Tema: X-Men: Días del futuro pasado (X-Men: Days of Future Past, 2014, Bryan Singer)

Cierto es que el Rogue Cut no aporta mucho, aunque me ha sorprendido que han añadido más material aparte del de Rogue, que sí que aporta a la historia.

Aunque lo que más me acaba de sorprender, tras verme todos los extras (y pensar que son pocos), es que acabo de descubrir que se han comido los de la otra edición. Está visto que hoy en día no puedes tener todo. En otro momento me hubiera jodido más, ahora ya paso, que les den.

BD-Infos del disco aleman. Uno por cada corte.

El titular: NADA EN SPANISH. Definitivamente no existe ningún disco en el mundo que contenga el doblaje castellano.

Theatrical cut

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     X-Men - Days of Future Past
Disc Size:      43,186,598,880 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:11:35.345 (h:m:s.ms)
Size:                   31,050,037,248 bytes
Total Bitrate:          31.46 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24152 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS Audio                       English         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             German          4161 kbps       5.1 / 48  kHz / 4161 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
* Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         25.463 kbps                     
Presentation Graphics           German          26.194 kbps                     
Presentation Graphics           German          78.844 kbps                     
* Presentation Graphics         German          50.867 kbps                     
Presentation Graphics           English         0.464 kbps

Rogue Cut

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     X-Men - Days of Future Past
Disc Size:      43,186,598,880 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00801.MPLS
Length:                 2:28:45.708 (h:m:s.ms)
Size:                   35,340,478,464 bytes
Total Bitrate:          31.68 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24435 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS Audio                       English         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             German          4093 kbps       5.1 / 48  kHz / 4093 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
* Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         25.498 kbps                     
Presentation Graphics           German          26.339 kbps                     
* Presentation Graphics         German          52.647 kbps                     
Presentation Graphics           German          67.460 kbps                     
Presentation Graphics           English         0.411 kbps

A estas alturas es evidente que FOX España está haciendo un buen experimento con nosotros. Ojalá las ventas generales, no sólo en cuanto a previsión en torno a este título, bajen. Sería merecido, e incluso divertido. Porque los resultados son los resultados, y ni siquiera hoy es siempre justificable un descenso en los resultados frente a una previsión interna muy concreta.

Hubo un tiempo en que FOX era una referencia en la venta de películas en España. Ediciones cuidadas, muchas veces ejemplares, constituían una cierta garantía de calidad para el comprador, el cual podía permitirse comprar casi a ciegas productos distribuídos por FOX España, bien fuese para un regalo, bien fuese para consumo propio; sabiendo que siempre atesoraban un mínimo que nunca le iban a hacer arrepentirse, o en caso del regalo, quedar mal. Por la edición en sí no. Cuanto menos, estaba todo lo cuidada que se podía cuidar a partir del material/contexto de cada una.
El término "referencia" adquiría un significado exacto con ellos. Y pedíamos que hubiese más como FOX España.

Ahora eso ya no existe. FOX España ahora es otra cosa, una nave a la deriva de la cual puedes esperar cualquier cosa, y a la cual sólo dignifican casos como RESEN. Lleva ya demasiado tiempo, tiempo en que la gente ha tolerado demasiadas cosas, sin existir. Tantas ediciones sin subtítulos en castellano, extras que desaparecen, o que no se subtitulan, presentaciones menguantes, o discos o montajes que se pierden por el camino. Una gestión dudosa con tintes de fracaso que sólo llega a ser capaz de auto justificarse detrás de ese maravilloso escudo que ofrece hoy la piratería. Aunque los que señalen con el dedo tus fallos sean precisamente los que compran ediciones originales en España.

O sea: tus consumidores. Tus clientes. De aquellos de los cuales esperas ganar dinero. Porque en teoría sigue siendo una empresa. Y, aunque la venta de cine para los hogares ya no tiene el peso que tuvo un día en su cuenta de resultados, creer que los diferentes formatos y vías de distribución componen hoy compartimentos estancos es no saber analizar el mercado con un poco de consistencia.

Y, después de todo esto, ¿cuál es la mejor opción para comprar la película en este montaje incluyendo al menos subtítulos en "spanish", aunque sea latino?

Iniciado por Casiusco

Y, después de todo esto, ¿cuál es la mejor opción para comprar la película en este montaje incluyendo al menos subtítulos en "spanish", aunque sea latino?

Las opciones son Tailandia/China, UK o USA. Son las que tienen subs en spanish. Más allá de eso, ya depende de ti.

Visto por fin el Rogue Cut en su edición UK.

He activado la banda de subtítulos para la familia, y he contado tres hispanolatinismos:

1.— "riesgoso" en lugar de "arriesgado"
2.— "Mi mamá..." en lugar de "mi madre"
3.— "Dispérsense" en lugar de "dispersaos"

A todas luces decir que estos subtítulos no son neutros (con las excepciones dichas) me parece totalmente fuera de sitio. Incluso el doblaje en Español, probado por encima, no me parece tan malo, escuchado por alguien que no ve cine doblado, como es mí caso. Por supuesto no justifico a Fox, ni a su política de haber dejado a España fuera de este montaje; sea dicho mucho más valioso que el original de cines.



Y me explico brevemente. El montaje cinematográfico es simplemente cumplidor, pero no arriesgado; por contra el Montaje de Pícara otorga a la película un halo cautivador en variados aspectos: convierte la película en algo más sentido y meláncólico, permite jugar con montajes en paralelo absolutamente fascinantes, completa el discurso con diálogos inolvidables y pausados, y finalmente cambia el destino de alguno de sus personajes. Es decir, convirtiendo a la película en otra cosa distinta. Más de lo que cabía esperar. Demostrando que casi media hora de metraje distribuído, y acertadamente editado, puede hacer milagros en la percepción de una película. Para mí, el Rogue Cut, es lo más interesante que le ha pasado a la Fox desde El Reino de los Cielos. Abriendo de nuevo el debate, de que los cines, en acuerdo con las productoras, aligeran metraje en pro de recaudación, y en contra de calidad fílmica.

Aún no he indagado en ello, y me falta por escuchar el audiocomentario de B. Singer, pero estoy casi seguro de en el fondo, considera el Rogue Cut como un Director's Cut. El resultado es muy bueno.

Escucho demasiado la palabra boicot a Fox Ibérica. El mejor boicot que se le puede hacer, es comprar la película fuera de neustras fronteras, y demostrarles que aún nos interesa el soporte óptico físico. En esta ya no hay remedio, al menos de momento y a medio/largo plazo.

Mi boicot personal a Fox España.

Iniciado por Roy

Escucho demasiado la palabra boicot a Fox Ibérica. El mejor boicot que se le puede hacer, es comprar la película fuera de neustras fronteras, y demostrarles que aún nos interesa el soporte óptico físico. En esta ya no hay remedio, al menos de momento y a medio/largo plazo.

En realidad el boicot hay que hacerselo a FOX, tanto en España como internacionalmente.
Si la decisión de no editar el montaje fuera de FOX España existiría alguna edición con audio en Castellano, ediciones que se hacen mandadas desde fuera y cuyas locales ni pinchan ni cortan (salvo Alemania donde parece que tanto FOX como Warner si que escuchan a sus filiales locales).
Pero no existe edición con audio en castellano por lo tanto la decisión ha venido hecha desde fuera, un NO a editar la película en España y puede que, si FOX España ha presionado algo, cosa que dudo la verdad, se haya admitido su edición solo en digital para cerrar bocas.
Pero que rentabilidad se le puede sacar a una pelicula que en digital ha tenido un coste, aunque solo sea el doblaje de todas las escenas nuevas, incluyendo un actor de doblaje que está retirado y que ya para el montaje de cines el propio director tuvo que ir a su casa, creo que en Toledo, a convencer de que doblara al personaje (que en su cameo en Lobezno Inmortal ya tuvo que doblar su otro actor habitual).
La deriva de FOX hacia lo digital se está viendo claramente, no solo a nivel nacional sino a nivel internacional también. Eso si, a fecha de hoy somos el UNICO país europeo que no disfruta de esta película en formato fisico.

Iniciado por Casiusco

Y, después de todo esto, ¿cuál es la mejor opción para comprar la película en este montaje incluyendo al menos subtítulos en "spanish", aunque sea latino?

Además de las mencionadas por Repopo, también las ediciones de Canadá, México y Brasil llevan subtítulos y audio en español latino.

Iniciado por tatoadsl

Si la decisión de no editar el montaje fuera de FOX España existiría alguna edición con audio en Castellano, ediciones que se hacen mandadas desde fuera y cuyas locales ni pinchan ni cortan (salvo Alemania donde parece que tanto FOX como Warner si que escuchan a sus filiales locales).

Pues en este caso concreto yo voy a pensar un poco mal y voy a decir que me pega más que haya sido Fox España la que no haya cedido el doblaje que existe en castellano para su posible incorporación a otras ediciones extranjeras.

Saludos

Es curioso que FOX da la sensación de querer tirar a un sistema de copias digitales pero sus series no están disponibles en sistemas de VOD como Yomvi, donde puedes encontrar series de Warner, HBO, Paramount, Disney... pero no de FOX. Y con las peliculas parece casi exclusivas de iTunes y Google Play, que no son asi de directas de ver en TV.

No las edito en BD, algunas tampoco en DVD, pero tampoco te permito el accesso a ellas en VOD.

La UK en Amazon.es me sale a 42 o así. ¿Donde la habéis comprado?

Aquí una foto nuestra yendo hacia a la FOX España a pedir explicaciones

Que más quisieramos, no hacemos eso con las mierdas del gobierno, que deberían importarnos más, lo vamos a hacer con esto..

Iniciado por Ponyo_11

Que más quisieramos, no hacemos eso con las mierdas del gobierno, que deberían importarnos más, lo vamos a hacer con esto..

No hombre, es para ir tostando nuestros BD-Resen propios de este título

Yo espero que algún día la editen un un megapack o yo que sé, y ese será el gancho que tenga para pasar dos veces por caja

Iniciado por CaRnAgE

La UK en Amazon.es me sale a 42 o así. ¿Donde la habéis comprado?

Directamente en Amazon.UK.
Puesta en casa, 25'60€...

Iniciado por Rawl

Directamente en Amazon.UK.
Puesta en casa, 25'60€...

O en zavvi.es.

Iniciado por CaRnAgE

La UK en Amazon.es me sale a 42 o así. ¿Donde la habéis comprado?

Como bien te indican el compañero Rawl y Romita2, tanto en Amazon UK, como en Zavvi puedes hacerte con ella sin problemas. Te dejo el enlace de Amazon UK, que es donde yo la adquirí:

— http://www.amazon.co.uk/X-Men-Days-F...ords=rogue+cut

Además ha bajado un poquito en una semana, y se te quedaría a unos €24

A nosotros nos han dejado sin edición física con doblaje castellano, pese a tenerlo. Ha sido el único territorio habitual en el lanzamiento de BR que no ha editado la peli...
No penséis que esto se queda aquí. Aunque la decisión final haya sido de Fox Internacional (no lo creo), no tengáis la menor duda de que Fox España ha dicho la suya y ha dado por buena la decisión. Y si no funciona el invento de la copia digital, habrá alguien de Fox que va a pringar, así que imaginad cómo de apretado tiene el ojete más de uno...
Porque ahora a nivel interno, Fox analizará y contrastará las ventas en cada país del BR físico y la copia digital. Y en España se la juegan y mucho. Puestos a hacer inventos, no los hagas con una peli/edición de estas características.
Y sí, en futuras reediciones/recopilaciones de packs, el Rogue Cut estará en BR físico en castellano como gancho para la venta. Y sí, será tarde para variar.
Yo tengo pedida mi lata en Zavvi de la edición UK, a punto de llegar...

Me acaba de llegar el Steel de zavvi,es precioso.

pues yo ya he visto la pelicula y bueno , tengo que decir , que este corte me gusta mas que el editado en cines , y bueno esta vez fox no vera un euro mio , a no ser que saquen edicion fisica , y no esque no entienda el ingles , esque no me da la gana darles una venta mas , saludos !

Yo tambien la he visto. Y por supuesto Fox será quien no vea un duro mío.

Lo que me gustaria saber es quien tiene mas culpa de todo esto, Fox España o la central yanqui.

Pues en camino la edición de Zavvi.

Pues yo pensé que me llegaba hoy pero era otra peli de zavvi (pedida 2 dias antes pero expedida el mismo día), a esperar otro día más.

Iniciado por goblingking

Me acaba de llegar el Steel de zavvi,es precioso.

A mi también y lo veo bastante sosote. Esperaba que en mano mejorase, pero no. Incluso el interior no dice naa...

yo no lo veo.
Y el wolverinsito enano en primer plano en pose de "apretar" tras una indigestión, sigo sin entenderlo.
Debe ser algo moderno, y yo soy muy carca; estoy acostumbrado a eso de las figuritas pequeñas al fondo, y las grandes en el primer plano. Por más que miro y remiro no se qué hace ahí el enanico ese.