Hola a todos, quería haceros una preguntilla:
En lo referente a los dos discos de extras de la Saga Alien, ¿compartimos edición con algún pais de Europa?
Gracias por adelantado :agradable
Versión para imprimir
Hola a todos, quería haceros una preguntilla:
En lo referente a los dos discos de extras de la Saga Alien, ¿compartimos edición con algún pais de Europa?
Gracias por adelantado :agradable
Hola, tengo la Antología de Alíen (la edición de 6 discos con las 4 películas + 2 discos de extras, edición española), el caso que hace un par de días empece a verlas, y con las dos primeras ningún problema.
Pero cuando puse Alien 3 (la versión del director) tiene algunas partes en castellano y otras en ingles subtitulado, no le di importancia porque pensé que eran partes nuevas que no se doblaron, hasta que hubo escenas que yo sabia que estaban dobladas en su versión cinematográfica. Así que para estar seguro puse la versión de cine, y efectivamente esas partes están en castellano, así que deje ya esa versión,pero es que en esa versión también hay partes en ingles con subtitulos.
En resumen tanto la versión cinematográfica como la del director, tienen partes en castellano y otras en ingles con subtitulos. ¿Alguien más ha tenido ese problema? ¿es un error de ese pack?. He mirado en otras páginas atrás y he visto que se nombra un problema con el audio pero no he encontrado nada.
Saludos
No, son así. Tu blu-ray no tiene ningún problema. La película es de David Fincher y como no le dejaron rodar la versión que él quería, se editó a posteriori como la versión del director. Ojo que hay numerosas escenas que varían sobre la versión estrenada en cines.Cita:
Iniciado por Devil16
Pero esas partes deberían ser solo en la versión del director ¿no?. Es que la versión cinematográfica también tiene partes en ingles con subtitulos.Cita:
Iniciado por KIT-KAT
Está así de mal hecho en todas las copias (españolas). La verdad es que la tercera es mejor verla en VO extendida.
Es conveniente ver las dos opciones ya que ocurren sucesos diferentes en ambas ediciones.Cita:
Iniciado por Coco-Ta
Me refiero a que en la de cines meten cortes de audio inglés en vez de castellano, vamos, que no hay manera de verla en castellano entera (y para eso, ver la larga en inglés...); y ciertamente, la de cines no tiene ni pies ni cabeza, pero esto ya es opinión. En cualquier caso, casi verlas en VO en cualquier corte. La 2ª en las partes "extendidas" tiene metido audio castellano (que no pega nada, porque son otras voces, pero no hay otra o redoblar entera); Alien 3 al montarla la liaron, porque en edición cine (doblada, exhibida en España) meten cortes en inglés. O sea, que es "normal" lo que comenta Devil16, no es que su copia sea "mala".
Buenas.
Soy fan de la saga Alien. Las tengo en en vhs, dvd, y tambien me compré las peliculas por separado en bluray.
Tengo el "problema" que se ha comentado de doblajes diferentes la parte 1 y 2, y que me resulta aceptable.
Pero en Alien 3, la version original de cine, hay escenas que vienen en ingles subtitulado al español, algo que no entiendo.
Pero a lo que voy. Me gustaria saber si en el Pack Evolution: From Prometheus To Alien [Blu-ray], existen los mismos problemas con los audios, sobre todo en el disco 3, que comentaba antes.
Gracias.
Que se sepa son los mismos discos; quizá te pueda confirmar alguien con esa presentación, pero no he oído nada a ese respecto.
Pues si. Estaría genial
He pensado en comprarmelo, pero si es el mismo paso
Yo esperaré a que termine la saga de Prometheus y entonces decidiré entre los diferentes packs que existan en ese momento.
Por ahora... a esperar :cafe (salvo que se ponga a tiro el Huevo, que es la única edición que me interesa, pero a otro precio, no esos que actualmente se barajan)
Aunque las de Alien, no creo que las reediten ni hagan un nuevo master, así que habrá que tragarse las ediciones que hay actualmente SI o SÍ :fiu
Retomo esta pregunta ahora que no hay disponible ninguna edición española con los dos discos de extras, ¿alguien sabe si se puede encontrar una edición con estos dos discos en algún país de Europa?.Cita:
Iniciado por DrManhattan
Un saludo.
Qué os parece el Huevo (Edición francesa) por 76,81€?
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qN7p4RgtL.jpg
Está ahora disponible en Amazon.es por ese precio (más barato que incluso Amazon Francia.. :cortina
El tema de las pistas en castellano me da igual, pero... los discos de extras, llevan al menos, subtítulos latinos?
Yo tuve esta edicion cuando salió....recuerdo haber pagado 120 euros. Al final la vendí un año despues por mas o menos el mismo precio de compra, porque no me llegó a convencer del todo la figura.... no es mal precio siempre que te deje satisfecho el Huevo aunque tampoco lo veo ningun chollo no llevando castellano los BDs. En cuanto a los subtitulos que preguntas no te puedo ayudar, la mia era edicion española.Cita:
Iniciado por LOBOMORDEDOR
Chicos por favor alguien me puede confirmar que la versión que pongo en el enlace http://www.amazon.com/gp/product/B00...pr_pdt_img_top es la famosa versión USA con el digibook dentro de la caja brillante que las dos cajas brillan. (No quiero que me envíen la versión con el amaray)
En Amazon no se aclaran
Echarme un cable porfavor voy detrás de dicha versión hace tiempo
Muchísimas gracias
Yo tengo esa versión, y en la pestaña que enlazas me dice que es la que yo compré. Pero la compré en 2012.
Debería ser la misma, pero si luego la han reeditado recortando en la presentación y manteniendo el código de barras, ya no te lo puedo garantizar.
Hola Thao pai pai,
Yo hace poco tenia el mismo problema, y te voy a decir como lo "solucioné".
En principio, si es la versión USA, debería ser la del Digibook, creo, pero la manera que tuve de diferenciar una edición de la otra, es que la foto de portada no es exactamente igual (a no ser que sea solo una paranoia mia y que al comprarla haya acertado de milagro).
En la portada americana, uno de los alos cae justo en medio del logo de bluray ubicado en la parte superior de la imagen, mientras que en la otra edición no llegan a tocarse. Tambien, en la versión USA, el inicio de la cabeza del Alien enpieza justo arriba de la imagen (esquina superior izquierda), mientras k en la inglesa empieza un poco mas abajo (lo suficiente como para notar la diferencia).
Es decir, que la que enlazas, debería ser la que tu quieres.
De todas formas, busca confirmación de algun otro usuario mas versado en este tema por si a caso.
Saludos!
Reedito: creía que te confundias con la versión inglesa que viene con digipack. Perdona
Gracias por las respuestas chicos. Creo que voy a arriesgarme, aunque creo que sí es la famosa versión digibook USA.
Ya tengo la versión UK que vienen los 6 discos en una caja gorda, por eso no la quiero "cagar"
Si alguien sabe mas del tema agradeceré su ayuda.
EDITO: acabo de comprar la edición del enlace en Amazon.com espero no haberla cagado y que sea la edición digibook USA :sudor:sudor:sudor
Hola,
Necesito un poco de ayuda, disculpad si esto se ha aclarado antes pero he estado buscando por el foro y no he encontrado la respuesta.
Tengo interés en "Alien", "Aliens, el regreso" y "Prometheus". Las he pillado por separado y todavía las tengo precintadas ("Prometheus" la edición Blu Ray 3D) pero he descubierto que existe un pack llamado "Evolution: From Prometheus To Alien" y quería saber si incluye los mismos discos, ya que me sale más barato y me incluye las otras dos de la saga.
¿Qué me podeis decir al respecto? Gracias!
Los discos de las películas son los mismos. De cada película, pese a que han salido un montón de presentaciones, realmente sólo hay uno. Los de extras, igual. Lo que varía en cada presentación es el baile de discos... películas por un lado, y extras por otro.
Creo que lo más completo de todo son... o bien las ediciones con 6 discos de la saga Alien (4 discos para las películas, más dos de extras) por un lado más la edición 3D de Prometheus, o bien el pack "Prometheus to Alien - The Evolution". Que no incluye el disco DVD de Prometheus, pero sí todo lo demás. Pero ojo con este, porque hay dos. El más común es el de 5 discos. El limitado es el que incluye los 9 discos, y es apaisado.
En la edición de 5 discos, qué incluye de Prometheus? ¿El mismo contenido que la edición Blu Ray 3D?Cita:
Iniciado por repopo;3670888o
No. Se "caen" 3 discos:
- BD3D Prometheus
- BD de contenidos extras
- DVD de Prometheus
y la copia digital.
Y los extras de esta saga, incluso de Prometheus, son de lo mejor que se ha hecho nunca. Nada de chorradas de "fue maravilloso trabajar con...", no. En Alien3, a Fincher le oyes llamando "capullos" a los jefazos de la Fox. Con un par. Valen la pena.
Gracias repopo, es evidente que la edición Prometheus 3D es la edición a pillar.
Yo tengo la edición británica de 9 discos y me salío (vía Amazon UK) francamente barata (38,79 libras).
http://avp.wikia.com/wiki/Prometheus..._The_Evolution
Creo que es la mejor (y desde luego la más completa) de todas las ediciones de la serie.
:cigarro
Y Dan O´Bannon contando por qué estaba tan rebotado con la película. En los extras del DVD no recuerdo que contase el rifirafe que tuvo con Walter Hill.Cita:
Iniciado por repopo
Normalmente los extras los veo de pasada, si la película me interesa mucho, o los dejo pasar. En este caso es la única vez que los he visto dos veces. Si es que los de Alien 3 son más interesantes que la película...
Hola a todos!! Complicado leer las 141 paginas :D .Tengo una consulta sobre la edicion UK de 9 discos.. que audios tiene? que subtitulos tiene? los audios aplica para todos los discos?Cita:
Iniciado por Alcaudón
Saben donde se puede comprar online la edicion UK?
la inglesa igual que la americana, todas con subitutlos en español y audio latino (nada de castellano)Cita:
Iniciado por carlnun
Lo que me cuesta entender es que la edición española con los discos de extras haya durado tan poco en tiendas. Cuando salió la reedición, casi ni se vio en tiendas y desapareció.
Tengo la edición UK en BD sin discos de extras, y la edición en DVD española con sus discos de extras. Sé que me falta algún extra que está en el BD... pero parece mentira que sea tan difícil hacerse con la edición española de 9 discos.
Gracias davimo !!! Ahora donde lo compro :S :S En ebay veo ediciones rusas, alemanas, suecas... Algun sitio web seguro donde comprar edicon UK o Americana?
Cualquier Amazon, e incluso zavvi creo que también las tiene.Cita:
Iniciado por carlnun
La edición en 9 discos es la más completa. Yo tengo la caja horizontal, que incluye una camiseta, un librito, postales y poster.
En cuanto al contenido, echa un vistazo a:
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B...3&s=dvd&sr=1-3
Las películas llegan doblaje español (que no castellano) y los extras están subtitulados.
Las otras ediciones creo que no incluyen "Prometheus" en 3D.
Saludos
:)
Cierto. Es un ejemplo de contenido adicional largo y extenso, no solo porque uno entiende lo que conlleva la creación de un film y los entresijos del mundillo (en sus respectivas épocas en las que las películas fueron rodadas) si no que además podemos darnos cuenta de muchos detalles:Cita:
Iniciado por repopo
Si eres director, recibirás la visita de los productores...que te tocarán los "webis".
Si te llamas Ridley Scott, harás llorar a Sigourney Weaver, tendrás mal caracter...(al menos cuando era joven y le decían lo que tenía que hacer)
Si te llamas Terry Rawlings (edición y montaje) llamarás a Jerry Goldsmith "cabezota" porque simplemente Terry le destrozó su trabajo musical original. Pero claro, Horner y (sobre todo Elliot Goldenthal) te dirán Terry, que eres muy poco profesional manipulando también sus composiciones.
Si te llamas Cameron, eres un egocéntrico (o lo eras en esa época) tecnócrata.
Si eres el pobre Fincher, efectivamente, no te cortas un pelo y das caña a todo el que se te ponga por delante (difícil lo tuviste colega).
Si eres Weaver, irás firmando contratos para realizar aquello que realmente no querías hacer. Te resucitaron sin querer resucitar, cobraste mucha pasta por raparte la cabeza ...y aún así me pareces la mejor.
jejeje
Alguien que tenga ésta edición de UK (relativamente reciente)... me podría decir si el empaquetado es un Digipack o un Amaray de los gordos?
http://ecx.images-amazon.com/images/...uL._SX385_.jpg
Yo compre esa misma edición desde ese enlace en el 2012 y me llego en formato amaray grande con una funda de cartón. Creo que el cambio de digipack a amaray paso un año después del lanzamiento, el 2011.Cita:
Iniciado por LOBOMORDEDOR
Hola, a ver si alguien me echa una mano..... Me gustaría tener las 4 películas en bluray y los dos blurays de extras. Como la edición de atrapacara está muy cara de segunda mano había pensado hacerme mi propia edición:
Compraría estas 2 ediciones:
(UK)
http://www.amazon.es/Alien-Anthology...keywords=alien
(España)
http://www.amazon.es/Pack-Alien-Anto...keywords=alien
De antemano me interesa el audio en castellano, como la versión UK es de 6 discos en ella pondría los 4 discos del pack de España manteniendo los dos discos de extras del de UK. Ahora viene la pregunta..... los dos discos de extras del pack de UK que pongo en el link tienen subtitulos en castellano? son los mismos discos que vinieron en el pack de atrapacaras de la versión de España?
Bueno, no se si se me ha entendido bien el apaño que quiero hacer. a ver si alguien me saca de dudas.....
Muchas gracias y saludos.
Ésa misma edición de UK que pones en el enlace la tienes en Zavvi.com más barata y con envío gratis.
http://s1.thcdn.com/productimg/300/3...6787412876.jpg
Ahora por 17,55 €
Respecto a los Subtítulos no te puedo ayudar, ya que no tengo esa edición y no lo sé, pero creo haber leído en algún lugar de este foro que esos discos llevan subtítulado latino, pero bastante neutros.
Edito: Te pongo aquí parte de lo que comenta un usuario de Amazon.es "Para los que nos conformamos con verla en versión original subtítulada es una opción genial, ya que está muy bien de precio y los subtítulos son bastante neutros"
Muchas gracias LOBOMORDEDOR, a ver si alguien lo tiene y me lo puede confirmar.
Te lo confirmo yo, tengo la versión Amaray gordo de Zavvi y la versión digibook US y las dos versiones vienen con subtítulos español latino, NO castilian.
PD: por 32$ tienes la versión digibook US en Amazon.com y la verdad no tiene nada que ver con la de UK.
Como dicen arriba, si quieres hacer un custom, hazlo con la edición USA con subtitulos en latino en todos los discos bastante neutros, no hay color.
https://img.grouponcdn.com/deal/9jwG...1/c700x420.jpg
Ahora en Amazon Francia está de oferta, sale por 17,99€ + Envío (unos 23€ más o menos)Cita:
Iniciado por rule
http://ecx.images-amazon.com/images/...dL._SL500_.jpg
Desconozco si también lleva los subtítulos latinos (creo que si) en los discos de extras.