Versión para imprimir
He buscado y buscado... y MUY malas noticias. La edicion alemana solo trae aleman e ingles, y para el resto de europa (que no es UK) comparte edicion francia e italia (junto con holanda, noruega, danes, etc.)
Asi que nada de español para Galactica... y Universal españa jamas se pondrá a editar algo solo para el mercado local... Menuda.. M!!!
O sea que sale en toda Europa con sus doblajes correspondientes, menos en España... Qué poca vergüenza por parte de Universal... ¿Tanto les costaba meter el doblaje castellano en alguna de esas ediciones? Parece hecho a mala leche y todo...
Luego es que no venden por la piratería, bla bla bla...
Lo que han hecho con esta serie, una de las mejores de los últimos años, es para no volverles a comprar nada en la vida: la edición en DVD con la temporada 1 mutilada y en BD sale en toda Europa menos en España... Se han cubierto de gloria, señores de Universal...
Yo me la compraré la UK poco a poco, la wat que es la quiere el doblaje ya la ha visto, así que la compraré para mí, para el día que me apetezca a verla poco, y como está claro que aquí no la quieren vender...
Me acabo de enterar que las versiones Uk de esta serie tienen subtitulos en Español (pensaba que solo la de USA los tenian) y estoy por comprarme las 3 temporadas que me faltan (ya tengo las peliculas y la 1ºTemp) pero no se cual comprar de la ultima.
Por un lado esta la "Season 4" y por otro lado "The Final Season". No se cual es la mas completa. Mirando el contenido extra parece que la buena es la Season 4 pero no estoy seguro
Alguien me ayuda?
Si es como la americana tendrás que comprar las dos, ya que la temporada cuatro salió dividida en dos partes, la 4.0 y la 4.5 (Final Season)
Razork, son dos temporadas diferentes . La 4 es una temporada más corta (Razor y 10 episodios) creo que debido a la huelga de guionistas y luego está la temporada final que tampoco es muy larga (13 episodios)
Vale, gracias a los dos. Pues entonces lo dejare para mas adelante. Me comprare solo la 2 y 3.
Estoy al 99 % de pillarme la serie completa en amazon uk a £66.97 (no la he visto nunca tan barata y es mi serie favorita)
Ya la tengo en DVD. Dos cosas:
1.- ¿Se nota realmente el paso a HD?
2.- ¿Creeis posible nueva edición con mejor imagen?
Un Saludo.
Hombre yo no la he visto en DVD, pero la serie ya sabes que tiene una fotografía con mucho grano lo que no la hace material demo, eso sí el dts master es impresionante y dudo mucho que la banda sonora se disfrute igual en el DVD.Cita:
Iniciado por BestVader
Lo que sí es verdad es que se nota mucho la diferencia de calidad entre la primera temporada y las restantes y respecto a tu segunda pregunta , dudo mucho que saquen otra edición pronto.
Si te sirve de algo yo la compre a zavvi por 80 € y no me arrepiento en absoluto.
Sí, se nota el salto a la HD, ésta es una serie visualmente espectacular y en HD luce mejor. Pero eso de "las diferencias", es un tema muy subjetivo. Yo siempre nota las diferencias entre una versión DVD y otra BD y casi siempre son abismales, pero otras personas no... Como sabes por la forma de rodar es una serie con bastante grano (en las primeras temporadas) y en BD se nota un poco más, pero también tiene mucho más detalle y definición. Y hay que recordar que la edición en DVD española está mutilada.
Ten en cuenta que ahora a final de año salen ediciones con los doblajes en Francia, Alemania, Italia... En todos los sitios menos aquí, el desprecio de Universal a los fans españoles es total.
Tu verás si te interesa pillar la de UK a ese buen precio, o esperar a ver si esas ediciones presentan alguna mejora... Viendo el patético esfuerzo de Universal en casi todas sus ediciones de los últimos meses lo más seguro es que esas ediciones sean la versión UK + doblajes, pero quien sabe...
Lo de la fotografia lo tengo claro y se lo que voy a ver.Vamos que cuento con el grano bien presente.
Dudo por comprar algo que ya tengo, pero claro, si se ve mejor, se oye mejor , esta "barata" y es mi serie favorita...debería comprarla.
Gracias.
Un saludo.
La verdad es que se te quitan las ganas de comprar a determinadas editoras....Cita:
Iniciado por Liberty
un saludo.
Yo, harto de esperar a los impresentables de Universal, aproveché el precio de Amazon UK y me pillé por fin esta serie, total el doblaje español no me gustó nada xDDD
Y no me arrepiento lo más mínimo :3
Los subs se notan que son latinos, por alguna expresión, pero (al menos lo que llevo visto) están bastante bien, salvo alguna ida de olla puntual, como en la 1ª temporada, que se la pasan llamando al calabozo "la Brig" como si fuera otra nave o algo xDDD
Yo si no sube de precio, a ver si puedo pedir Heroes completa, y Galáctica+The Plan. Más barato que en AmazonES, desde luego que es.
Y luego quieren vender... ¿dónde está la edición española de la serie en BD?. Estos de Universal, se ponen cada medalla ellos sólos... incompetentes.
Pedida a uk por 60 euros, un precio inmejorable diría yo, mas barata seria regalarla.
¿Alguien ha podido comprobar de primera mano si alguna de las ediciones francesa, alemana, o italiana que han salido estas semanas, por un casualidad cósmica o un choque de universos paralelos, lleva castellano? ¿O ya es algo que se ha descartado definitivamente?
Que en todos los países de Europa haya salido a la venta con doblaje en BD menos aquí es para no volver a comprar nunca nada más de Universal... Yo es lo que voy a hacer...
Parece ser que la Francesa es la Italiana y la Alemana solo lleva Aleman.Cita:
Iniciado por Liberty
Hola,se que el hilo es de la versión blu-ray,pero no encuentro el del dvd,he intentado abrir un post.Pero de momento no me lo han aprobado :S.
Me quería pillar la seríe en dvd,y he visto que existen 2 packs.el que teneís todos mutilado en la 1º temporada.Y uno exclusivo de la fnac del que no se nada.
¿Alguien lo conoce? y sabe las diferencias entre los 2 packs.
Hace tiempo que he di por perdida cualquier esperanza y he comprado la UK poco a poco, una edición fantástica con un buen subtitulado, baratas (muy baratas, la mitad de lo que cuesta aquí cada temporada en DVD, que manda huevos) y ya sólo me queda por comprar la 3ª temporada que caerá cualquier día de estos. Como con "Futurama", "Los Simpson", "Firefly" me parece que aquí como siempre tendremos :mieldaCita:
Iniciado por Liberty
Tema aprobado y movido a su hilo adecuado.:agradableCita:
Iniciado por tic
Acabo de comprar la serie en amazon.es por 77.88 euros y "The plan" en amazon.uk por 8.99 gpp, ¿he corrido mucho o es un buen precio?
La verdad es que es de vergüenza, ya las tienen en DVD dobladas y todo, ni que les costara tanto. Luego dicen que no venden, etc etc. :aprendeCita:
Iniciado por Liberty
¿alguien sabe si la serie Caprica saldrá en Blu-ray?
Yo tengo la esperanza de que la saquen en castellano algún día para poder comprar Galatica, sino aunque sea tuvieron el detalle de poner subtitulos en castellano... :P :sudor
Buen precio. Ha estado un poco mas barata, pero 3 o 4 eurosCita:
Iniciado por llongu
Que yo sepa solo ha salido en BD en Francia, clickCita:
Iniciado por Califes
Con audio/subtitulos en ingles.
http://ecx.images-amazon.com/images/...500_AA300_.jpg
Anda, no sabía que existía esa versión BD. Me la apunto para cuando esté un poco más barata... :)
Otro que se la apunta. ¿Y en UK no salió?.:agradable
Aunque vale 41 euros. A esperar a que baje.:sudor
No se a que esperan para sacar las series en español, si no las tuvieran dobladas todavia, pero es que las tienen...
Hola compañeros,
Tengo unas dudas, me interesaria comprar esta serie completa y veo que hay varios pack fuera de españa, el de Usa, el de Uk, y luego los de alemania italia y francia.
segun he podido leer los que llevan castellano son los de Usa y Uk, A subtitulos me refiero, pero llevan castellano de aqui? O español latino?
a
hay ya alguna prevision de que salga aqui?
ahora mismo, cual es el pack que sale mejor con subtitulos en castellano?
Muchas gracias por adelantado compañeros!
En principio y si no me equivoco, los discos son los mismo. Es subtitulado Latino, pero suavizados.
La verdad, la compré y solo revisioné el capitulo final y no sabria decirte si son muy latinos.
Vale la pena, ya solo por no tener capada la primera temporada y que el doblaje para mi, no diria que es malo pero es deficiente, siendo la VO la mejor solución.
En USA esta a 180 dolares pero la presentación es mejor, o lo era. En Uk Amazon esta por 77 libras y zavvi por ahí anda. En esta última tienda ha llegado a bajar a 69 euros. Esperate unos dias a ver si suena la flauta. Sinó compralá ya y a disfrutarla
En amazon.es está esta:
Battlestar Galactica-Ultimate [Reino Unido]: Amazon.es: Battlestar Galactica-Ultimate: Cine y Series TV
A 107€
Tambien está esta:
http://www.amazon.es/Battlestar-Gala...=2LGVLCSMWUPXG
A 92€
Son las mismas que en Uk o Usa?
Vale la pena pillarlas aquí o mejor comprarlas allí?
Estas dos llevan toda la serie completa?
Muchas gracias por la info compañeros!
PD: como veis como aun no he visto la serie ando muy perdido...
En cuanto a Caprica, se puede comprar en Amazon.es, a 35,92. Se me ha ocurrido de buscarla recordando el post de joanbik y el mío posterior:
Caprica [Francia]: Amazon.es: Torresani Alessandra: Cine y Series TV
¡ESTO ES EL COLMO! ¿Caprica editada en Francia cuando no lo está en Estados Unidos? :dohCita:
Iniciado por El Fanegas
La primera es una version especial de UK: Aqui un par de fotos: jonchoo: Battlestar Galactica Blu-ray reviewCita:
Iniciado por chordo
Aqui puedes ver el pack de USA, que ya no vende Amazon, sino una reedicion y la reedicion en si: https://www.mundodvd.com/battlestar-galactica-18407/
Y la edicion que yo tengo de UK: Battlestar Galactica - Complete Series - UK BD - Page 11 - Blu-ray Forum
Ahora ya te toca decidir a ti, si te interesa unas o otras. Tendrias q añadirles la pelicula The Plan para tenerlo completo. Pero solo una vez ya hayas visto la serie completa, ya que es la manera correcta de leerlo
Cita:
Iniciado por chordo
La primera edición que pones es dvd, no BD, la segunda es la BD UK, le falta el "capítulo adicional" The Plan dirigido por Edward James Olmos himself (Que no es la octava maravilla pero que a mi me parece muy interesante ya que profundiza en un personaje fundamental de la serie). Por tanto si adquieres la versión UK deberías adquirir este episodio de dos horas aparte. La edición USA sí que incluye ese capítulo por lo que comprando la edición USA lo compras todo, de principio a fin y, como valor estético añadido, las temporadas en la edición USA vienen en unos digipaks muy bonitos y estos en una caja de cartón muy robusta, mientras que en la UK vienen en cajas azules estándar de BD también metidas a su vez en una caja de cartón.
Versión USA
Amazon.com: Battlestar Galactica: The Complete Series [Blu-ray]: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, James Callis, Tricia Helfer, Grace Park, Katee Sackhoff, Michael Hogan, Aaron Douglas, Tahmoh Penikett, Alessandro Juliani, Kandyse McC
Versión UK
Battlestar Galactica: The Complete Series Blu-ray Region Free: Amazon.co.uk: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, James Callis, Tricia Helfer, Grace Park, Katee Sackhoff, Michael Hogan, Aaron Douglas, Tahmoh Penikett, Alessandro Juliani,
En Amazon.es esas ediciones han llegado a estar a 76 euros, quizá te interese esperar a ver si vuelve a bajar...
Pero para cuando con castellano por dios!!!! :pared
Lo de Universal es una vergüenza y un insulto. Estas navidades ha salido con los doblajes en Francia, en Alemania, en Italia, en todos los sitios menos aquí...
Y encima la edición DVD, mutilada... Una de las mejores series de la última década, con una mierda de edición mutilada en DVD y ni rastro de la edición BD... Y para eso aprueban la ley Sinde, cuando no te ofrecen una alternativa legal para conseguir una serie de primer nivel como ésta...
Lo de este pais es de verguenza!
PD: aun estoy hecho un lio con las ediciones, me lo tengo que leer todo otra vez con mas calma...
Una pregunta que seguramente ya está contestada. El contenido del pack que actualmente se vende en Amazon UK es el mismo que la edición limitada con caja metálica pero añadiendo The Plan???
Un amigo está muy interesado en comprarla pero quiere saber si incluyen los 2 episodios extendidos y los websodios.
Un Gallifante al que me despeje la duda :agradable
Todos los episodios que son extendidos estan. Y los webisodios estan todos tambien si no voy equivocado. The Plan no viene, aunque no es que sea tan necesaria
Al que espere que la editen con audio Castellano, se daran con un canto en los dientes. Yo aun espero Magnum estando edirada en toda Europa