Buenas!!!

Nadie ha pillado las ediciones 3D de uk?

Pq si trae 2D y 3D,esta creo seria la mejor opción.

Esperando noticias como agua de Mayo.

Saludos.

Iniciado por Silver21

Buenas!!!

Nadie ha pillado las ediciones 3D de uk?

Pq si trae 2D y 3D,esta creo seria la mejor opción.

Esperando noticias como agua de Mayo.

Saludos.

En UK creo que si vienen ambas ediciones, pero creo que la 3D lleva solo latino.

Iniciado por hulk_31

En UK creo que si vienen ambas ediciones, pero creo que la 3D lleva solo latino.

Hulk, ¿estás seguro de eso?. No dudo de que así sea pero es que la edición 3D de aquí parece ser la misma para toda Europa como mínimo, incluyendo Alemán, inglés, francés italiano, holandés y portugués. Además del turco, brasileño, árabe, mandarín o tailandés. También el español por supuesto, pero no incluye latino.

Por cierto, la lista de idiomas coincide con la del análisis de AvForums.

Saludos, El Nota.

Iniciado por El Nota

Hulk, ¿estás seguro de eso?. No dudo de que así sea pero es que la edición 3D de aquí parece ser la misma para toda Europa como mínimo, incluyendo Alemán, inglés, francés italiano, holandés y portugués. Además del turco, brasileño, árabe, mandarín o tailandés. También el español por supuesto, pero no incluye latino.

Por cierto, la lista de idiomas coincide con la del análisis de AvForums.

Saludos, El Nota.

Nota, si compartiéramos con algún País para las dos versiones, serian solo con UK, recordemos solo en UK lleva castellano la 2D.

En Foros Alemanes se comentó hace algún tiempo que Kung Fu panda 1 3D lleva Alemán en ambas versiones, ¿la 3D nuestra lleva Alemán? Ahora leyendo se ha confirmado el Alemán en la 3D la 2ª parte, ¿la nuestra lleva Alemán? Si es asi en ambos casos las dos partes llevan castellano en UK en ambas versiones (2D y 3D).

Hulk, querido amigo, creo que compartimos edición con toda Europa porque la segunda parte en 3D viene con todos los idiomas europeos más comunes como el alemán, francés, italiano o inglés. Además, la lista de pistas de audio de la edición española de la segunda entrega coincide con la del análisis que han realizado los de AVForums, tal y como te comentaba en mi anterior post.

De la primera parte no he visto nada pero en la contraportada la lista de idiomas coincide con los de la segunda entrega, por lo que tiene toda la pinta de que compartamos disco con el resto de Europa también con la primera entrega. Tan solo faltaría confirmar el audio español en las versiones 2D para asegurarnos de que las dos versiones (2D y 3D) son las mismas para el continente europeo.

Si fuera así, la mejor opción sería comprarla fuera por el precio y por incluir ambas versiones en la misma edición, no como en nuestro querido país que tienes que comprar de forma separada para tenerlo todo.

Saludos, El Nota.

Iniciado por El Nota

. Tan solo faltaría confirmar el audio español en las versiones 2D para asegurarnos de que las dos versiones (2D y 3D) son las mismas para el continente europeo.

Nota, pero al llevar dos discos, se supone que los discos 2D son los mismos anteriores y esos en UK llevaban castellano en ambas partes, ¿no?.

El disco 3D tiene pinta de ser europeo.

Pero cuidadin con el 2D, ya que el Italiano no lleva nada de español. Ósea que por este caso, tengamos un indicio de que la 2D no sea a nivel europeo...

Seria raro que sacaran una edición 2d a nivel europeo excluyendo Italia no?

Pero cosas mas raras se han visto, a saber ..

A ver si alguien las pillay nos confirma deprimiera mano.

Saludos.

Iniciado por hulk_31

Nota, pero al llevar dos discos, se supone que los discos 2D son los mismos anteriores y esos en UK llevaban castellano en ambas partes, ¿no?.

No lo sé, Hulk, por eso comentaba lo de confirmar la inclusión del español en las versiones 2D. En las 3D creo que está bastante claro que es el mismo disco para toda Europa.

Saludos, El Nota.

Entonces a diferencia de Megamind 3D que tampoco pone en la caratula que no viene la versión 2D pero en el disco si lo pone, en esta ni en disco ni en caratula por lo que estoy leyendo, vamos que es la 3D pelada y sin extras?

Me extraña porqué siendo de Dreamworks pensaba que harian lo mismo...

koNiKo, las ediciones Blu-ray 3D de Kung Fu Panda 1 y 2, sólo incluyen las versiones en tres dimensiones. Y para continuar con el desaguisado, la primera parte de la saga no trae subtítulos en español, así que si te decides a verla en versión original y no dominas el inglés, no te vas a enterar de nada.

Como puedes comprobar, una verdadera joya de edición. Al menos la calidad audiovisual 3D es de absoluta referencia.

Saludos, El Nota.

Iniciado por El Nota

koNiKo, las ediciones Blu-ray 3D de Kung Fu Panda 1 y 2, sólo incluyen las versiones en tres dimensiones. Y para continuar con el desaguisado, la primera parte de la saga no trae subtítulos en español, así que si te decides a verla en versión original y no dominas el inglés, no te vas a enterar de nada.

Como puedes comprobar, una verdadera joya de edición. Al menos la calidad audiovisual 3D es de absoluta referencia.

Saludos, El Nota.

Pues vaya chasco porqué Megamind si que trae 2D. Ya les vale...

Iniciado por Silver21

A ver si alguien las pillay nos confirma deprimiera mano.

Saludos.

Este viernes me las tienen que traer ya comentare a ver si hay suerte

Pues hubo suerte, puedo confirmar que tanto Kung Fu Panda como Kung Fu Panda 2 en sus versiones combo BLU RAY + 3D + DVD edicion UK vienen en perfecto castellano salvo los DVD´S que vienen solo en inglés. Saludos

De la de Kung Fu Panda 2 no se sabe el idioma de la edición Alemana?

Lo digo pq esta en la oferta 4*30 euros, aunque viendo idiomas no parece que sea muy posible que sea la misma

Iniciado por ELMANDER

Pues hubo suerte, puedo confirmar que tanto Kung Fu Panda como Kung Fu Panda 2 en sus versiones combo BLU RAY + 3D + DVD edicion UK vienen en perfecto castellano salvo los DVD´S que vienen solo en inglés. Saludos

A eso lo llamo yo un buen aporte.

Gracias, menuda pasta me voy a ahorrar.

Iniciado por El Nota

koNiKo, las ediciones Blu-ray 3D de Kung Fu Panda 1 y 2, sólo incluyen las versiones en tres dimensiones. Y para continuar con el desaguisado, la primera parte de la saga no trae subtítulos en español, así que si te decides a verla en versión original y no dominas el inglés, no te vas a enterar de nada.

Como puedes comprobar, una verdadera joya de edición. Al menos la calidad audiovisual 3D es de absoluta referencia.

Saludos, El Nota.

¿Solo la primera parte?, según Avforums, la segunda tampoco, solo tiene subs la 2D.

Iniciado por llongu

¿Solo la primera parte?, según Avforums, la segunda tampoco, solo tiene subs la 2D.

La segunda tampoco tiene subtítulos en ningún idioma.

Saludos, El Nota.

Menudos chapuceros estos de Dreamworks. Para mí, los subtítulos son fundamentales.

Entonces ¿las ediciones de Kung Fu Panda que se venden aquí 3D solo incluyen la versión 3D?, ¿no es un disco con 3D+2D como viene siendo habitual cuando solo viene un disco?, confirmármelo por favor porque estaba a punto de hacer el pedido en FNAC, de no ser así me espero a que las UK estén a tiro.

Correcto. Las ediciones de aqui solo traen en el disco la version 3D.

Aunque siempre puedes tirar de reproducirla en 2D a traves de la confi del lector o de la tv.

Aunque claro, si quieres verla en algun sitio que no tengas 3D no vas a poder.

Lo que no se es como andaran los idiomas de las ediciones de Uk.

Por cierto, joyitas audiovisuales tanto en calidad de imagen como en 3D. Absoluta referencia.

EDIT: Vale, no vi mas arriba que la confirmaron en castellano en ambas.

Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.

Iniciado por carontex

Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.

Qué cosa mas rara..

Iniciado por Ponyo_11

Qué cosa mas rara..

Pues parece que no soy el único en la todopoderosa Amazon hay varios comentarios iguales al mio.Hace ya algún tiempo me pasó lo mismo con Agarralo como puedas 2 y medio(DVD),todo en español y los idiomas de los Balcanes y el norte de europa.

Iniciado por carontex

Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.

Eran comprados de esos reacondicionados?