Versión para imprimir
Se ha puesto de moda poner a parir a Lucas. Haga lo que haga recibe una somanta de palos del copón. Pero no deja de ser otro cliché más como los millones que hay por el mundo, si pretendes ser un buen cinéfilo, tienes que correrte con los clásicos del cine y tienes que rajar a muerte de Spielberg y de Lucas. Si no, no eres nadie.
Espero que nadie se ofenda por según que palabras, pero las cosas como son.
+1 totalmente cierto. A veces me he cruzado con actores conocidos, que luego con unas copas delante me han confesado que muchos "clasicos" no los pueden ni ver, ni los soportan, son un coñazo, etc. Pero tienes razon, si no haces esas cosas, es que no entiendes... me recuerda el anuncio ese de Vodafone la repelente que adoraba el cine del tal "kurkoski" (o algo asi se llamaba)Cita:
Iniciado por herzleid
eso mismo he pensado yo en numerosas ocasiones (pese al gran reto que supondría), pero daba miedo siquiera sugerirlo.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Pues yo, aún iria más allá y renovaria hasta los bosques de Endor, cambiaria las 2 estrellas de la muerte, revisaria todas las batallas con centenares de nuevas naves, cambiaria los minoks, haria más planos del robot ig-88 donde se le viese caminar un poco, etc....Cita:
Iniciado por Valandil
Pero bueno, para todo eso y más creo que solo hay que tener paciencia y esperar a los cines la saga en 3-D... je, je...
+1Cita:
Iniciado por Joshua R A
¿Y no seria mas sencillo y menos problematico rodar de nuevo la trilogia original? :ceja
:garrulo
P.D: El noooo! es horrible, sobretodo el primero en el que Vader parece un perro moribundo
Datos Alemana/Española
Disc Title: EMPIRE_STRIKES_BACK
Disc Size: 43,114,001,382 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:07:21 (h:m:s)
Size: 40,941,772,800 bytes
Total Bitrate: 42.86 Mbps
Angle 1 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)
Angle 1 Size: 738,711,552 bytes / 40,883,546,112 bytes
Angle 1 Total Bitrate: 40.37 Mbps / 42.80 Mbps
Angle 2 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)
Angle 2 Size: 738,650,112 bytes / 40,883,484,672 bytes
Angle 2 Total Bitrate: 40.36 Mbps / 42.80 Mbps
All Angles Length: 2:12:14 (h:m:s)
All Angles Size: 42,419,134,464 bytes
All Angles Bitrate: 42.77 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 32330 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 AVC Video (1) 574 (29981) kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 AVC Video (2) 574 (29978) kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 4362 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 38.960 kbps
Presentation Graphics English 1.918 kbps
Presentation Graphics English 1.685 kbps
Presentation Graphics Arabic 23.856 kbps
Presentation Graphics Chinese 40.491 kbps
Presentation Graphics Chinese 88.454 kbps
Presentation Graphics Chinese 89.593 kbps
Presentation Graphics German 46.765 kbps
Presentation Graphics German 103.400 kbps
Presentation Graphics German 97.647 kbps
Presentation Graphics Greek 40.455 kbps
Presentation Graphics Hebrew 30.104 kbps
Presentation Graphics Hungarian 33.912 kbps
Presentation Graphics Icelandic 39.396 kbps
Presentation Graphics Polish 34.333 kbps
Presentation Graphics Portuguese 38.668 kbps
Presentation Graphics Spanish 38.663 kbps
Presentation Graphics Spanish 85.387 kbps
Presentation Graphics Spanish 86.150 kbps
Por qué no le ponen DTS-HD al audio español?
Más grave aún, DTS-HD MASTER 6.1 en alemán pero NO EN V.O. que "solo" es DTS-ES ¡y a medio régimen! como en la época "dorada" del DVD...
Por cierto: "sobran" unos 6-7 gigas (43,114,001,382 bytes) y aún racaneando con la tasa de bits de los distintos audios. ¿no pudieron incluir también una pista en DOLBYTRUE HD?
También parece que ver la cabecera de la película en el "angle 1" (supongo que en inglés) ofrece un pelo menos de compresión, osea que imperceptiblemente se verá mejor...
tiene que estar mal, DTS HD Master en ALEMAN y en ingles no???!?!?!?!?!? Vamos, x esto si que llamaria a Lucasfilm a decirles que tienen sobres con antrax! xDDDDDDDDDDD
Sí, lo mismito. Pero es que no hace falta:Cita:
Iniciado por Hostmaster
http://img855.imageshack.us/img855/923/aotcanakin.jpg
Guste o no, ese cambio (y muchos) tiene sentido. No se hacen a capricho o porque Lucas se haya vuelto loco.
Como esto sea así es para juzgado de guardia !! :xplotoCita:
DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 4362 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Saludos!!
No esta mal, parece que la que lleva la v.o en DTDHD es la UK/USA, se comenta en foros Alemanes.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Osea que imagino que la versión que tendremos en España, posiblemente gozará de la versión DTS HD MASTER en versión española (con el "sagrado, sagradadísimo" doblaje antiguo)Cita:
Iniciado por hulk_31
Si esta suposición llega a ser cierta, y espero equivocarme 100x100, podemos felicitar a los 'irreductibles' forofos de "el doblaje de toda la vida" de SW y podremos celebrar tirar por la borda la pista de sonido HD de referencia por culpa de esos sonidos/ruidos clásicos que suponen el doblaje al español de los 70/80.
Al final tendremos que hacernos con una copia americana para disfrutar de verdad en HD en V.O.
...y sobran casi 7 gigas en ese BD-50...
No, por lo que se ha dicho, tendremos el mismo disco que alemania
O eso me da a entender cuando Hulk pone esto
:cuniaoCita:
Datos Alemana/Española
La original no, la nueva para arreglar todo el estropicio que ha hecho. Pero esto Lucas no lo entiende.Cita:
Iniciado por Attar
Mira que tengo una colección con toda modestia cuanto menos respetable, y no tengo ningún blu-ray que yo recuerde donde una pista de audio HD (DDTRUE, DTS-HD o PCM) no esté entre castellano o inglés. Normalmente o una o la otra o las dos a la vez, pero que en HD en otro idioma que no sea la V.O. o la castellana, me parece rarísimo.Cita:
Iniciado por heroedeleyenda
¿De la edición UK se sabe algo seguro? ¿Se puede deducir algo de la información aportada por Amazon uk?:
Languages: English audio description, Spanish, French, Quebecois and Portuguese
Subtitles: English for the hard of hearing, Spanish, French, Quebecois, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish, Norwegian and Danish / Commentary: English for the hard of hearing
A ver si al final va a resultar que no os gustaban las películas.Cita:
Iniciado por Joshua R A
Seguramente ese "Spanish" sea latino y en UK tiren de la edición USA.Cita:
Iniciado por Twist
Si nos remitimos a estas carátulas oficiales, creo que no hay más discusión:Cita:
Iniciado por Kurt Wagner
Versión original Inglés: 6.1 DTS
Alemán: 5.1 DTS
castellano: 5.1 DTS
Teniendo en cuenta que solo aparece en 6.1 la pista inglesa, para mi se lleva el premio a ser DTS-HD MASTER.
Es más, en la contraportada, en la relación de marcas registradas ni aparece DTS-ES
Os quejais de vicio y yasta, os corrigen todos los fallos de la pelicula, añaden cosas que faltaban que mejoran el contenido de la pelicula y os quejais ¡¡
Bueno, a todo esto, mucho quejaros mucho quejaros pero vamos todos a comprar el pack perdiendo el culo.
Y yo el primero, y dos veces (Francia y España) :D
Yo me fio mas del contenido del disco que de las caratulas, los datos que he puesto son reales del BDInfo del Alemán y el nuestro es el Alemán. Ademas como he comentado en foros Alemanes hace algunos días que se comenta.
Es mucha casualidad que quitando ese dato los demás si coinciden con la caratula Española.
Mirad el comentario en un foro Alemán:
Englischer HD-Ton hätte in der Tat so nicht mehr drauf gepasst. Wenn man allerdings den spanischen, ungarischen und polnischen Ton weglassen würde und die Videobitrate geringfügig minimieren würde, dann ja.
Aber das sind nur Rechenspiele.
Oha, wie müssen sich wohl die Polen, Spanier und Ungaren darüber freuen, dass auf ihren Veröffentlichungen zugunsten einer deutschen HD-Tonspur weder Original noch eigene Synchro in HD ist.
Y este es para reirse:
Sicher ärgerlich, allerdings ist der Anteil der BD-Käufer in den genannten Märkten verschwindend gering...
Bei den Polen und Ungaren gebe ich dir Recht. Summiert man die Käuferschichten aller spanischsprachigen Länder (in denen wohl diese Fassung verkauft werden wird), ist das aber zumindest für diese sehr ärgerlich.
Todo traducido por google
Inglés-HD de sonido no sería, de hecho, lo más que quepa en ella. Sin embargo, si se deja el tono español, húngaro y polaco y reducir al mínimo la tasa de bits de vídeo ligeramente sería, entonces sí.
Pero estos son sólo juegos de computación.
Vaya, debe estar contento, como los polacos, húngaros y españoles saben que sus publicaciones en favor de una banda sonora alemán-HD ni original ni propio de sincronización en HD.
Ciertamente molesto, pero la proporción de BD-compradores en estos mercados es insignificante ...
Los polacos y los húngaros le doy la derecha. Resumiendo los compradores de todos los países de habla española (que probablemente se venderá esta versión), pero esto es por lo menos para esta muy molesto.
un despropósito sonoro remasterizado con THX
Me he tirado a Fox en Facebook de cabeza diciendo lo siguiente:
Buenas Tardes. Os comento un fallo MUY grave que tiene el Blu-Ray de Star Wars a ser editado en nuestro pais en semanas, y es que su pista HD de audio (DTS HD Master Audio) Ni es la version original (lo habitual siempre con vosotros) ni la doblada, sino... ALEMANA!!!?!?!?!?! Pero que clase de tomadura de pelo es esa? Como se puede vender algo en España donde ni la VO ni el doblaje cuenten con la maxima calidad, y sea una pista tercera?? Esto es un grave fallo que de ser confirmado en lo que editareis en unos dias, mereceria dirigir la queja tambien a Lucasfilms y la devolucion del producto. Espero aclaren que exactamente es lo que nos van a vender.
Como no tenga un DTS HD en ingles, o como minimo en español, NO compro. PUNTO PELOTA!
En Francia, que es un país con un mayor mercado en cuanto a BD, sólo se edita en DTS en francés, nada de DTS-HD.
Así que dudo mucho que España tenga un audio mejor en la pista doblada.
Es que yo no quiero la doblada, quiero la jodida pista en version original en DTS HD MA, leñe!!! Que coño es eso de ponerla en ALEMAN!?!?!?! Que les den mucho x donde amargan los pepinos!!!!!
No si tendran todo el sentido del mundo... así como lo tuvo en 1997 el grito que metieron a Luke cuando se deja caer en Bespin, que casualidad que lo quitasen en 2004 por las quejas de millones de fans.... Para mi con lo del "NOOO" de Vader pasa exactamente lo mismo... Pero no le des mas vueltas amigo esto es un negocio y mientras esto siga vendiendo seguiran poniendo y quitando a su antojo...Cita:
Iniciado por Hansen
Por cierto de lo que comentais acerca del sonido en Ingles que no sea en DTS-HD dando preferencia al track aleman me parece aberrante, ¿De que discos se sabe esto? Porque de la info que nos ha pasado hulk es solo del BD del Imperio Contraataca.
He puesto una réplica a tu queja en el Facebook de Fox, compañero... Entre esto, lo de "Conan" y "West Side Story" se van a hartar de mí, que me estoy quejando prácticamente cada día.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Solo hace falta recordar, Regreso al futuro, el 80% del foro quejandose y diciendo que no la compro ni de coña. Primera promoción, tonto el ultimo...:cigarroCita:
Iniciado por DARTH VADER
Pues yo todavía no la tengo :cigarroCita:
Iniciado por Quitfox
Si la VO con una pista correcta, desde luego que NO compro. Tiro de importacion.
x cierto, al final la edicion USA no es zona B, no? pues entre eso y que la UK solo es ingles con ingles... me temo que para ver con la WAT tendre k pillar la de aki, y para mi y en el futuro mi hija, pillarla de UK. con algo de suerte la proxima vez k me tenga k ir a currar paso por Londres y la compro en mano.
No, Imeldhil, la UK parece ser el mismo USA con latino, la caratula "tapa" datos.Cita:
Iniciado por Imeldhil
pero Hulk, eso de donde lo sabemos???
Pues si todo este lío del audio que comentáis se confirma, está bastante claro lo que han hecho: Alemania es, junto con España, dos de los escasos países en donde el doblaje sigue teniendo mucha más importancia que la VO. Es la herencia histórica de décadas de censura que ambos países hemos sufrido, en donde el doblaje era esencial para censurar y por eso sucesivas generaciones nos hemos acostumbrado a él.
En alguna peli comprada en Alemania que tengo el doblaje alemán tiene mayor bitrate que la VO. Así que le han metido más calidad al doblaje alemán para contentar a los teutones y como España como mercado de DVD/BD ya cuenta lo mismo que África pues en un huequecito que les ha quedado libre han metido el doblaje castellano en calidad DVD y ya está, a España le encasquetamos la versión alemana, y a correr...
Mejor que os vayáis acostumbrando porque ya no contamos para nada, aquí las distribuidoras ya sólo tienen oficinas y todo lo organizan fuera, dentro de poco no me extrañaría que incluso dejasen de editar cosas para España (como ya ocurre con muchas series...)
pues tenemos 13 dias para inundar de emails a Fox España/Europa... alertando de semejante error.
O a los que tengan Facebook o Twitter, (yo no tengo ni uno ni otro) cread un tema de denuncia en la red social...
¡se nos acaban los dias!! ¡¡hay que readcionar ya!!
Es que de verdad si la pista HD es alemana, para los que no seamos 'audiogermanófilos' será como si sencillamente la pista DTS-HD M. no existiese...
¿como puede ser que un lanzamiento de esta clase (6 películas a casi 100 €) puedan cometer semejante fallo "moral" ante el fan consumidor....
Yo creo que hasta los alemanes deben estar mosca de ver que no está en V.O. HD.
Porque como la pista alemana no fuese tampoco redoblada, (osea doblaje antiguo mantenido) para ellos también será un HD descafeinado.
Si tenía dudas de pillarme la UK o no... ahora queda confirmado. Aún en Latino, yo me pillo esa y que les den por dónde amargan los pepinos. Nos quedamos sin pista en HD... vaya tela marinera.
¿Se sabe si hay mas cambios en los Blu-Rays?.