Que amarilloso se ve![]()
Top Gun | Tony Scott | Paramount | 1986
04-03-2009
Inglés, Inglés para sordos, Español, Francés, Alemán, Italiano, Sueco, Danés, Noruego, Finlandés, Holandés, Hebreo
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Que amarilloso se ve![]()
Se confirma la salida de la edición 3D en Francia para el 12 de junio (en la ficha producto de Amazon han puesto la portada de la 2D):
http://www.amazon.fr/gp/product/B00B...s2&tag=b05e-21
A ver, me ha quedado claro que la edición UK viene en castellano (audio y subtítulos). Imagino que los extras vienen sólo con subtítulos, ¿Los audiocomentarios también vienen subtitulados?
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
John_Locke, si le buscas diferencias con la edición española... no hay ninguna. Es el mismo disco.
Imaginaba que eran iguales, pero no sabía si los audiocomentarios iban subtitulados al castellano, por eso lo pregunté... En Amazon no se puede hacer zoom en la contraportada y tampoco lo he encontrado por ahi...
EDITO: He publicado mi pregunta sobre el audio de la edición italiana en el hilo de las ediciones extranjeras:
https://www.mundodvd.com/el-hilo-pre...6/#post2943850
Última edición por John_Locke; 27/04/2013 a las 11:49
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
Estoy viendo la edición italiana de Top Gun, que está a 8 € en Amazon, y en la contraportada indica que lleva audio "spagnolo", así como para los subtítulos del audiocomentario. Sin embargo, en los subtítulos de la película no aparece dicho "spagnolo", lo cual interpreto que podría atribuirse a un error en la carátula, ya que no tiene sentido... También incluye audio "tedesco" (alemán), además de inglés, francés e italiano, lógicamente. O sea, los mismos idiomas que en las ediciones española, alemana y UK. Con lo cual deduzco que se trata de una edición europea y que la italiana lleva los mismos idiomas que las otras. ¿Alguien ha comprado esta edición italiana y me lo puede confirmar? En principio lo más normal es que esté todo en castellano, ¿no?
http://www.amazon.es/gp/product/B004...A1AT7YVPFBWXBL
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
Bueno, pues hoy he podido disfrutar de esta edición coleccionista 2D, pillada por 5 euros en el pasado 2x1 de MM. Muy buena calidad de imágen e infinidad de extras. Me ha sorprendido particularme un documental "cómo se hizo" de 2 horas y media de duración!
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
Pillada la edición 3D este sábado,en cuento pueda la veo y comento.....
Por cierto el disco 2d es el mismo de siempre.salu2
Última edición por Kurt Wagner; 09/06/2013 a las 16:23
LG OLED G2 55”//Panasonic 4K DP-UB450//Apple TV 4K 2022/Amplificador Yamaha RX-473
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Riddick, ¿te importaría decirme que versión de la peli has comprado y confirmar el audio en castellano? Y de la calidad de imagen y sonido, ¿Que opinas?.
¿Hay alguien que tenga esta versión?
http://www.amazon.es/Top-Gun-BD-2D-B...rds=top+gun+3d
¿Puede confirmar el audio en español?
Gracias por la ayuda
jmiguelro, me permito contestarte...
por la fecha en que la ha comprado riddick, y por cómo la ha dicho, ha comprado la edición española en 3D.
Y la edición que enlazas y por la que preguntas... es la española, ¿qué duda tienes sobre el idioma?