¿Se sabe si tienen intenciones de vender las películas sueltas?. A mi solo me interesa la primera o episodio IV que le llaman ahora, y no tengo ganas de gastarme casi 40€ en una película.

Iniciado por Emperador

Y en la edición Alemana no hay Catalán, sólo en la española. Un forero ha puesto una review alemana y se confirma que los de Fox España han incluido en los episodios II y III dichas pistas. Es decir, si que han realizado cambios en la autoría de la edición patria, no les llegó así de Lucasfilm, ni de Alemania.
Otra prueba es los añadidos en el doblaje castellano como por ejemplo, en el episodio II en el sueño de Anakin y creo que no se comentara antes, el doblaje de la nueva frase de Padme diciendo "Es humano enfadarse" o algo similar. Aún no he visto ni oido el episodio VI, pero como comentáis, está también doblado el famoso "Noooooooo" de Vader. Entonces los de Fox España sí, repito, han realizado cambios con respecto a la edición Alemana.

En Dvd active se puede ver la inclusión del nuevo diálogo de Padme en el Ataque de los Clones. http://www.dvdactive.com/editorial/a...part-four.html

Y en esta página se pueden comprobar algunos cambios en el montaje de este episodio II. No sólo el ya conocido de la pelea Yoda-Doku, sino otro más. Fijaros:
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=929191 Este cambio, el de la persecución de los speeders, si que queda mejor, es más lógico. Pero el de Yoda no me gusta tanto.

Por favor, necesito con urgencia la fuente de esos datos!!!! Que foro aleman es??????????

A ver si en Alemania identifican el Catalán como "otro" spanish, y creen que sólo hay varias pistas en spanish.

Habría que ir a la fuente para verificarlo.

por eso repopo, necesito con urgencia que me confirmen esto, a ver si el forero que lo puso dice la fuente!

Este fin de semana pude ver la trilogía moenna. Coincido en general, con lo expuesto hasta ahora. El episodio I tiene un exceso brutal de DNR, aunque no me causó un gran quebranto... pues no es, para nada, una película que vaya a disfrutar más de una o dos veces.

El episodio II pasó sin pena ni gloria por mis ojos, de DNR pues a medio camino entre la I y la III. Y esta terecera parte, realmente bien.

También he visto algo de los extras. Como mi casa es, por regla general, un caos para el cinéfilo que quiere disfrutar tranquilamente de sus tesoros, decidí ponerme unicamente las parodias, lo mas digerible... o lo más tontaina... ya habrá ocasión de quedarme solito en casa y ver lo realmente interesante.

En las parodias... si bien al principio me pareció que incluirlas era una burla, un espacio desaprovechado en el disco y que bien podrían haber metido ahí el documental de El Imperio de los Sueños... he de reconocer que hay cosas muy cachondas y disfrutables para los que somos fanáticos de SW... sobre todo aquellos chistes y parodias en los que han participado de buena gana algunos miembros del reparto original.

Perdón por la interrupción. Imeldhil, mucha suerte con el asunto del catalán, espero que consigas el pack que desees y se ajuste mejor a tus exigencias.

yo tengo el que quiero, es para demostrarles a los de Fox españa que nos la estan colando con calzador.
De todas formas ya les puse dos links que demuestran que no hay catalan, pero espero confirmacion de ese foro para que alguien disco en mano lo re-certifike

Iniciado por Vertov

En las parodias... si bien al principio me pareció que incluirlas era una burla, un espacio desaprovechado en el disco y que bien podrían haber metido ahí el documental de El Imperio de los Sueños... he de reconocer que hay cosas muy cachondas y disfrutables para los que somos fanáticos de SW... sobre todo aquellos chistes y parodias en los que han participado de buena gana algunos miembros del reparto original.

A mí me pasó lo mismo. Puse las parodias bastante desganado pensando "con la de cosas que podrían haber puesto..." y lo cierto es que me pareció una recopilación muy cuidada y muy divertida. Disfruté mucho de ella.

Iniciado por Imeldhil

yo tengo el que quiero, es para demostrarles a los de Fox españa que nos la estan colando con calzador.
De todas formas ya les puse dos links que demuestran que no hay catalan, pero espero confirmacion de ese foro para que alguien disco en mano lo re-certifike

Osea que tu teoría es que el si el pack aleman no tiene catalán, es que nuestra edición española es exclusiva para nosotros... hecha por Fox España, por lo tanto bien podrían haberse preocupado de meter también una pista inglesa en True HD, lo que va en contra del comunicado de ellos ¿No es eso?

Correcto. Si en alemania sale sin catalá y aqui si, es que tuvo que haberse tocado en algun panto SOLO para españa.

Iniciado por Imeldhil

Correcto. Si en alemania sale sin catalá y aqui si, es que tuvo que haberse tocado en algun panto SOLO para españa.

La cosa se pone interesante. +1 en la lucha por que se haga justicia con nosotros como consumidores.

De todos modos, sea como fuese me gustaría recalcar otra vez que hasta en alemania se ha 'modificado' la pista DTS HD MASTER AUDIO, al pasar no solo de inglés a alemán, sino también al pasar de de 6.1 multicanal a 5.1 multicanal.

Pues aquí tenéis dos reviews alemanas. Concretamente de los episodios II y III, y como se puede comprobar no citan el Catalán como idioma:
http://www.1080-highdef.de/13758-sta...r-klonkrieger/
http://www.1080-highdef.de/13767-sta...ache-der-sith/

Concretamente dice esto:
Sprachen: Deutsch DTS HD MA 5.1, Englisch DTS 6.1 Spanisch DTS 5.1 Ungarisch DD 5.1 Polnisch DD 5.1

Yo no tengo ni idea de Alemán, pero creo que lo de Polnisch será Polaco y lo de UNgarisch sera Húngaro.

Un forero de este hilo ha puesto otro enlace de otra review Alemana, en el que tampoco sale Catalán como idioma en los episodios II y III.

Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo...ayy Fox España...

Otra muestra más que somos "la infrazona". O no ponen lo del catalán, o nos la han metío doblá. Y luego "no hacen ediciones locales". Nos quedamos sin cosas cómo Stargate Universe en BD, y nos encasquetan esta edición "capada". Pués con mi dinero no comerá FOX España, eso por descontado, con este lanzamiento.

Otra review Alemana más:
http://www.blurayreviews.ch/reviews/...ray-review.htm
Qué diga algo Fox ESpaña de una vez.

Si incluso la carátula es distinta a la Española. Fijaros: http://www7.pic-upload.de/12.09.11/dbaed1a59ebc.jpg

De todas formas, ¿Qué justificación es que compartimos edición con Alemania? ¿Por qué no se puede sacar una edición española como hace Sony? ¿Por qué?

Acabo de echar un vistazo al DVDProfiler, y la ficha de las ediciones alemanas de los episodios II y III. En ambas indican lo mismo. Recuerdo que las fichas del Profiler se crean con los datos reales de las ediciones, no con la información de las contraportadas. Cualquier modificación se somete al juicio de los usuarios, que hacen una criba votándolas, y las que no se corresponden con los discos, se descartan en base a esos votos.

Inglés: DTS ES: 6.1 (Discrete)
Español: DTS: 5.1
Catalonian: Dolby Digital: 5.1
Alemán: DTS-HD Master Audio: 5.1
Hungarian: Dolby Digital: 5.1
Polish: Dolby Digital: 5.1
Comentario: Dolby Digital: 2-Channel Stereo
Comentario: Dolby Digital: 2-Channel Stereo

EDITO: He puesto el BD del episodio II en el PC. Lo he introducido en el Profiler, a través del Disc ID (que, como una huella digital, es único para cada disco), y me salen coincidencias de ese disco con las ediciones francesa y alemana. Sin embargo, hay una incongruencia. En la edición francesa figuta esta info:

Inglés: DTS-HD Master Audio: 6.1 (Discrete)
Inglés: Dolby Digital: 5.1
Español: Dolby Digital: 5.1
Francés: Dolby Digital: 5.1
Francés: DTS: 5.1
Portugesa: Dolby Digital: 5.1
Comentario: Dolby Digital: 2-Channel Stereo
Comentario: Dolby Digital: 2-Channel Stereo

Con lo que o bien el DiscID es erróneo, o lo son las fichas. Me inclino a lo segundo.

Y ahora qué... nos indignamos porque no vamos a poder pillar a Fox España, o nos alegramos de que al menos, hayan dicho la verdad?

La verdad es que a unas malas, me hubiera alegrado poder darle a Fox en las narices con datos sobre una no inclusión del catalán en ediciones alemanas.

Otro detalle.

Pasando el Ep.II por el BDInfo, la información de idiomas que proporciona es:

Código:

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          0 kbps          5.1 / 48 kHz    
DTS Audio                       English         0 kbps          5.1 / 48 kHz    
DTS Audio                       Spanish         0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             English         0 kbps          2.0 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             English         0 kbps          2.0 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Hungarian       0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Polish          0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Spanish         0 kbps          5.1 / 48 kHz

No se diferencia el catalán. Coincide en el idioma, orden y formato (salvo el 6.1 de la inglesa) con al menos una de las reviews (no he cotejado más) que no informan del catalán.

Sprachen: Deutsch DTS HD MA 5.1, Englisch DTS 6.1 Spanisch DTS 5.1 Ungarisch DD 5.1 Polnisch DD 5.1

Iniciado por El Fanegas

Otra muestra más que somos "la infrazona". O no ponen lo del catalán, o nos la han metío doblá. Y luego "no hacen ediciones locales". Nos quedamos sin cosas cómo Stargate Universe en BD, y nos encasquetan esta edición "capada". Pués con mi dinero no comerá FOX España, eso por descontado, con este lanzamiento.

Estando mal que no tengamos "Stargate Universe" en (BD) por parte de Fox
El que aun no tengamos el pack con todas las temporadas de "24" en azul, es una HIJOPUTADAAA de la host.....a

Entonces ¿Qué hay dos Spanisch? ¿Supuestamente una sería el Catalán? ¿Por eso en ninguna review lo menciona? Supongo que pensarían que sería el mismo idioma Español, pero una versión en DTS y otra en D.Digital. Sí es así, deberían informar correctamente de esto, para no llevarnos chascos. Ahora sigo pensando, ¿qué les importa a los Alemanes el Catalán en caso de que se confirme que ese segundo Spanisch sea este idioma autonómico?

Aún así, alguién debería confirmarlo, porque también uno puede pensar que ese segundo Spanisch sea Latino.

Acabo de descubrir esta página alemana y cita los dos Spanisch, en la Venganza de los Sith. O por lo menos da esa información a diferencia de las páginas de reviews.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fas...969&vid=326346

Y los retoques de los doblajes en castellano, como el noo de Vader-Constantino, la nueva frase de Padme en episodio II, o la voz de la madre en el sueño de Anakin ¿lo han añadido los alemanes también? ¿Fox España que ha realizado en la edición española? ¿Traducir nada más? No hombre no, algún retoque como esas frases de doblaje tendrían que hacerlas en España. Supongo.

Y cambiando un poco el tema. En mi reproductor blu-ray Sony Bdp s300 no me leen correctamente los discos de extras, el de las precuelas y el de la trilogia clásica. Entro en algún planeta como Naboo y le doy a escenas eliminadas por ejemplo y se queda parado, en pausa y no avanza ni muestra nada. He actualizado el firmware a su última versión, concretamente la 5.70, pero sigue igual. Las pelis se ven y se oyen perfectamente, hasta el último disco de documentales funciona. Sólamente esos dos discos el 1 y 2 de los extras son los que fallan. Creo que Sony tiene que publicar otro firmware más actual.
No sé si a alguien más le pasa esto.

Saludos y perdón por el rollo.

Si nos han colado el audio DTS HD MA en aleman, es logico pensar que es porque tenemos los mismos discos que en alemania, la propia Fox española lo dijo, que Lucasfilms clasifica los paises dentro de grupos y dentro de ahí decide lo del tema de los audios... por lo que me jugaria el cuello que los discos de ellos son 100% identicos a los nuestros, con sus correspodientes pistas de catalan en los Ep II y III. Un saludo.

El audio HD aleman en teoria deberia ser igual al ingles (tanto HD como dts) ya que las dos se mezclaron en lucasfilm, si no me equivoco

A los alemanes también se la han colado por la escuadra, que parece que se nos olvida.

En todo esto no sé que importará el que a los alemanes les salga el idioma catalán.

Creo que los alemanes en lo que están frustrados es que 'les sale' idioma Inglés a 756 kbps en vez de los 3 o 4 larguísimos megas de audio en HD en 6 canales.

Por cierto, lamentar también, que Fox a racaneado también con las pistas en catalán ya que (a pesar que no están mal -en terminos de la era DVD- ) no son a "full range" osea 640 kbps que sería lo suyo hablando del Dolby Digital 5.1.

Iniciado por Attar

El audio HD aleman en teoria deberia ser igual al ingles (tanto HD como dts) ya que las dos se mezclaron en lucasfilm, si no me equivoco

¿como va a ser igual si en alemán le falta un canal?

DTS HD MASTER AUDIO: ALEMÁN 5.1 VS INGLÉS 6.1

Iniciado por Joshua R A

En todo esto no sé que importará el que a los alemanes les salga el idioma catalán.

Es importante en tanto que si no fuera así, sería la prueba de que hay una autoría diferente para España y otra para Alemania, lo que iría en contra de los argumentos dados por Fox España.