La Bella y la Bestia (Beauty and the Beast, 1991, Gary Trousdale y Kirk Wise)

Cita:

---

Iniciado por Blu-ray Disc

Película pedía en dvdgo con la funda de cartón, con un 19% de descuento pero, pero.. pero…¡¡¡Con el BSY!!!

Como ya dije en mi anterior mensaje la película la había pedido ya antes de leer el foro, y como ya me esperaba me vino con el dichoso “BSY” y no con el “BSX” como muchos hemos soñado tener en nuestras manos.

Al ver este gran film y sabérmelo de memoria vi que algo no cuadraba…Yo no podía salir de mi asombro…Aquí les dejo los 6 fallos que he visto en esta edición.


Problemas en la edición diamante de la Bella y la Bestia:

Edición correcta “BSX” / Edición incorrecta “BSY”

1º) En el principio de la película…el narrador empieza: Érase una vez, en un país lejano / Solo dice: En un país lejano.

2º) Justamente cuando Maurice pega en la puerta del castillo y se habré dice: “¿¡Pero que!?” / Lo dejan en ingles y curiosamente no dice ningún dialogo.

3º) Justamente cuando Bestia pone el cristal para tapar la flor que Bella había quitado para tocarla…Bella se asusta: ¡Aahhh! / Bella no dice nada, como si estuviera muda.

4º) Cuando Bella se va del castillo asustada con el caballo, es atacada por una manada de lobos…Durante la persecución de lo lobos Bella se asusta pegando gritos / En ocasiones los gritos son distintos, ¿Ingles y castellano mezclado? Todo un lío.

5º) En el momento que Bella ve en el espejo que su padre esta enfermo Bestia la deja que vaya a su lado…Bella va con el caballo a buscar a su padre y grita 2 veces “¿Papa? - ¿Papa?” / Bella solo grita un “¿Papa?”

6º) Al padre de Bella lo quieren llevar al manicomio si Bella no se casa con Gaston, Bella muestra a la gente del pueblo que su padre no esta loco y que de verdad existe la Bestia a través del espejo…La gente del pueblo grita y se asustan al ver a la Bestia en el espejo / La gente se quedan en silencio y no gritan.

Me estáis asustando al confirmar que en la emisión televisiva que emitieron el sábado también era la versión incorrecta, incluso el reestreno de la película en 3D que se estrenara el 19 de Noviembre también.:descolocao

joshjones_01 por que no le prestaste tu versión a la TV y a los cines para que a raiz de ahí lo hagan en condiciones jajajaja…No se si reírme o llorar.:bigcry

Un saludo.

---

entonces como se sabe si son bsx o bsy?? por el codigo de barras no? es que justo arriba de este post que cito estaba la foto de un user donde he visto el codigo de barras y pone eso bsx... echare un ojito en MM pero me da que seran todas BSY..... fijo....

Cita:

---

Iniciado por dani09

yo esta mañana he adquirida la bella y la bestia y toy story 3 por 25 € en el MM de Gavà:picocerrado

Un saludo

---

Yo acabo de llegar del MM de Coruña:

En la caja no me hicieron el 2x25€, la dependienta me comento que tenían que hacerlo en el mostrador de la sección de pelis y demás, creo que fue porque la oferta empezaba hoy y no les dio tiempo a meterla en el sistema.....

Voy al mostrador de la sección de películas:

-Yo: Buenas, En caja me dijeron que el 2x25€ lo teniais que hacer desde aquí

-Dependiente:Si, dejame las peliculas:

Le doy Toy Story 3 y La Bella y La Bestia

-Dependiente: La Bella y la Bestia es de las pocas que no entran en la promoción.

-Yo "Folleto en mano:": Pues en la publicidad vienen las dos

-Dependiente "Dandole a la cabeza": En la lista que me dieron no aparece......


Ya no dijo nada más saco un papel para entregar en caja, las dos pelis por 25€

Muy atento y amable :palmas :palmas :palmas

Cita:

---

Iniciado por joserecre

entonces como se sabe si son bsx o bsy?? por el codigo de barras no? es que justo arriba de este post que cito estaba la foto de un user donde he visto el codigo de barras y pone eso bsx... echare un ojito en MM pero me da que seran todas BSY..... fijo....

---

Seguro que son todas BSY, de todas formas, se comento antes en este hilo, si por cualquier motivo no puedes ver la numeración del código de barras, en el lomo de la película también viene.

pues si eran todas las que he visto en MM y el corte ingles BSY......

me he traido de todas formas una copia de MM junto a toy story 3

al menos mi mujer y el niño la veran sin problemas... vamos que ellos no apreciaran esos fallitos.... jijijiji

saludos

Una preguntilla: estuve ayer con mi cuñada a la que le regalé esta película y ante mi sorpresa me dijo que el BD "no se veía bien" y que se le veía mejor el dvd :freak

Como no me lo creía, me lo puso para demostrármelo y en efecto observé algunas cosas raras en la imagen, sobre todo un molesto parpadeo que aparece algunas veces en las caras de los personajes, con lo cual me quedé a cuadros porque no había leído a nadie que hubiese hecho referencia a esto. Al parecer en la copia en dvd no le pasa esto, y después estuvimos probando otro BD (en concreto Blancanieves) y tampoco pasaba esto. A qué puede ser debido esto? Fallo de la copia? Fallo de su televisor? O es que ese parpadeo es "normal"?

Sin duda, fallo del BD.

Prueba la pelicula en otro repro y si el parpadeo persiste, descambiala, no creo que te pongan problemas y en caso de ponertelos...que la prueben.

Alguien ha comprado la version dvd+bluray pero en caja de dvd que venden en inglaterra, es para saber si esas tambien tienen el fallo del audio?

¿¿Alguien más a notado la falta de extras en el BD respecto a la edición coleccionista en DVD del 2002??

Si se cumple dudo mucho que ésta edición se merezca ser llamada "Diamante"

Cita:

---

Iniciado por Gillis

He abierto mi copia y he puesto todos los discos.
Tengo más que serias dudas de que los defectos del audio se vayan a reparar. La mezcla del BD y del DVD es la misma. Mi fe en la existencia de la edición correcta se ha desvanecido.

El documental nuevo del disco de extras es extraordinario y la pieza de 20 minutos con Alan Menken en el disco de la película, también.

No hay duda que las intenciones eran buenas...

Por otra parte, hay más defectos en el disco de extras de los que no he leído nada:
- Sólo han incluido una pequeña parte de los extras del DVD.
- Hay "audios mordidos". Defectos en los textos que dejan algunas palabras incompletas. Me gustaría poder poner los momentos precisos pero
- NO hay contador de tiempo (siempre está a 0), ni es posible el avance rápido ni el retroceso.
- En el menú indica "Resumen" en lugar de "continuar". Se ve que no han tenido dinero para contratar a uno que supiera inglés y el operario de turno ha traducido el "Resume" por "Resumen".

Uno de los contenidos extra es una promo de los dvd's y blu-ray originales Disney, para poder disfrutar los contenidos con la calidad que merecemos.

---

Cita:

---

Iniciado por Doctor Who

Si se cumple dudo mucho que ésta edición se merezca ser llamada "Diamante"

---

Mas vale que no diga de que material "semi-sólido" me parece esta edición....:cigarro

En el MediaMarkt del Vialia (Málaga) no hay 2x1 de Disney, pero tienen TODAS les películas de Disney (incluyendo La Bella y la Bestia, Toy Story 3...) a 12,95
Y también un puñado de Paramount (Star Trek, Lovely Bones, Watchmen...)
Y algunas a 9,99 como Ponyo, El Secreto de los Hermanos Grimm o Pequeña Miss Sunshine.

Yo tuve que agarrarme la cartera para no volverme loco...

Cita:

---

Iniciado por nomecopies

En el MediaMarkt del Vialia (Málaga) no hay 2x1 de Disney, pero tienen TODAS les películas de Disney (incluyendo La Bella y la Bestia, Toy Story 3...) a 12,95
Y también un puñado de Paramount (Star Trek, Lovely Bones, Watchmen...)
Y algunas a 9,99 como Ponyo, El Secreto de los Hermanos Grimm o Pequeña Miss Sunshine.

Yo tuve que agarrarme la cartera para no volverme loco...

---

¿Hablas de Blu Ray?

¡Claro!:cuniao (Yo tampoco me lo creía, estuve un rato mirando la estantería de un lado a otro sin creerme los precios)

Cita:

---

Iniciado por nomecopies

¡Claro!:cuniao (Yo tampoco me lo creía, estuve un rato mirando la estantería de un lado a otro sin creerme los precios)

---

Ya somos dos :D

Disney.uk me ha contestado después de un mes. Me preguntan si he actualizado el firmware :cuniao y me recomiendan que lo haga antes de enviarles el disco. Otros que no se leen los correos. Les estoy contestando, ya os diré que tal.

Cita:

---

Iniciado por nomecopies

En el MediaMarkt del Vialia (Málaga) no hay 2x1 de Disney, pero tienen TODAS les películas de Disney (incluyendo La Bella y la Bestia, Toy Story 3...) a 12,95
Y también un puñado de Paramount (Star Trek, Lovely Bones, Watchmen...)
Y algunas a 9,99 como Ponyo, El Secreto de los Hermanos Grimm o Pequeña Miss Sunshine.

Yo tuve que agarrarme la cartera para no volverme loco...

---

En el MM de León todas esas de Disney y Paramount en BD a 12,50 y las de Warner a 8, marcados por precio individual, no hace falta llevar por parejas.

Hola a todos.

Os queria comentar que yo tambien compré el blu ray la bella y la bestia en media mark, a 12.50€, tambien costaba lo mismo toy story 3.

Soy una fan y coleccionista de disney y mi preferida es la bella y la bestia.Tengo las 2 copias del año 2002, la normal y la edicion coleccionista(digipack), y os diré que me quedo con ambas y no me deshago de ellas, ya que dudo mucho que disney haga algo por solucionar los problemas de la nueva edicion tanto en blu ray como en dvd.

De todas formas la imagen es muy buena, y para mi merece la pena tenerla y más con el precio de media mark.

El otro día volvi a preguntar en la fnac, y las novedades no entran en el 2x1.

Yo tambien dudo mucho que al principio es decir el dia 4/11/10 hubiera copias perfectas, yo todas las que he visto hasta ahora son las incorrectas.

En fin,

Esperaremos a ver que hace disney, yo por lo menos ya tengo todas mis copias (incluida la edición del corte ingles con el libro).

Saludos.

he leido en algunas paginas que el sonido se remasterizó teniendo como base la pista en ingles y se le añadieron los dialogos de la antigua pista en castellano.
Lo cual significa que tecnicamente no es un fallo sino una cagada de los montadores de audio y lo peor es que esa sera la pista estandar en castellano a partir de ahora porque esta en todas las copias de la pelicula, hasta en la del reestreno en cines. Asi que por mucho que nos pese a todos, no creo que disney lo solucione porque tendrian que hacer una nueva autoria solo para españa y dudo mucho que lo hagan. Y lo de los codigos, perdonadme pero no me creo que exista el BSX porque tengo unos cuantos bluray de Disney y todas tienen el codigo BSY

Pues aqui hay gente que ha visto el codigo BSX e incluso lo han mostrado escaneado. Yo no tengo por qué dudar.

Cita:

---

Iniciado por edulopez1

Pues aqui hay gente que ha visto el codigo BSX e incluso lo han mostrado escaneado. Yo no tengo por qué dudar.

---

Y yo tampoco

Cita:

---

Iniciado por corvo

Y yo tampoco

---

ni yo

Cita:

---

Iniciado por joshjones_01

Buenas tardes chicos, he intentado subir las fotos a una de las páginas que me comento un compañero de foro.
Ocupan bastante, pero es debido a que he intentado que tengan la máxima definición para que podáis verlo bien. Además, las fotos son de las tapas enteras para que nadie piense que utilizo el código de otra película.
A los que habéis enviado mail's a Buena Vista, deciros, que no tengo ningún problema en que hagáis uso de las imágenes, para enviarlas en otro mail a BV, para hacer más evidente que existen versiones correctas de la película, y que por mucho que intenten vendernos ahora que la película empieza de otra forma, no es así. La película empieza con "Erase una vez en un país lejano...."
Un saludo a todos. Espero que esto funcione bien. Si no es así, por favor, explicarme como subo fotos directamente.
http://i1115.photobucket.com/albums/...ellabestia.jpg
http://i1115.photobucket.com/albums/...llabestia2.jpg

---

Aquí está el enlace del compañero joshjones demostrandonos que no mentía. Tan solo hay que rebuscar en el post para que no haya malentendidos. Gracias joshjones!

Ver esas fotos le levantan a uno la moral. Está claro que existe una tirada (más grande o mas pequeña, no lo sé) de BSX que además traerán la famosa fundita de cartón. Estoy convencido de que estas copias están invernando en algún almacen o nave industrial a las afueras de alguna ciudad esperando a que pase el frío. Seguro que cuando pasen las fiestas y las tiendas empiecen a renovar el stock tras la resaca la navideña empezarán a salir como setas.

otra para la colección.. y van

Cita:

---

Iniciado por invo

Ver esas fotos le levantan a uno la moral. Está claro que existe una tirada (más grande o mas pequeña, no lo sé) de BSX que además traerán la famosa fundita de cartón. Estoy convencido de que estas copias están invernando en algún almacen o nave industrial a las afueras de alguna ciudad esperando a que pase el frío. Seguro que cuando pasen las fiestas y las tiendas empiecen a renovar el stock tras la resaca la navideña empezarán a salir como setas.

---

Lo curioso es que, a estas alturas ya se debería haber actualizado el stock en algunas tiendas, sobre todo las grandes superficies, y siguen sin aparecer las BSX.


Yo al final no me resistí y terminé comprándola en la promoción de MM a 12.50€, esperemos que den una solución por parte de Disney.

Existir existen, y no os quepa duda, como dicen mas arriba, que una vez pase Navidad, las tendremos por todas partes.

Cita:

---

Iniciado por Clagmar

Aquí está el enlace del compañero joshjones demostrandonos que no mentía. Tan solo hay que rebuscar en el post para que no haya malentendidos. Gracias joshjones!

---

Como rectificar es de sabios y errar es de humanos, me retracto de lo dicho sobre los codigos. Uno no siempre tiene tiempo de revisar todos los posts anteriores y como todos los bluray de disney, los de buenavista e incluso los de miramax que tengo tienen el BSY pues por eso dudaba. Pero ahora si que estoy descolocado, ¿como puede una distribuidora publicar dos autorias distintas de la misma pelicula?:blink Gracias Clagmar por aclararme el tema:birra

Cita:

---

Iniciado por Attar

Como rectificar es de sabios y errar es de humanos, me retracto de lo dicho sobre los codigos. Uno no siempre tiene tiempo de revisar todos los posts anteriores y como todos los bluray de disney, los de buenavista e incluso los de miramax que tengo tienen el BSY pues por eso dudaba. Pero ahora si que estoy descolocado, ¿como puede una distribuidora publicar dos autorias distintas de la misma pelicula?:blink Gracias Clagmar por aclararme el tema:birra

---

Es más, conforme quedó reflejado anteriormente en el hilo, la gente que se dedica a verder copias por ebay que, supuestamente son de Buenavista España, han corroborado la existencia de esa tanda. Con relación al codigo, las de Lost son todas BSH.

¿Tan claro teneis que saldrán las BSX a la venta?

Si, porque la edicion corregida existe. Otra cosa seria si no existiera, entonces podría haber dudas de si Disney se tomaria la molestia. Pero existiendo la edicion corregida, lo que está claro es que Disney está esperando a agotar existencias de la primera tirada defectuosa. No os quepa duda alguna de que saldrá la corregida más adelante.

Que las saquen ya de una vez por todas las BSX, que enciman ni nos dan solucion (por lo que he leido mas atras) ni na, ¿!!!!!Hasta cuando va a durar esta GRAN cagada de DISNEY¡¡¡¡¡?

Pero vamos a ver, si así fuese, Disney ya estaría cambiando discos digo yo. Por que si de verdad ocurre lo que decís van a haber cantidad de cambiazos en las tiendas. Pero repito, me extraña ya que si mirais las pelis Disney todas son BSY.

Cita:

---

Iniciado por Quitfox

Pero vamos a ver, si así fuese, Disney ya estaría cambiando discos digo yo. Por que si de verdad ocurre lo que decís van a haber cantidad de cambiazos en las tiendas. Pero repito, me extraña ya que si mirais las pelis Disney todas son BSY.

---

Ya, eso es lo que ha hecho Warner con Seven y lo que sería correcto, pero es que parece ser que semioficialmente Disney ha dicho que "no hay ningún error" en la edición y que los supuestos errores "forman parte del proceso de remasterización" (o alguna chorrada por el estilo).

Sin embargo, hay fotos y testimonios de la existencia de ediciones correctas, mientras que en los cines, la versión 3D, también está mal.

¿Alguien tiene el teléfono de Íker Jiménez? :dsmayo

Cita:

---

Iniciado por Quitfox

Pero vamos a ver, si así fuese, Disney ya estaría cambiando discos digo yo. Por que si de verdad ocurre lo que decís van a haber cantidad de cambiazos en las tiendas. Pero repito, me extraña ya que si mirais las pelis Disney todas son BSY.

---

De verdad crees que la cantidad de cambios va a ser tal?

No sabría cuantificar, pero de 100 copias que venda de La Bella y la Bestia, cuantas reclamaciones por el doblaje puede tener Disney; una.....dos......

Es más pregunta en cualquier gran superficie, cuantas copias han vendido y cuantas les han devuelto ...........

Creo que en este caso a la distribuidora le interesa desacerse del stock con fallo, y reservar el bueno, para cambiar o para venderlo más adelante, muy mal hecho por su parte, todos sabemos lo que deberían hacer, pero como estamos a ganar lo más posible, así nos va.

casi nadie va a reclamar

asi que habran BSX para todos

A ver Quitfox, al 99% de la gente se la rempampifla y ni siquiera se ha dado cuenta, de manera que ellos contentos liquidando el stock. Cuando saquen segunda tirada corregida tras agotar la primera, a los pocos que se quejen (5% maximo) les cambian el disco y punto. Es así de fácil.

Cita:

---

Iniciado por tipo4

Con relación al codigo, las de Lost son todas BSH.

---

Ese codigo solo lo aplican a los packs, por ejemplo el princesas disney que incluye tiana y el sapo y blancanieves en la funda del pack esta el BSH pero en los amarays interiores llevan el BSY, y en el resto de packs sucede lo mismo

noooo me lo puedo creer

acabo de comprarme una copia BSX....................en Game Stop

Cita:

---

Iniciado por pp

noooo me lo puedo creer

acabo de comprarme una copia BSX....................en Game Stop

---

Si no fuera porque estamos a 28 te creería a pies juntillas pero lo dudo bastante :cuniao

Cita:

---

Iniciado por don

si no fuera porque estamos a 28 te creería a pies juntillas pero lo dudo bastante :cuniao

---

jajajajajajajaja
me has pilladdoooooo


ojala...ni en sueños me imagino lo que puede llegar a ser encontrarme un bsx en una tienda

ademas en Game Stop..........................que bueno :birra:birra:birra:palmas

El día 9 la emiten en Telecinco, ¿usarán la pista de audio defectuosa?. Habrá que estar atentos.