Sería insufrible verla en latino por mucho que estuviese en HD. Tocará denuevo comprarla en DVD :bigcryCita:
Iniciado por HanSolo
Versión para imprimir
Sería insufrible verla en latino por mucho que estuviese en HD. Tocará denuevo comprarla en DVD :bigcryCita:
Iniciado por HanSolo
Está claro que verla en latino sería insufrible pero lo decía por el añadido de los subtítulos. Me he releído a mí mismo y daba la sensación de que sólo me refería al audio. Concretamente me refería al subtitulado. :sudor
juas yo soy fan de esta serie y en navidad creo recordar me pille en el corte ingles la septima temporada en dvd junto con 24: redemption y juas la voz de bauer hay que oirla en español.... yo tengo todas las temporadas y aqui en españa antena 3 finalmente no ha emitido la 7ª temporada aun... a ver si sale en españa tambien en octubre en dvd aunque sea la 8 temporada he leido que acabara la serie en la temporada 9ª y despues la pelicula!!!!!!!!!!!
Pues precisamente a KS yo creo que es de los que menos bien le hace el doblaje. Años ha, compré en USA Phone Booth, meses antes de que se estrenara aqui, y aparte de descubrir a Colin Farrell, me quedé abrumado por la voz al otro lado del teléfono. Me faltó tiempo para verla en su estreno, y porque iba acompañado, pero el destrozo de voz española me arruinó la película. Nada de la gravedad, inflexiones, ironía y sarcasmo del Sutherland en VO pasó el filtro del doblaje.
Al tiempo, me enganché con 24 via DVD, y con el recuerdo permanente de esa desgracia, empecé a verla en VOSE. Acojonante. La voz profunda de Sutherland da terror cuando se pone serio. Vuelta a probar el doblaje y...
Conclusión: para mi, de Kiefer Sutherland, nada que esté doblado. Y si dejo de ver una pelicula, dejo de verla.
Otro caso similar: Leslie Nielsen. Y no es una broma. Menuda voz tiene ese hombre.
Me pareció leer que la 8ª era la última tras su cancelación.
claro tio, lo que pasa que yo no suelo ver V.O porque ni papa de ingles y si me pongo a leer no veo la mitad de la pelicula/serie jejejejeje sera costumbre ya que a mi me gusta la voz de bauer española.... pero ya te digo mas por costumbre quizas...
El 7 de Diciembre se editará la octava (y última) temporada en USA.
Y de su posible salida en nuestro querido país seguimos igual... :sudor:rubor
Lo que Fox está haciendo con esta serie en España no tiene nombre. A las alturas que estamos de la serie y no haber lanzado ni una sola temporada en Blu-ray es incomprensible y una falta de respeto hacia todos los que nos encanta la serie. :xploto
Saludos, El Nota. :agradable
Alguien sabe si el castellano ke lleva la edicion Alemana de la 7ª temporada en BD es el español o el latino?
Es latino, de fijo.
Cita:
Iniciado por roscoman
Tanto la UK como la Alemana llevan latino.
Gracias,pues no me la pido entonces y sigo kedandome con la USA ke ya tengo a pesar de no poder usar el primer discoCita:
Iniciado por hulk_31
+1 :palmasCita:
Iniciado por El Nota
¿A que te refieres con lo de que no puedes usar el primer disco?Cita:
Iniciado por roscoman
Porque el primer disco en USA era zona A.Cita:
Iniciado por javierhd
Es ke la maldita Fox cuando sacó la edicion USA ,de los 6 discos el disco 1 no es region free y los discos 2 al 6 si ke son region free.Es la unica vez ke he visto hacer tal chapuza,lo logico era o todos region free o ninguno y no esa mierdaCita:
Iniciado por javierhd
Datos Alemana, con otro Spanish (como paso en la 7ª que era Latino)
Audio:
Deutsch: DTS 5.1
Englisch: DTS-HD-Master Audio 5.1
Französisch: DTS 5.1
Bras. Potrugiesisch: Dolby Digital 5.1
Japanisch: DTS 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Englisch, Französisch, Bras. Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch
http://www.zehnachtzig.de/bilder/24-season-8-660.jpg
Buenas, por qué no editan en uk las primeras temporadas en bluray?
aqui la estan doblando ahora para sacarla al nitro asi que no creo que sea castellano sera latino
Porque simplemente no existen en USA,es ilogico que saliesen en UK sin haber salido en USACita:
Iniciado por heroedeleyenda
Cita:
Iniciado por dareon
Antena 3 solo tiene los derechos de las 6 primeras temporadas, de hecho Nitro lo que esta emitiendo ahora es la sexta temporada.
Donde si van a dar la octava temporada es en Fox Crime, empiezan prontito, el 23 de septiembre.
http://www.foxcrime.es/24
Pues a mi me suena que en las promos de Nitro, en efecto anunciaban las temporadas 7 y 8. Aunque realmente aún no me he sentado a ver lo que emiten, así que ni idea de en qué habrá quedado el asunto.
Si lo habeis visto anunciado entonces nada que discutir, metedura de pata mia porque la antena de mi edificio no capta la señal de Nitro y no he visto ningun anuncio. Por poder las pueden dar en las dos, ya pasaba con Antena 3 y Fox en su dia.
Comentaba lo de Fox Crime porque la emiten dentro de una semana y segun comentarios en su web ya tienen el doblaje preparado desde junio o julio, vamos, que no estan haciendo el doblaje ahora para emitirla dentro de unos meses en Nitro como se ha comentado. Ya lleva un tiempo hecho.
Esto no implica que la edicion alemana tenga que llevar castellano, claro.
El tema es: ¿quién se la jugará comprándola para ver si el Spanish es castellano latino?
Ya estan empezando a colgarse los capitulos en castellano de la octava temporada.
Es posible que aun no se haya anunciado su salida en España ya no digo en BD porque me da que jamas pasará, pero en DVD?
La temporada se empezó a emitir el jueves pasado en FoxCrime, esta semana es el capitulo 2 (creo que ponen 1 por semana pero no estoy seguro).
De su salida en DVD o Blu-Ray aun no se sabe nada.
Por lo menos podrían emitirla en Fox HD, porque Fox Crime se ve de pena...
Es cierto, se ve realmente mal el primer episodio :sudorCita:
Iniciado por javierhd
yo me arriesgare si el precio merece la pena :D:DCita:
Iniciado por javierhd
Buenas noticias, puede que tengamos esta temporada y la anterior con castellano.
Se edita en Francia y la 7ª temporada en UK y Alemania eran el mismo disco con Latino (en USA varios discos estaban bloqueados), al editarse ahora en Francia (en Diciembre) y no existir edición con Francés me hace pensar que igual incluyen, de paso, nuestro castellano.
Ademas ambas se editan a un precio inmejorable (la 8 a 38 euros y la 7 a 33 euros) Ojala tengamos suerte, estaremos atentos.
Click y Click
En principio lo veo complicadete, no soy muy optimista. La serie ha perdido mucho fuelle a nivel de ventas en España y no veo yo a FOX España ahora mismo con muchas ganas de lanzar las ultimas temporadas en BD.
No se, yo con las series en BD ya no espero gran cosa a corto y medio plazo. Tambien sacaron Battlestar Galactica con audio solo en ingles en USA/UK y cuando han lanzado la serie (en Francia) y las peliculas (en alemania) nada de castellano, ediciones locales al canto. Ya se que FOX saca mas series que Universal en España pero tampoco esta el tema para tirar cohetes (sacar menos que cero es imposible).
Ojala me equivoque.
Coincido con joanbik. Si no veo un anuncio al menos en Italia, no cuento con que sean más que ediciones locales para Francia.
Una pena.
A estas alturas me conformaría con que compartiéramos edición en DVD con algún rincón de Europa pero creo que nunca hemos compartido ninguna temporada con nadie. A ver si hay suerte y Fox la anuncia al menos (en DVD) para estas Navidades.
Que FOX no la edite aquí no significa que no lleve castellano (no sera la primera vez que sucede), no comparemos con el caso de Galactica que Universal es otro mundo, dudo que editen un disco solo con Francés, que no este anunciada en Italia no significa nada, todavía queda tiempo hasta Diciembre.
Podría pasar lo mismo que con Warner y Fringe pero lo dudo mucho. :sudor
Pero con Fringe cuando tomaron la decision de meter castellano en los BDs probablemente aun no conocian la audiencia en España, y pensaban que podia ser un exito. Al final no ha sido asi, y por eso Warner España pasa de distribuirla.
Con 24 estamos en otra situacion, una en la que la serie apenas tiene seguimiento desde el paron por la huelga de guionistas y donde hasta la ultima temporada en DVD ha sido lanzada un poco de tapadillo y con ventas mas bien pobres. Vamos, que de partida no pinta muy bien para que FOX decida incluir en un BD de la serie el castellano, sea distribuida esta edicion en España o solo fuera.
A mi por lo menos me sorprenderia mucho ver las ultimas temporadas en BD con castellano proximamente, aunque a fin de cuentas esto no es otra cosa que hablar por hablar, ya digo que ojala me equivoque. Tampoco daba un duro por ver la edicion de coleccionista de "sonrisas y lagrimas" y al final si la sacan.
crucemos los dedos porque tienen un precio inmejorable :sudorCita:
Iniciado por hulk_31
Pues yo me arriesgaré con alguna de estas ediciones, realmente y después de el Maltrato sufrido en España por esta serie siempre (desde la tercera temporada o asi) la he visto en VOS y se me haría raro verla en castellano.
Yo tengo el pack de la 1 a la 6 en DVD (comprado en Buyvip muy baratito), la 7 edición alemana y si se pone a tiro alguna temporada 8 con aunque sea Latino que salga por 35-40€ ahi me tiro.
Un saludo.
k3po, al parecer, por los primeros datos, la Alemana (y parece que la Francesa, porque lleva Frances) al menos subtitulos en Español tiene, la duda es si sera castellano o latino.Cita:
Iniciado por k3po
click
Lo positivo es que con la 7 si se especificaba el audio Español latino, igual tenemos suerte con la 8
click 7 Alemana/UK
Como siempre Hulk al quite, gracias, pero aun andan caras... les hare seguimientoCita:
Iniciado por hulk_31