Al que le baste con los subtitulos en español yo creo que lo mejor que puede hacer es esperar a que la edite MGM en USA.

Total, el BD patrio no es para tirar cohetes y suele estar caro, si sale bien la de MGM perfecto, si sale mal el BD español quizas este mas barato.
Y dudo que salga mal, porque el DVD Z1 que tengo yo (la segunda edicion remasterizada) la he comparado con el BD español y en mi opinion casi que me quedo con como se ve el DVD.

El de MGM en su dia se remasterizo a partir de un master en HD, porque el master anterior a partir del cual se llevo a cabo la primera edicion Z1 daba penita. Estaba lleno de imperfecciones y se veia de pena.

¿ De que master ha partido Studio Canal en Europa para los DVDs y BDs ?. Porque viendo el BD de aqui, a mi me da impresion que han restaurado algo el primero que uso MGM y a correr.

Comparativa DVD zona 1 y BD UK (sin castellano)

Click

La diferencia es brutal, pocas veces he visto una diferencia tan grande, no sé si será el mismo master que el nuestro pero recuerdo que cuando vi mi BD la imagen me pareció más oscura que la del DVD.

Review/Comparativa nueva edicion zona A USA

¿Y el "nuestro" a cuál se parece (si no es mucho peor que todos los demás)?

Iniciado por Twist

¿Y el "nuestro" a cuál se parece (si no es mucho peor que todos los demás)?

La nuestra creo que parte del master Optimum (que suele compartir con Universal).

¿No estaba nuestro BD incluído en aquella lista de ediciones en alta definición que no mejoraban al dvd? Porque en esta comparativa se aprecia una diferencia ostensible entre el dvd y el BD de UK...

Bajo mi punto de vista la mejor es la de Optimum. A la de MGM le falta nitídez y parece demasiado oscura, aunque evidentemente supera al DVD, pero no es ningun mérito porque el DVD se veía de pena.