Versión para imprimir
Pues a mi todo lo contrario, el No de Jones me parecia vacio y ridiculo y el de constantino mucho mejor interpretado. El que han añadido NO es el mismo, eso seguro (en la VO) y quizas el de Constantino, si lo ha hecho, le gane a los que no le gustan lo que suena ahora mismo en la VO. (A mi en este caso, SI me gusta, donde el del EP III no me gusto mucho).
Coincido contigo en el analisi, el doblaje del No, alemán (Nein) es mucho mejor que el Noooo en VO. A mi lso episodios I, II, y II no me disgustan, es mas, por ejemplo, el BD del EpI tiene una buennisima pinta, al menso tecnicamente en su calidad d eimagen.Cita:
Iniciado por Alpha3
Habrá que ver que tal se dobla ese Nooo.
Descuida que la edicion re re re re re re re re remasterizada te cambian ese muñeco de Yoda por uno digital :cuniaoCita:
Iniciado por tyler durden
Yo creo que mientras Frank Oz viva no lo van a tocar...
El cambio del Ep I más que por marioneta era porque daba vergüenza ajena la mierda de diseño de Yoda...
Me encantan los expositores para los blu-ray, sobre todo el del Tie-Fighter:
Spoiler:
Quiero un expositor!!!!!!
Cita:
Iniciado por Hot Rod
Qué maravilla los carteles originales. Qué les costaría usarlos siempre para carátulas.
Poco grandes para un salón, no? :D
Nah, quedarían genial en un salón. Además, con la cantidad de ediciones que hay, menos el Laser-Disc, quedaría genial colocar todas las demás ahí. :P
Por lo menos, ahi cabe una buena colección de BD en un sólo sitio y no te gastas una pasta comprando Billys en el IKEA.
Es que veo la caja azul y me trae unos recuerdos tremendos de la infancia!!
Yo he rescatado ese pack, el primero que salió a la venta. Y los 3 vhs con THX, que se vendían en widescreen, anteriores a la versión del 97...y los he puesto en las estanterías de los dvds y los blurays, en un estante preferente!!
FF
+1!!! :DCita:
Iniciado por FordFairlane
¿Alguien sabe el precio del pack en Carrefour cual sera?. En algun sitio se comento que el precio de pack en carrefour seria unos 73 o 74 euros y que ademas si tenemos algun cheque ahorro acumulado se daba ya con las comprar realizadas precisamente a partir del 14-septiembre.
Este precio en Carrefour no estaria nada mal aunque no se disponga de cheque ahorro acumulado, pero yo tampoco tengo ningun descuento especial en El corte ni en fnac aparte de que me quedan algo lejos estos tipos de centros.
habeis visto la "disculpa" bastante patetica que ha soltado Fox españa en facebook? siguen dandole l muerto a lucasfilm
Estos son los títulos de crédito originales de LA GUERRA DE LAS GALAXIAS españoles, con los títulos en castellano, sin narración y sin "Episodio IV":
http://www.youtube.com/watch?v=eBpTwiI0lMc
Estos son los títulos de crédito originales de EL IMPERIO CONTRAATACA españoles, con los títulos en inglés y narración de Constantino Romero:
http://www.youtube.com/watch?v=OKmvj8Rk7vw
Estos son los títulos de crédito originales de EL RETORNO DEL JEDI españoles, con los títulos en castellano y sin narración:
http://www.youtube.com/watch?v=oezcJuSg3_A
La edición THX VHS de 1995 contaba con los títulos en inglés para las tres películas con narración en castellano de un doblador madrileño del que no conozco el nombre.
A partir de la edición especial los títulos han estado siempre traducidos al castellano y sin narración.
Enlázala, Imeldhil :cortina
http://www.facebook.com/notes/20th-c...50274979755684
vergonzoso... tenga la culpa quien la tenga.
Pues si...
una muestra más de lo poco que importa el mercado español... O la carencia del mismo...
FF
--Edito
Aunque bueno, si lo pienso fríamente, si fuese alemán, también estaría fastidiado. Porque, que la mejor pista de audio sea la doblada, y no la original, tiene narices... vamos, que no es que envidie a los alemanes tampoco... por lo que, no entiendo nada de la solución que han hecho la gente de fox, lucasfilm, o quien sea...
--Edito
La respuesta es más o menos lo esperado. En fin...
Ignoro si, como alega Fox España, ellos no tienen ninguna capacidad, ni voz ni voto en qué comercializan en España. En cualquier caso, alguien debería interesarse por las razones que impulsan a Lucasfilm para incluir un sonido original de inferior calidad en la edición española del pack.
Se puede entender que no puedan hacer virguerías (o no les compense hacerlas) con el doblaje de la época, pero no se comprende que, disponiendo de la v.o. remasterizada en DTS HD y comercializándola así en otros paises, en España haya que introducir una rebaja en la calidad sonora (más o menos perceptible según que equipos, pero rebaja indiscutible).
Alguien debería tener la deferencia mínima con los clientes españoles de explicar las razones de peso que "obligan" a que los packs españoles tengan menos calidad sonora que los americanos, ingleses, alemanes... ¿Qué pasa, que los españoles somos los europeos con más problemas auditivos? ¿Que nos cobran los BD más baratos?
Venía a poner la respuesta pero veo que ya está puesta.
En resumen, que ellos sólo transportan los packs hasta la tienda, ese es su trabajo. Ya lo dice el nombre: "distribuidora".
Hay pocas empresas que cuando la cagan de esta manera no le echen la culpa a un tercero y fox no es una de ellas.
Yo no sé si es que no leeís más que el mensaje anterior al que vaís escribiendo o es pereza pero hasta se han colgado imagenes del catalogo del Carrefour donde aparece el anuncio de Star Wars.Cita:
Iniciado por jofevirea
Si no queremos perder el tiempo leyendo, no hagamos perder el de los demás escribiendo.
En el Bluray no están las versiones originales de cine como en los DVDs? a mí eso me parece un poco mal.
El problema es que pensamos que es una edición "Española", a mi me da la sensación que es una edición enfocada al mercado alemán en el que han metido el audio español y aprovechan para distribuir en nuestro mercado con una caratula diferente (o ni esto, porque no se si en alemania mantendrá el titulo original también).Cita:
Iniciado por Twist
Bueno, ellos responden, yo también: Fox, os podéis meter vuestro asqueroso pack por el ojete, que de mí no veréis un duro. Y ojalá todo el mundo hiciera lo mismo, aunque aquel que quiera comprarlo está en su perfecto derecho, ojo.