Versión para imprimir
Tampoco lo entiendo, cuando lo editaron solo en dvd pense que lo incluirian en HD en el Bd de la temporada 7, pero no viene.Cita:
Otra cosa que no entiendo es que FOX no saque en USA/UK Redemption en BD.
Visto que seguramente los extras no esten subtitulados, y que la acabo de ver (el final me ha defraudado un poco) esperare que la editen en España:cafe
Por lo que se comenta en los foros de eldoblaje.com la septima temporada empezó a doblarse este lunes y la semana pasada se dobló 24: Redemption.
Para seguidores del doblaje, y por imposibilidad de su habitual Camilo García, Jon Voight tendrá la voz del maestro Ricardo Solans.
Pues para mi, una razon mas para no comprarme la edicion Usa, pedazo de doblador.Cita:
Para seguidores del doblaje, y por imposibilidad de su habitual Camilo García, Jon Voight tendrá la voz del maestro Ricardo Solans.
Yo esta serie no la concibo en VOS, es una serie de un ritmo vertiginoso y cardíaco, sería imposible seguir la imagen y leyendo a la vez, sabiendo buenos sabedores incondicionales de la serie el ritmo frenético de los diálogos...que un solo capítulo pasa de todo y a veces es complicado seguirle el hilo doblado...imaginatelo subtitulado...la repera, necesitaría 3 visionados. Nada , nada, yo me uno a los que opinan NO a la edicion USA, sí a la edición castellana-doblada.
Otra opción: aprende ingles. No sirve para mucho más, pero para ver peliculas, al menos...
Y mientras aun no sabemos cuando podremos disponer de ella en castellano, este mes era el previsto para iniciar el rodaje de la octava temporada, por lo que ya estarán en ello.
Pues lo será en el reproductor de esos señores, porque yo lo recibi ayer, lo puse en mi Panasonic y me aparecio el bonito mensaje de Fox en pantalla de que no se puede reproducir por ser mi lector de zona diferente a la del disco. En fin... me tocara gastarme ciento y pico euros mas para convertirlo en multizona.Cita:
Iniciado por woodspoon
Saludos
qué raro todo!
Estoy leyendo en algunos foros que el disco 1 está protegido y resto no, y luego otro dice que los ha probado todos en su ps3 sin problemas. En blu-ray.com 1 dice que es región A y 3 dicen que es region free. Raro, raro...
si un dia m dices donde lo hacen en españa por dios, dilo que toy como loco por hacerlo!!!Cita:
Iniciado por Iwashiro
PD: has probado el resto de discos??
Pues es una putada lo de el disco 1 :(
Espero que los de FOX no hagan eso con Dollhouse cuando salga que me da un chungazo.
En blurayregioncodes ya aparece y le han puesto Locked, luego indica que el disco 1 es region A y los otros región libre.
Lamento el retraso en contestar, pero he ido muy liado.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Efectivamente, solo tiene codigo de zona el disco 1, el resto no. Desde luego, ya les vale...
Lo de convertirlo en multizona yo solo conozco un sitio que es Mundolaser. Yo he tenido 2 lectores de DVD modificados por ellos y jamas he tenido el mas minimo problema. Eso si, en el caso de Bly-Ray es caro de narices (casi 150 €, si vemos la diferencia entre un lector con y sin multizona). Hay webs extranjeras que te venden el kit para convertirlo en multizona, pero yo no me atrevo a meter las zarpas dentro del aparato y menos con un soldador.
Saludos.
Tengo mucha curiosidad por saber que calidad audiovisual tiene la serie. Si alguno la tiene y nos puede decir que tal su calidad pues genial.
Esperemos que sea del nivel de la primera temporada de Prison Break que es realmente buena, o ya por pedir como la cuarta de Perdidos que es simplemente impresionante.
Ays, el día que la PS3 se pueda multizonear...
No sé si tendrá la misma calidad que Perdidos, porque esta última es realmente vistosa (los verdes y azules sobretodo).
Chicos, tranquilos, aún nos queda la versión UK.
Y la de UK para cuándo? :P
A ver si esta la voy a ver directamente en BD antes que en TV... Cosa que no me mola, porque me es sumamente difícil dosificarla teniendo todos los episodios. Y soy un ansioso, así que verla por TV estando ya en BD no me vale xDD
Saludos! :)
gracias x la info, pero sus precios son increiblmente caros y no tienen el reproductor k kieroCita:
Iniciado por Iwashiro
Parece que no vamos a tener suerte, los datos de la edición Alemana me hace pensar que la UK sera la misma,dejando el idioma Francés, italiano y castellano para otra futura edición:bigcry.
Así que tendremos que gastarnos un dinero en la Española si queremos el castellano o aprovecharnos de los subtitulos latinos de esta edición.
Características Alemana y seguramente UK por los subtitulos nórdicos.
Audio:
Deutsch: DTS 5.1
Englisch: DTS 5.1
Lateinam. Spanisch: Dolby Digital 5.1
Brasil. Portugiesisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Lateinam. Spanisch, Brasil. Portugiesisch, Holländisch, Norwegisch, Schwedisch, Englisch für Hörgeschädigte
Sale el 20 de noviembre.
ver a jack bauer doblado es sacrilegio!!!!! si trae subs, a correr con la edicion alemana. ojala se confirme que la UK es identica.
Hombre, o es esta o es la que llevaría castellano, pero por fechas y por los subtitulos nórdicos deber ser esta.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Y de la edición española no hay ninguna fecha de lanzamiento ¿no?
Para el año que viene, lo estoy viendo, jejejeje.
En Francia sale en DVD el 4 de noviembre por lo que podría intuirse una cercana edición también en Blu.
Y Añadiendo donde no debo, el 23 de octubre aparece en dvd en Alemania "Redemption" indicando claramente el ansiado español en las especificaciones. Perdón por el mini-off-topic.
click
Se supone que ese Spanish será el castellano de aqui, no?Cita:
Iniciado por HanSolo
Llevando lo que lleva es de suponer que sí. Además, viendo que salen a la venta casi en las mismas fechas en Francia y Alemania, lo raro es que aquí no se haya anunciado todavía.Cita:
Iniciado por Necrophobic
Französisch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
Yo opino lo contrario, pero es lógico. Cuando uno se habitua a una voz, luego al oir la doblada o la original, según el caso, pues choca mucho.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Noticias según DVDPalace:
Deutsch: DTS 5.1
Englisch: DTS 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Portugiesisch: Dolby Digital 5.1
Presumiblemente debe ser latino como ya se ha puesto más arriba.
http://ecx.images-amazon.com/images/...500_AA240_.jpg
Si es que hasta los portugueses la pueden ya disfrutar en su idioma..... estoy del latino hasta los huevos!!!!! Si no tuviesemos esa lacra de "pseudoidioma" no tendriamos este problema.Cita:
Iniciado por HanSolo
+infinitoCita:
Iniciado por necrophobic
Creo que el portugués especificado se refiere al brasileño.
Un respeto con los demás. En el otro lado del charco pueden perfectamente decir lo mismo, y no es ni una lacra ni un pseudoidioma. Hay más ombligos aparte del tuyo.Cita:
Iniciado por Necrophobic
Igual que el español latino para nosotros es bastante diferente al castellano, para los portugueses el brasileño dista bastante de su idioma. Son bastante diferentes sobre todo a nivel de pronunciacion.
Vamos, que los portugueses "pueden disfrutar ya en su idioma" de "24" tanto como lo puedes hacer tu.
De todas formas te confundes dos veces, porque ademas de ser diferentes el portugues y el brasileño, los portugueses ven practicamente todas las peliculas y series en version original, no usan doblajes.
Lo que es bastante penoso es que llevemos tanto retraso para la distribución de la séptima temporada con respecto al resto del mundo.
En este caso y siendo una serie bastante importante no entiendo como aquí se la ha tratado tan mal; bueno, sí que lo entiendo, pero no me lo explico. A3 = :vudu
Supongo que antes se emitiria en FOX España no?Cita:
Iniciado por HanSolo
Que yo sepa, hasta ahora siempre se ha emitido antes por A3, y en FOX han sido pases posteriores. Que alguien me corrija si no es asi.
Todas las temporadas anteriores, por contrato se han emitido primero en A3 y meses despues en FOX. Con la septima no se como haran, pero si la va a emitir A3 tiene que estar a punto de comenzar.
De todas formas, nos quejamos de A3 con "24", pero lo que hacen las demas tambien tiene tela. No se salva ni una.
Creo que con la Sexta temporada no pasó así o puede que me equivoque, pero me parece recordar que cuando hicieron ese desaguisado los de A3 en la Fox aun no se había emitido. De todas formas eso no puedo asegurarlo porque ya hace algunos años pero creo que fue así.Cita:
Iniciado por hulk_31
Esto es lo que he leído en un foro
Antena 3 tiene los derechos de exclusivad de 24. Esto quiere decir que Antena 3 son los primeros en emitirla. Luego volverán a aprovecharse de su cadena en TDT y se lo alquilarán a FOX.
Quizás por eso tanto retraso. Espero al menos que el DVD de Redemption que sale en Francia y Alemania se refiera al Spanisch como castellano y podamos ir abriendo boca.
Pues perdón entonces, pensaba que era fallo de FOX, pues estamos apañados porque A3 pasa de esta serie totalmente.
Mas bien son los espectadores de este pais los que pasan de la serie totalmente, porque A3 en mi opnion ha tratado bastante bien a la serie en sus primeras temporadas.
En mi opinion el unico error que comentieron en los inicios de la serie es emitirla los lunes a las 22:00, juesto en pleno apogeo de CSI en T5. Aunque sean series totalmente opuestas, para mucha gente "24" no dejaba de ser otra "serie de polis" y como ya estaban enganchados a CSI no vieron a Bauer y compañia.
Pero las primeras temporadas, las trataron bastante bien en A3. Mucha publicidad, horario estelar, y pocos anuncios (los marcados por los creadores). Las audiencias no acompañaron y la pasaron a la madrugada, esto hasta cierto punto lo veo logico ya que es dificil que una serie como "24" repunte en audiencia a la 4 o 5 temporada...la gente ya no sigue el hilo.
A3 si emite la septima, que todavia no lo tengo muy claro (en su dia fue una apueta personal de uno de sus directivos y creo que ya no pinta nada), me imagino que la empezara a emitir este mes de madrugada en A3 y en un horario mas decente en alguno de sus canales exclusivos de TDT.
Segun eldoblaje.com ya está doblada, con lo que no sería imposible que apareciera a la venta antes de emitirse, en un caso parecido a las ultimas temporadas de Expediente X
Joanbik, todavía recuerdo el domingo que tenían que emitir el último o uno de los últimos episodios de la cuarta temporada y en su lugar programaron una película sin aviso previo. Monté en cólera, entre en la Web de A3 (Antonia3 para los amigos) y los puse a parir.
Al tiempo, quisieron arreglar el desaguisado dando la serie completa durante un fin de semana en unos de los canales de la TDT, a la vez que daban los últimos episodios en A3 ese mismo fin de semana. En fin, que han pasado de la serie muchísimo, aunque tal vez sea lo que tú dices y el hecho de no haber enganchado al público haya sido el detonante.
Yo hace mucho que decidí no volver a ver una serie por TV. Si me gusta, espero a que la editen y me la compro.
Saludos, El Nota. :agradable