Es un recurso un poco chapucero para diferenciar los dos mundos ¿no?