Austin Powers: Misterioso agente internacional (Austin Powers: International Man of Mystery, 1997, Jay Roach) y secuelas

Muy buenas, pues hacia un tiempo estaba buscando estas películas en DVD, y en todas partes salían descatalogadas, excepto la último (miembro de oro). Pero ahora, caí en al cuenta del BD, y me puse a investigar, y vi que en tiendas de UK ya se vende la trilogía en este formato.

¿Se sabe algo de los idiomas? Si estuviera en castellano (no latino) no tardaría ni un minuto en comprarlo.

http://ecx.images-amazon.com/images/...LL._SS400_.jpg
http://g-ecx.images-amazon.com/image...b3b8e110.L.jpg



Aquí lo venden;

http://www.amazon.com/gp/product/B00...ductPromotions

obviamente, UK no trae castellano, estas pelis eran de Tripictures y aurum en españa asi que de castellano fuera, nanai. Ademas en UK son de EiV asi que menos aun!

en USA son de warner-new line y no todas traen español latino.

Gracias Imeldhil, una pena entonces, me había ilusionado viendo un pack con las pelis juntas, como aquí en la península no se ve... :(

¿Alguna posibilidad de que editen en BD las tres películas aquí?

Pocas creo yo, además con la masacre que perpetraron en el DVD de la 1ª...

Pues según parece (y así lo han catalogado en MM), parece ser que el próximo 20 de Abril Vértice Cine nos traerá la 1a entrega de Austin Powers en un combo BD+DVD.

Austin Powers: Misterioso agente internacional

http://images.wikia.com/doblaje/es/i...tinPowers1.jpg

Tocará esperar a ver qué y cómo nos lo traen, pero ya de momento me ha sorprendido, puesto que pensaba que todas las reediciones del catálogo de New Line (y más siendo títulos descatalogados) correrían a cargo de Warner.

Tocará esperar.

Ahora faltaría saber que tal estará de calidad, extras... porque tengo el DVD que sacaron... en glorioso 4:3.:dsmayo

Muy buena noticia haber si se animan y sale tambien la 2a y ya tenemos la trilogia entera

raro que sea vértice. En dvd la había editado aurum y lo lógico es los derechos hubieran retornado a warner. ¿Habrá un acuerdo warner/ vertice para editar BDs?

Malas noticias, y es que desde Vértice me comunicaron que el lanzamiento de Austin Powers en BD se posponía sin fecha, y ya van varias veces que se retrasa su salida, por lo que me comentó.

Así que siento las espectativas creadas en el caso de que a alguien le interesara (como era mi caso) :bigcry

A ver que vas a hacer tu tio, demasiado que nos informas, aqui ya sabemos como van muchas compañias.

Cita:

---

Iniciado por dareon

Muy buena noticia haber si se animan y sale tambien la 2a y ya tenemos la trilogia entera

---

La 2ª se ha anunciado en zonad\/d para el 24 de mayo pero sólo en DVD y editada por Warner en esta ocasión. Un poco raro porque antes creo que era de Tripictures.

A ver si se dignan los de Warner a editarla también en BD pronto.

Por cierto, estoy buscando el hilo del BD de la tercera parte y no lo encuentro porque creo que ni existe.

¿Qué tal es la edición de Tripictures de "Austin Powers: Miembro de Oro"? ¿Algún fallo destacable o es correcta? Gracias.

Cita:

---

Iniciado por xagasi

Por cierto, estoy buscando el hilo del BD de la tercera parte y no lo encuentro porque creo que ni existe.

¿Qué tal es la edición de Tripictures de "Austin Powers: Miembro de Oro"? ¿Algún fallo destacable o es correcta? Gracias.

---

Imagen de ****. Me gustó mucho. El sonido muy bueno!!!! La verdad que en ésta, Tri-pictures se ha portado bien!!!!!
Yo recomiendo su compra, y mas con el inminente 2x1 de Tri-pictures.

La innombrable anuncia su salida en BD para el 25 de Mayo, de la mano de Vértice. Precio 15,90€

La innombrable ha puesto la carátula española y es ESPANTOSA, parece una carátula echa para una peli en DIVX.

Pues parece ser que (segun la innombrable) el 25 de mayo se ponen a la venta ambos BD:

- Austin Powers: Misterioso Agente Internacional
- Austin Powers: La espia que me achucho

Creo que voy a ir agenciandome Goldmember antes de que sea tarde....y a 9.90....¿quien podria resisitirse?

Pelis que hay que ver en versión original, porque el doblaje es sencillamente insufrible.

Después de aguantar el doblaje "chikitistaní" del Dr. Maligno, y otras merdeces, lo último fue que doblaran a Goldmember con la voz/imitación de VanGaal/Cruyff.... Insufrible de verdad. Por no hablar de la invención de las traducciones.

Pues a mi me encantó el doblaje de Florentino Fernandez!!! De hecho, no me las he comprado fuera, esperando a que las sacaran aquí con ese doblaje.
Una de las mejores frases de A.P: La espía que me achuchó fue:
Eh, lo he hecho a posta. Así no me ven en Bélgica!!!!
Jejejejeje!!!! Casi me muero de risa en el cine.

queria pedirme el pack de usa pero creo que la primera parte no trae nada de español,es asi verdad? me basta solo con los subtitulos ya que la V.O es mejor para mi gusto.

Vistas las 3 en su tiempo, la 2 me parece la mejor de todas.

El doblaje de la 1ª da más lástima que gracia, la verdad, pero con la 2ª me partí de risa, ya que el doblaje de Florentino es de lo mejor que ha escuchado.

La 3ª disfrutaba de un doblaje similar, pero se notaba que les faltaban ideas, ya que me aburrí bastante con ella.

Espero con ansias la 2ª de manos de Warner y a 9,99 eurillos. :gano

A mí es que el amigo Florentino me tiene ganado desde sus tiempos de "El Informal". De hecho, sus doblajes me siguen pareciendo sketches de aquel programa. Me encanta su toque en Austin Powers, al igual que en la denostada (y a mí me encanta, lo reconozco) "Hermanos por pelotas". Sin él, la película no me interesaría prácticamente nada.

Cita:

---

Iniciado por darksaga

Vistas las 3 en su tiempo, la 2 me parece la mejor de todas.

---

También me gusta la 2ª pero entendería que gustara mas la 1ª ya que se acerca mas a lo que es un doblaje normal al estar doblada por un profesional (voz de Jim Carrey). La 2ª y 3ª parte gusta si te gusta Florentino Fernandez, si no mejor olvidarse de ella, no vale que te guste Mike Myers ya que la película está plagada de "chistes" típicos de Florentino con imitaciones a Chiquito, Jesus Gil (que claramente es el tono que utiliza para Gordo "Cab**", etc).

Lo dicho, si te gusta Florentino si, si no mejor dejarla.

Á mí sí que me gusta Florentino (aunque no me mata), pero joer, "sus" personajes que los deje para sus programas, y no para el doblaje de películas donde no pintan nada: ¿qué tiene que ver Jesús Gil con Gordo Cabrón, o Van Gaal/Cruyff con Miembro de Oro, o Chiquito con Maligno? Ya no sólo es que les ponga sus voces, sino las paridas de esos personajes que no vienen a cuento.

Bueno, pero ese doblaje, estaría supervisado por alguien de la distribuidora. Y estaría de acuerdo en que fuera así. Es más, se lo pedirían!!!! Porque en Valiant, Robots y creo que Gru, no es el mismo.
Al igual que pasó con el doblaje de Kunfusion. La distribuidora, pediría que fuera así!!!!
Y otro caso, que para mi es el peor doblaje, pero alguien lo quería así, es el de Escuela de Rock.

Joder, el de School of Rock me mató. Cuando yo habia visto en el trailer la voz tipica que le ponen a Jack Black, vi en el programa Cartelera (que ponian en TVE) que dijeron que lo doblaba Dani Martin, pero las imagenes que pusieron eran las mismas del trailer, con lo cual el doblaje era el tipico de Black, y crei que asi seria. Llego al cine y empiezo a oir eso..... madre de dios. Me dolian los oidos. Menos mal que no doblaron cuando cantaba.

En cambio Flo en Austin Powers esta GENIAL.