Tema: Batman: The Animated Series (Serie TV)

A ver chavales, corrección de ultimo minuto, el disco bonus de la versión UK trae SOLO subtitulado ingles, visionando mas profundamente me han saltado, eso si han tardado en saltar después de activarlos, asi que al menos los mas entendidos podeis hacer un apaño con el ingles , respecto a los demás extras repartidos en los demás bds, todos traen subtitulado español, y el audio latino no suena tan bien como el ingles , es de calidad inferior por motivos que ya conocemos, la lengua nativa siempre suena mejor en calidad y sonido.... disculpar mi información errónea, salu2

Nada nada, no hay nada que disculpar, y justo ahora me llegó el mail indicando que acaba de salir para mi casita la caja inglesa. Así que con muchas ganas de tenerla en mis manos.

El doblaje latino no se escucha inferior por ser latino, si no porque es un doblaje venezolano low-cost de los que hacía Warner en los 90, como Animaniacs, Tiny Toons, etc. Tampoco es tan horrible, pero el bajo coste de grabación (en lo que se refiere al sonido) se nota, y Warner tan solo ha reutilizado el viejo audio y no se ha molestado en remasterizarlo.