-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
manosho a ver si me vas a dejar sin mi copia italiana que yo hasta mañana jueves no puedo hacer el pedido jajajaja..... Aun habia varias en stock, ademas amazon en otros paises suele reponer pronto.
Ademas si como dice el amigo dean (nuestro experto en 3D internacionales jajaja....) lleva tambien la version 2D con nuestro audio español va a la saca seguro, sobre todo ahora que tengo premium desde hace unas semanas.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Al final yo también me he comprado la edición italiana.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Pido perdon, por la informacion de anoche , EL DISCO ITALIANO TRAE LA VERSION 3 D y 2 D en UN SOLO DISCO ambas con doblaje latino
Como guardé la edicion española y esta en una caja triple de ahi mi confusion
Espero que no os haya causado ningun contratiempo,
Resumen edicion italiana que poseo 1 DISCO (2D y 3D) sin castellano solo latino, vamos igual que la ultima de Shrek
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Vaya... Y ya la han pedido algunos jurrr...
Espero que puedan cancelarla rapido.
Entonces ya va quedando mas clara la cosa.
La que lleva un solo disco, viene con version 3D y 2D con Latino.
La que va en combo de 3D+2D viene con latino la 3D y castellano la 2D.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Yo sigo con mi pedido pa'lante :abrazo Lo que me interesa es la versión 3D, y más barata que ésta, es imposible encontrarla ahora mismo. Si pagué unos 20 euros por Los Mosqueteros en 3D cuya edición es penosa, no voy a dudar con esta, que supuestamente es una de las grandes en 3D, por sólo 11 euros aunque las especificaciones no fueran las adecuadas.
Saludos.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
De verdad que siento haber informado mal anoche , Por favor que el moderador cambie la cabecera con la marca de los audios en Italia
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Cita:
Iniciado por
manosho
Yo sigo con mi pedido pa'lante :abrazo Lo que me interesa es la versión 3D, y más barata que esa, es imposible de encontrar ahora mismo. Si pagué unos 20 euros por Los Mosqueteros en 3D cuya edición es penosa, no voy a dudar con esta por sólo 11 euros aunque las especificaciones no eran las correctas.
Saludos.
Me alegro, pienso lo mismo, asi se puede tener la 3 D que aqui no se editó
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Y de subtítulos como va la italiana?Los tiene en ambas versiones?
Por otro lado, que tenga las dos versiones en un sólo disco no puede afectar a la calidad visual?
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
tranquilo dean, yo en mi caso la compraba de todas maneras por la 3D a sabiendas que esa era latino. Si ademas la 2D era la nuestra mejor, sino pues nada, era lo que en principio se apuntaba. Imagino que los que han hecho el pedido a lo largo del dia de hoy estan a tiempo de cancelar, ya que se suele estar a tiempo hasta el mismo momento en que se envia a ultima hora de la tarde.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Ya por rematar mas la faena y saber diferencias entre una edicion y otra...
La italiana lleva extras? En este caso serian los extras que van el el disco de la version 2D, ya que en el disco 3D no va ninguno.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Cita:
Iniciado por
mariguano
Ya por rematar mas la faena y saber diferencias entre una edicion y otra...
La italiana lleva extras? En este caso serian los extras que van el el disco de la version 2D, ya que en el disco 3D no va ninguno.
Despues de ir a la playa y ya mas calmado de mi metedura de pata de anoche he revisado el disco italiano y esto es lo que lleva
AUDIOS
Aleman
Ingles
Español ( Castellano NO )
Frances
Frances de Benelux
Italiano
Chino o Japones
Holandes
Griego
Turco
SUBTITULOS Ninguno
EXTRAS Trailer : Megamind
DISCO UNICO 2D y 3D (Cuando lo pongo en mi reproductor 3D sale automaticamente esta versión y no deja cambiar , lo pongo en el reproductor 2D y sucede lo mismo es decir reconoce automaticamente el reproductor y no deja elegir version como en otros discos)
Espero que la informacion sea valida para quien le interese
La próxima vez prometo ir mas despacio :rubor
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
De momento en amazon.es ya no se vende directamente sino a traves de vendedores externos pero sobre precio de 22 euros. Tendre que esperar a que este de nuevo en stock y a buen precio (en la ficha aparecia 2 en stock y reabastecimiento en curso).
No lo podia pedir hasta mañana pues no disponia del dinero para ello asi que tendre que esperar que vuelva a estar de nuevo disponible ese 3D italiano.
Gracias dean por tus comentarios y molestias en comprobar el contenido, aunque es bien peculiar que no deje elegir entre version 2d y 3d estando las dos en el mismo disco. Seran cosas de las productoras.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Creeis que con la nueva distribuidora se dignarán a sacarla (ahora si) en 3D aqui en España? Lo digo por esperar o pillarmela ya por internet...
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
¿Nueva distribuidora? Me he perdido algo......
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Cita:
Iniciado por
CaRnAgE
¿Nueva distribuidora? Me he perdido algo......
La Fox va a Distribuir Dreamworks Animation los próximos 5 años. Noticia de este pasado 21 de Agosto, no pongo enlace porque no se si se puede pero es noticia de la web conocida por todos
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Ah, ok........
Creo que es para pelis nuevas, no las ya distribuidas, ¿no?
De todas formas, vamos de Guatemala a Guatepeor, con la Fox..... yo no esperaría que la sacaran.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Si, parece ser que es para pelis futuras pero bueno, quizás les de por sacar alguna antigua (como esta) que lo dudo peor vamos por soñar... xD
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Creo que ya he perdido la esperanza, estoy a punto de pedirla a la fNAC que está a 9,99 y en un futuro pillarme la edición italiana en 3D
¿sabéis si la de FNAC la mandan con funda de cartón?
Yo jamás la he visto en comercios sin funda pero la foto que ponen en FNAC me mosquea
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
rubo eso mismo hice yo, me pille la italiana 3D en amazon.es que tuvo una bajada considerable de precio y luego pedi en fnac.es la española 2D a esos 9.99 para socios.
A mi la que me mandaron desde fnac.es en julio SI venia con funda de carton.
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Muchas gracias :). Yo haré al revés que tú y empezaré comprando la 2d a FNAC :)
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
la versión UK y USA tambien son latino como la italiana?
de todas maneras maneras están disparadas de precio ahora mismo...
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Cita:
Iniciado por
mariguano
Todas son latinos.
no estará actualizada la ficha entonces pues da la italiana como castellano
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Mmmmm
Tal vez te entendí mal.
Te referías a la 2D?
Yo creía que era sobre la 3D.
Si es por la normal entonces hazle caso a la ficha. la alemana también lleva castellano
-
Re: Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
Cita:
Iniciado por
mariguano
Mmmmm
Tal vez te entendí mal.
Te referías a la 2D?
Yo creía que era sobre la 3D.
Si es por la normal entonces hazle caso a la ficha. la alemana también lleva castellano
Pensé que solo se hablaba de la versión 3D pues el enlace de la pagina pone 3D y por alguna razón habré imaginado que habría otro hilo para la versión 2D. Si es así esto lo explica todo, la 2D italiana es la que llevaría castellano, pero las 3D (por desgracia) todas latino.
Esta peli comentan que tiene muy buen 3D a ver si tenemos suerte y nos dan una copia castellano en este formato, que estamos hablando de una peli de bastante tirada comercial, ya podían hacerlo al reves, en lugar de latino hacerlo castellano que no tiene acento y supongo sería mas "visionable" para los latinos que no nosotros ver una latina (opinión subjetiva sin ninguna base científica)