Iniciado por Imeldhil

tb ten encuenta que el disco americano tiene PCM y es un disco de 50 mientras que el de aqui es de 25.

Con dos horas y algo q dura esta pelicula, los pocos extras q tiene y un solo audio dts hd, q utilizen un bd 25 no es para tanto, incluso el dvd editado por aurum tenia buena calidad d imagen, quitando algunos problemas de compresion tipicos del dvd en escenas muy movidas, supongo q habran utilizado el mismo master, desde luego del americano he oido hablar muy bien, pero yo el editado en España lo veo muy bien en todos los aspectos (lo q si es verdad q no entiendo la mania de aurum de adaptar las peliculas en hd a 1.78 cuando el dvd si respeta el formato).


Como he dicho a ver si alguien tiene las dos ediciones y comenta si hay gran diferencia.

El disco UK (o usa) solo es PCM?? pq para los que tenemos amplis "antiguos" + ps3 es una soberana putada..

Iniciado por fescofet

El disco UK (o usa) solo es PCM?? pq para los que tenemos amplis "antiguos" + ps3 es una soberana putada..

Y porq?Se puede reproducir perfectamente en un ampli antiguo, yo tengo muchas peliculas con pcm y las escucho perfectamente por mi amplificador antiguo 5.1 + la play 3

Pues porque en pcm...solo saco 2 canales no 5.1
la ps3 por optico (ampi antiguo sin hdmi) le tiras pcm ...y sacas dos canales.

Iniciado por fescofet

Pues porque en pcm...solo saco 2 canales no 5.1
la ps3 por optico (ampi antiguo sin hdmi) le tiras pcm ...y sacas dos canales.

Pues no lo sabia, yo las escucho bien y bastante fuerte, ademas en mi ampli se activa el dolby 5.1 y escucha los altavoces traseros y la voz en el central.

Iniciado por hulk_31

Pues no lo sabia, yo las escucho bien y bastante fuerte, ademas en mi ampli se activa el dolby 5.1 y escucha los altavoces traseros y la voz en el central.

UNA COSA ES QUE SAQUE AUDIO Y OTRA DIFERENTE ES QUE DESCODIFIQUE AUDIO HD.

La ps3 no descodifica audio HD

perdona majo, es completamente al reves!!!! la PS3, decodifica todo internamente, pero no envia (es decir no hace bitstream) de audio HD. hablad con propiedad compañeros! (imagino que te referias a eso pero te ha salido al reves)

Pues no se, la verdad, yo tengo un ampli antiguo 5,1 y lo tengo conectado con un cable optico, se q no aprovecho el sonido de los Bds pero por ahora me conformo, tengo seleccionado en opciones de sonido salida pcm porq antes tenia seleccionado bitstream y en algunos menus no se escuchaban los ruiditos al cambiar de botones (en Bds de universal), como es normal la diferencia mas notable q noto es las pistas hd es q las escucho mas nitidas, mas espaciadas y mucho mas fuerte, a ver si me puedo cambiar de equipo mas adelante.

saludos.

Ah Imeldhil ya vi hoy la sombra del reino en una tienda pero como me suponia a 30 euros, menudo robo, me toca esperar a ver si la pillo en ECI con el 35 por ciento.

Bueno me contesto a mi mismo que me ha llegado hoy mismo y la acabo de probar
Si se puede oir en DD
Es decir la versión uk lleva pcm y dd 5.1 a 640
Con lo de la ps3 y los audios hay muchisima literatura en internet.
La imagen es muy buena, pero no se pq me esperaba bastante mas

Soberbia!!!!

Iniciado por Imeldhil

perdona majo, es completamente al reves!!!! la PS3, decodifica todo internamente, pero no envia (es decir no hace bitstream) de audio HD. hablad con propiedad compañeros! (imagino que te referias a eso pero te ha salido al reves)

Puede ser que me quisiera referir a eso, MAJETE...

Refloto este hilo.

Teniendo la edicion Española pedi la edicion Uk por el buen precio que tenia en Amazon uk, mas que nada porque sabia que, aunque levemente, la Española esta amputada a 1.78.

Tengo que decir que comparandolas, aparte de que la Española llena la pantalla y a la Uk le queda un poco por abajo y por arriba (logico del formato original de 1.85), he notado que me gusta mas la imagen de la Uk, los discos son muy parecidos incluso la capitulacion es casi igual.

El sonido de la Española es mucho mas contundente, pero claro yo el PCM de la inglesa no lo puedo probar bien (por mi ampli,en la española es un DTSHD y en la uk tambien viene una pista dolby digital a 640 kbits.

Lo que me ha parecido muy extraño es que la duracion de la española es 2 horas 17 minutos y 37 segundos y la UK 2 horas 18 minutos y 29 segundos, ignoro a que se debe ese minuto de menos.

Los menus me gustan mas lo de la UK, y la subtitulacion en las dos utiliza una letra muy pequeña y en blanco (en el dvd español los subtitulos eran amarillos).

Lo malo de la UK que los extras (mismos de la española) no tienen subtitulos en español, asi que se pierde en interesante comentario del director.

hulk, si tengo el dvd, me recomiendas la "recompra" en bluray en esta edición Uk??

Al precio que está ahora en amazon pues sí, además sin el DVD es el español dejaba bastante que desear en las escenas de la persecución por los campos de trigo (¿era trigo? no recuerdo) donde se pixelaba bastante, en cambio el BD según mucho la calidad de imagen es de 5 estrellas.

Iniciado por sleeper2002

hulk, si tengo el dvd, me recomiendas la "recompra" en bluray en esta edición Uk??

Yo tenia el dvd español, luego me compre en Bd español y ahora me he pillado la UK.

El dvd tenia buena imagen pero no me convencia, algunos defectos de comprension sobre todo en las escenas cuando huye el protagonista por el bosque (creo que estas escenas estan rodadas con otra camara) , el dvd si era 1.85 como el Bd UK.

Hombre, todo depende de tu afan de recompra en titulos que ya tengas en dvd (yo me dije que no recompraria y....) pero al precio que esta en UK, pensarselo es una tonteria, el Bd supera con creces al dvd y se nota mucho la diferencia con el dvd.

Iniciado por xagasi

Al precio que está ahora en amazon pues sí, además sin el DVD es el español dejaba bastante que desear en las escenas de la persecución por los campos de trigo (¿era trigo? no recuerdo) donde se pixelaba bastante, en cambio el BD según mucho la calidad de imagen es de 5 estrellas.

Si, te adelantaste, de todas formas el problema de la persecucion no es achacable a un mal dvd, una pelicula de 2 horas y 20 minutos (mayor comprension), una escena con mucho movimiento, esas escenas son dificiles que no se pixelen en el formato dvd.

Pues si, yo tampoco quería recomprar, pero....creo que va a caer.....

Gracias a los 2!!

Iniciado por hulk_31

Si, te adelantaste, de todas formas el problema de la persecucion no es achacable a un mal dvd, una pelicula de 2 horas y 20 minutos (mayor comprension), una escena con mucho movimiento, esas escenas son dificiles que no se pixelen en el formato dvd.

Pues sí, ese tipo de escenas, así como agua en movimiento, lluvia, nieve, bandadas de pájaros volando y demás... eran el gran punto débil del formato DVD por falta de un mayor bitrate.

Iniciado por hulk_31

luego me compre en Bd español y ahora me he pillado la UK.

Aún asi la recompra del Bd en UK teniendo la edicion estatal, aunque este tan barata en Uk (menos de 10 euros) no se si compensa por el tijeretazo.

Pues al final leyendo vuestros comentarios yo me he decidido a comprar la versión UK en Play.com. Gracias.

Iniciado por hulk_31

Lo que me ha parecido muy extraño es que la duracion de la española es 2 horas 17 minutos y 37 segundos y la UK 2 horas 18 minutos y 29 segundos, ignoro a que se debe ese minuto de menos.

Me has dejado un poco mosca con la duración. ¿Un minuto así por las buenas dónde se lo han dejado?
Me había conformado con la edición española porque no veía necesaria una recompra exclusivamente por la diferencia en cuanto a calidad de imagen y aspecto de ésta (1.78), pero lo de la duración me ha dejado algo descolocado.

Iniciado por HanSolo

Me has dejado un poco mosca con la duración. ¿Un minuto así por las buenas dónde se lo han dejado?
Me había conformado con la edición española porque no veía necesaria una recompra exclusivamente por la diferencia en cuanto a calidad de imagen y aspecto de ésta (1.78), pero lo de la duración me ha dejado algo descolocado.

Pues ni idea de porque pasa, probada una detrás de otra y con la play3.

¿No habrá una ficha de doblaje al final de los créditos? No debería sumar un minuto, pero eso o que se hayan incluído los créditos del propio BD, lo explicaría

Edito: Menuda tontería acabo de decir con lo del doblaje

Iniciado por repopo

¿No habrá una ficha de doblaje al final de los créditos? No debería sumar un minuto, pero eso o que se hayan incluído los créditos del propio BD, lo explicaría

Ya le he comentado al compañero HanSolo (por privado) que examinare a que se debe ese minuto de mas.

Para aclarar un poco las dudas de ese minuto mas de la edicion uk, lo he mirado y, al parecer, como dijo Repopo es cuestión de los créditos, no los he comprobado al 100 % pero en la Española empiezan antes, unos 20 segundos antes, que en la UK, pero luego me he dado cuenta que la UK lleva delante del logotipo de ICON pictures, el de touchstone pictures, que lógicamente en la Española no esta, asi que a eso se debe esos 20 segundos mas tarde que comienzan los créditos en la UK.

Lo que también me ha extrañado que en el máster empleado por Aurum la frase que sale al principio en la película, esta en ingles subtitulado en Español, pero en el máster UK (supongo que por tener seleccionado en la play "menu en español") esa frase sale en Español (caso parecido a los BDs de Disney).