En España, los derechos de Apocalypse Now son de Paramount, y los de Apocalypse Now Redux de Manga. Así que es prácticamente imposible que veamos esta edición aquí tal cual.
Versión para imprimir
En España, los derechos de Apocalypse Now son de Paramount, y los de Apocalypse Now Redux de Manga. Así que es prácticamente imposible que veamos esta edición aquí tal cual.
Pues si lo que dice Hulk es cierto sobre el libreto en la edición canadiense en Axel, ya estoy reclamando, porque en la carátula trasera se puede ver claramente que incluye libreto de 48 páginas, además de una foto del mismo. Espero que ese comentario sea de alguien que odie a los de axel y les quiera hacer un poco la puñeta, porque a mi me cuesta creerlo. A ver si me llega mañana, que me estoy impacientando con tanta fotito :)
Saludos
En cualquier caso Axel vende tanto las ediciones canadienses (generalmente más baratas), como las USA; así que sí se ha pedido esta última no habrá, por lógica, ningún problema...
Axel es casi la única tienda, en mi experiencia, tan respetable como amazon.
En la USA si especifica lo del libreto, en la Canadiense no, la contracaratula han puesto la misma para cada edición.Cita:
Iniciado por sunshine
De todas formas:
Zitat:
Hi,
I just purchased a copy of the Apocalypse Now Full Disclosure blu-ray
from Best Buy in Toronto and have found that the labeling on the first
two discs is swapped, and more importantly the advertised 48-page
booklet is missing. How can I get at least a copy of the booklet, and
the discs fixed as well?
Thanks,
Corey Atad
Zitat:
Hi Corey,
Please send us your mailing info and we will get replacement discs and a
book out to you as soon as the new discs are ready. They likely will not
begin shipping until Tuesday or Wednesday of next week.
Sorry for the inconvenience.
Darcy Murphy
Manager - Home Entertainment - Digital and VOD Services | Maple Pictures
Corp. | 2 Bloor Street West, Suite 1001 | Toronto, ON M4W 3E2 | w:
416.415.7264 | dmurphy@maplepictures.com
No tiene titulos de creditos, ni al principio ni finales. Que paranoia. Por lo visto la copia de 70 mm de donde se saca la version para el Blu Ray no los tenia...que cosas. Pues que le hubieran puesto los creditos de otra copia....Es que el Coppola siempre la pifia de alguna forma, que tio.
Es la primera vez que veo que esto ocurre.
¿Cómo que no tiene créditos?. Si hasta el DVD simplete que tengo del año la quica los tiene.:descolocao
Muy "perfecta" era esta edición, ya decía yo.
¿Que es esta peli sin la canción-paranoia del final, o el "This is The End" de los Doors y las explosiones de Napalm y los helis pasando del principio?.
¿Dice algo en la review del subtitulado en los extras? Mi inglés es nulo :ruborCita:
Iniciado por JAIME 1967
Con créditos se refieren a los rótulos. Toda la entrada de The End ESTA AHI (lo puedo confirmar).
Aquí otra review:
http://www.dvdtalk.com/reviews/45329...osure-edition/
hopper, estoy seguro que los extras no están subtitulados, han tomado HoD como si fuera una película, de ahí el subtitulado. Los extras, extras, nunca lo subtitula Lionsgate (ni siquiera en Ingles)Cita:
Iniciado por hopper
Ah, bueno, digamos las letras del final, no lo de The End. Eso es otra cosa.:cuniaoCita:
Iniciado por repopo
Perdón, me he perdido...¿de veras no han incluido los créditos finales ni los iniciales? :blink:blink
Es como muy raro, ¿no?..o acaso soy yo el que está errado :picocerrado
Un saludo
Que yo recuerde al principio nunca ha tenido creditos.
Aunque los hubiera, igual ni los hubiésemos visto por gentileza de Storaro :vudu.
- No hay créditos iniciales en la película. El titulo puede ser visto como un graffiti en el campamento de Kurtz al final del film.
- Hay cuatro tratamientos diferentes para los créditos finales, y los cuatros están disponibles en diferentes copias de la película en VHS, laserdisc, dvd y pases televisivos:
- Cuando el film se estrenó en formato 70mm, no tenía creditos ni al principio ni al final, simplemente aparecía al final un copyright de Zoetrope. Se repartieron programas de mano a los espectadores en lugar de incluir créditos en la película.Mira tú por dónde hoy he aprendido algo nuevo sobre una peli de la que creía conocer casi todo. Os dejo la traducción casera made in Karras, y la fuente:
- Cuando la película se convirtió a 35mm, esta versión incluyó créditos finales sobre explosiones surrealísticas y la jungla en llamas, mostrando como el campamento de Kurtz era destruído.
- Cuando Coppola se dió cuenta de que el público estaba entendiendo que las explosiones durante los créditos finales de la versión en 35mm representaban un ataque aéreo sobre el campamento (lo cual no era lo que él quería que pensasen los espectadores), rápidamente re-editó la versión en 35mm para que los créditos finales apareciesen sobre un simple fondo negro y con la música de fondo levemente alterada.
- La versión Redux también tiene los créditos finales sobre un fondo negro, pero con diferente tipo de letra e incluyendo a los actores y equipo que intervinieron en la parte "redux".
http://www.imdb.com/title/tt0078788/crazycredits
Mi conclusión y opinión: si lo primero que se estrenó en cines fue la versión 70mm (2:35:1), y dicha versión original carecía (y carece) de créditos iniciales y finales, el bd es PERFECTO, al respetar la versión original en su integridad. Además, no era chapuza sino intención del director, por lo que se acompañaban los pases con programas al efecto donde venía toda la información. Será cuestión de buscar por ahí uno de estos programas de mano y así tener la experiencia cinefágica completa (:cuniao).
:cortina
¡Vaya por Dios! Yo siempre lo interpreté así. :dohCita:
Iniciado por PadreKarras
¿Y entonces, qué es esto? Estas imágenes salían en los créditos finales:
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=7S6TvRc_Fcs[/ame]
pues eso, puro rollo surrealista sin relación alguna con el argumento. Vamos, segùn la fuente consultada que he traducido y cito en mi anterior post.
Pués yo también pensaba que eso era un bombardeo de B-52 para acabar con el campamento. Vaya con Coppola.:cuniao
Zonadvd anuncia el lanzamiento en el mercado nacional.
Corta y pega de zonadvd:
Universal ha ofrecido a zonadvd.com nuevos detalles sobre este título en España. En principio su lanzamiento en Blu-ray está previsto para el segundo semestre de 2011 y la edición incluiría las dos versiones del film; tanto la cinematográfica como la versión Redux, si bien estos puntos están aún pendientes de aprobación definitiva.[/I]
Acojonante!. Spain is diferent. Con casi nueve meses de retraso respecto al lanzamiento USA y todavia no saben si inclurán los dos montajes. lo que digo Acojonante!.. Pero bueno los responsables de áreas no leen las noticias, no tienen ayudantes en foros, etc... Estoy por enviar curriculum.
Precisamente acabo de leer ese anuncio. Segundo semestre de 2011... yo si puedo lo tendré muchos meses antes... seguro que no es tan lujosa cómo la USA y no lleva los tres discos... lo sacan demasiado tarde. A los que nos interese y podamos, ya la habremos pillado antes en USA. Y echarse a temblar con el precio apañó si al final es igual que la americana.:sudor
..si...pero...¿¿para el segundo semestre del 2011??
Sinceramente, me parece una burrada de tiempo.
Ademas , no confirman 100% que vaya a incluir le versión Redux...
mmm....empieza a ganar más puntos la versión USA :lee
Un saludo
universal? dar cera pulir cera? qué miedo!!!
la van a dejar como avatar, algunos lo van a gozar.
Conozco un precedente: el corazón del ángel; tengo la de lionsgate y es mucho mejor que la de universal europea, no usan el master bueno, porque tienen lijadoras profesionales
Universal una vez más se luce, con 9 meses de retraso y aún no sabemos que porquería sacarán aqui. En fin, de pena.