Iniciado por Nick Corey

Yo estoy casi decidido por la versión británica, pero me gustaría saber cómo son los subtítulos, por si hay excesivos latinismos...

"Español", "castellano", la verdad es que esto me toca ya un poco "la moral". Entiendo que nadie soporte un doblaje sudamericano, pero unos subs son todos "españoles", tengan los giros o "modismos" que tengan. Y no deberían de molestar tanto a nadie...
A veces me fastidia tanto provincianismo pacato para un país que tiene la suerte inmensa de tener un idioma tan GRANDE, y UNIVERSAL.

No leáis al ultimo premio Nobel, que escribe en "español", y no en "castellano", XD...