo que más me sorprende, hulk, por eso estuve a punto de pedirla hace unos dias, y por el precio a lo mejor me arriesgo y todo....de hecho la edición alemana comparte 3 idiomas con los que se supone que lleva la española (Alemás, Inglés e Italiano)....y al ser la UK y la USA la misma edición...quién sabe si podemos compartir con la alemana... un saludo.

Iniciado por hulk_31

Llevando Aleman la Española, no es mucho arriesgarse, yo la tengo pedida a Charito (forero nuestro), si no me hacia con ella en Alemania.

No me hables, no me hables.. no veas la rabia que me dió... el único dia que me pongo a ver una peli "de las largas" por la tarde y me perdí todas las novedades que puso

Iniciado por xton

No me hables, no me hables.. no veas la rabia que me dió... el único dia que me pongo a ver una peli "de las largas" por la tarde y me perdí todas las novedades que puso

JAJAJA; yo se la pillé también por los pelos, pero me quedé sin otras como Toy Story 3. Aun gracias que le pude pillar un par.

Iniciado por HanSolo

JAJAJA; yo se la pillé también por los pelos, pero me quedé sin otras como Toy Story 3. Aun gracias que le pude pillar un par.

¡¡Te buscaré por toda la galaxia!!


pd:que la disfrutes

Yo tengo otra de las copias....


Y una reserva de otra imprescindible que no quiero decir... eso si... espero que me la pueda conseguir...

Spoiler:

La bella y la bestia

Resulta muy extraño, pero desde Alemania me llegan noticias que existen dos versiones BD diferentes de la peli del Dragon.

La edición económica que se encuentra a menos de 13 € en Amazon lleva este disco.

Englisch, TrueHD
Deutsch, 5.1
Russisch, "
Rumänisch, "
Hebräisch,"
Litauisch,"
Ukrainisch,"
Lettisch,"
Estinisch,"

Y la edición Combo lleva este otro disco con audio Castellano y Catalan.

Deutsch
Englisch
Italienisch
Spanisch
Katalanisch
Türkisch

Pensaba que esto sería un error de Amazon Alemania y Paramount Alemania, pero por lo visto lo confirman en foros. Es como si hubiesen editado una versión más económica que no sirve para importar a otros paises europeos donde la venden más cara.

Pues es raro, según zonadvd la edición española no lleva catalán.

◦DTS-HD Master Audio 5.1 Inglés.
◦Dolby Digital 5.1 Castellano, Alemán, Francés, Italiano.

¿Se sabe de alguna edición europea que lleve 3-D?

De todos modos, existe una desinformacion total con este título con respecto al tema de audios. Lo único fiable es comprarse la carisima edición Española y quizas nos sorprenda por una ausencia de pista Castellano.

Yo me la compraré aqui con unas vale de descuento que tengo, con suerte este sabado si alguien se digna a sacarla antes de tiempo, y así se podrá confirmar que audios realmente tiene la española y de que paises por lo menos se puede sacar algo más barata teniendo la relación oficial de idiomas.

Iniciado por Sorondur

Pues es raro, según zonadvd la edición española no lleva catalán.

◦DTS-HD Master Audio 5.1 Inglés.
◦Dolby Digital 5.1 Castellano, Alemán, Francés, Italiano.

El caso es que en Amazon Alemania han modificado, una vez que la tenían en stock, los datos de audios.

Y la ausencia del Frances esta justificada porque en la edición para los paises nórdicos, esta anunciado en contraportada (además de sus audios danes, noruego, ....) el frances y holandes.

Iniciado por avbiae123

Y la edición Combo lleva este otro disco con audio Castellano y Catalan.

Deutsch
Englisch
Italienisch
Spanisch
Katalanisch
Türkisch

Pensaba que esto sería un error de Amazon Alemania y Paramount Alemania, pero por lo visto lo confirman en foros. Es como si hubiesen editado una versión más económica que no sirve para importar a otros paises europeos donde la venden más cara.

Puede que se refieran ahí a los idiomas del DVD y los hayan mezclado...

Lo de este titulo es raro, dije que la Alemana llevaba castellano por la sencilla razon que la Española parece llevar Aleman y ademas Paramount siempre hace ediciones Europeas.

Pero hay contradicciones y como no me fio mucho de las especificaciones de zonadvd, yo por ahora esperaría y mantendría el buen precio un preorder de alguna película de Diciembre (luego la cancelamos).

Aqui por ejemplo no se especifica audio Español, ni aqui.

Puede ser que la Española no lleve Aleman (este equivocado zonadvd) y la Alemana sea la nordica, o que haya dos ediciones como comenta el compañero avbiae123.

Iniciado por hulk_31

Puede ser que la Española no lleve Aleman (este equivocado zonadvd) y la Alemana sea la nordica.

La norica desde luego que no es porque es la edición que lleva Frances.

Gracias avbiae123, entonces en zonadvd esta mal, porque le ponen Francés a la Española, como para fiarse.

esta claro que las distribuidoras tontas no son,y en mi opinion creo que ellos mismos dan informacion falsa para crear desconcierto y al final optes por la edicion patria,si no no se entiende lo que pasa ultimamente con el audio las ediciones,los ucultan como si fuese secreto de estado,bueno a ver si pronto lo sabemos de primera mano.

Bueno pues sigue sin estar confirmado al 100%

pero en la lista de amazon DE , de pelis en castellano aparece y no suele

fallar , eso si solo la barata , la que lleva dvd no sale....

http:// astore.amazon.de /blurayspai-21/ detail/ B003ULNQSO


juntarlo bien que lo he tenido que separar para que salga....

Iniciado por Mandaraka

Bueno pues sigue sin estar confirmado al 100%

pero en la lista de amazon DE , de pelis en castellano aparece y no suele

fallar , eso si solo la barata , la que lleva dvd no sale....

http:// astore.amazon.de /blurayspai-21/ detail/ B003ULNQSO


juntarlo bien que lo he tenido que separar para que salga....

No se quien será el responsable de esa web, pero la información que ofrece es la vieja que aparecio hace semanas antes de estar a la venta porque el Italiano y Castellano quedarón descartados y confirmada su ausencia en la versión barata en los foros alemanes

Iniciado por avbiae123

No se quien será el responsable de esa web, pero la información que ofrece es la vieja que aparecio hace semanas antes de estar a la venta porque el Italiano y Castellano quedarón descartados y confirmada su ausencia en la versión barata en los foros alemanes

¿puedes poner el enlace aviae123?

Iniciado por Mandaraka

¿puedes poner el enlace aviae123?

Pongo varios enlaces, entre ellos los oficiales de paramount. En Amazon Alemania hasta que salieron a la venta, no aparecian los audios correctamente porque el Italiano aparecia como audio en la edición Sencilla y ya no, incluso aparecieron subtitulos en Español en la edición sencilla.

EDICION COMBO EXCLUSIVA AMAZON

http://www.paramount.de/film/1474_Dr...-bei-Amazon%29

EDICION SENCILLA BD Pulsar sobre la pestaña Blu-ray para ver los audios

http://www.paramount.de/film/1458_Dr...leicht-gemacht

FOROS CINEFACTS DONDE SE INFORMA DE LOS AUDIOS

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7009784

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7009816

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7010522

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7010522

Aqui se indica que el disco de la edición sencilla tiene un numero de serie y el de la edicion combo otro. Al menos eso me da a entender.

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7010581

http://forum.cinefacts.de/214394-dra...ml#post7010606

Fotos de la contraportada y portada de la edición combo y que incluye Castellano en Alemania. Además la persona que ha sacado las fotos me ha confirmado que esos audios los incluye realmente este disco. Eso si, el DVD de Castellano nada.

que ganas de ver esta peli , por mi la veria en v.o pero esta es para mi peque, y mas aun viendo vuestro comentarios mas ganas tengo

Iniciado por avbiae123

Fotos de la contraportada y portada de la edición combo y que incluye Castellano en Alemania. Además la persona que ha sacado las fotos me ha confirmado que esos audios los incluye realmente este disco. Eso si, el DVD de Castellano nada.

¿Y alguien ha podido confirmar con el disco en la mano de que la otra edicion Alemana no lleva castellano, es decir, que hay dos discos?

Iniciado por hulk_31

¿Y alguien ha podido confirmar con el disco en la mano de que la otra edicion Alemana no lleva castellano, es decir, que hay dos discos?

Pues la única confirmación que he encontrado con respecto a este tema es que cada disco, según versión, tiene una numeración diferente.

No tiene mucho sentido en el mismo mercado aleman dos Bd con diferente audio solo por que se le añada el dvd ¿digo yo?

yo apostaria a por que los dos llevan castellano

aunque la verdad es raro.raro,raro

Iniciado por Mandaraka

No tiene mucho sentido en el mismo mercado aleman dos Bd con diferente audio solo por que se le añada el dvd ¿digo yo?

yo apostaria a por que los dos llevan castellano

aunque la verdad es raro.raro,raro

Yo no lo veo tan raro, si tenemos en cuenta que esa otra edición solo la vende en exclusiva Amazon y Paramount Alemania lo publicita así. Yo me fio de los comentarios de los alemanes que los tienen, asi que cada uno que piense lo que quiera, y si se arriesga a comprar la edición sencilla, ha quedado advertido.